Sri Guru Granth Sahib Ji

第 1110

  1. ਨਾਨਕ ਅਹਿਨਿਸਿ ਰਾਵੈ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਹਰਿ ਵਰੁ ਥਿਰੁ ਸੋਹਾਗੋ ॥੧੭॥੧॥

    古鲁那纳克说，她日夜与心爱的主一起冥想，她的敬虔之美是不可动摇的。17.1

  2. ਤੁਖਾਰੀ ਮਹਲਾ ੧ ॥

    图哈里·玛拉 1

  3. ਪਹਿਲੈ ਪਹਰੈ ਨੈਣ ਸਲੋਨੜੀਏ ਰੈਣਿ ਅੰਧਿਆਰੀ ਰਾਮ ॥

    美丽的女人啊！在生命的最初一个小时，无知之夜的黑暗仍然存在

  4. ਵਖਰੁ ਰਾਖੁ ਮੁਈਏ ਆਵੈ ਵਾਰੀ ਰਾਮ ॥

    如果你出生了，那么轮到你的时候，你必须最终得到死亡，所以以这个名字处理好交易（即唱诵Harinaam）

  5. ਵਾਰੀ ਆਵੈ ਕਵਣੁ ਜਗਾਵੈ ਸੂਤੀ ਜਮ ਰਸੁ ਚੂਸਏ ॥

    谁在死亡时醒来，一个沉睡的人的山摧毁了一切

  6. ਰੈਣਿ ਅੰਧੇਰੀ ਕਿਆ ਪਤਿ ਤੇਰੀ ਚੋਰੁ ਪੜੈ ਘਰੁ ਮੂਸਏ ॥

    无知的夜晚是黑暗的，你没有威望，五恶继续抢劫

  7. ਰਾਖਣਹਾਰਾ ਅਗਮ ਅਪਾਰਾ ਸੁਣਿ ਬੇਨੰਤੀ ਮੇਰੀਆ ॥

    听我的恳求;神是救主

  8. ਨਾਨਕ ਮੂਰਖੁ ਕਬਹਿ ਨ ਚੇਤੈ ਕਿਆ ਸੂਝੈ ਰੈਣਿ ਅੰਧੇਰੀਆ ॥੧॥

    古鲁那纳克说，一个愚蠢的生物永远不会醒来，也不知道无知的黑暗。1

  9. ਦੂਜਾ ਪਹਰੁ ਭਇਆ ਜਾਗੁ ਅਚੇਤੀ ਰਾਮ ॥

    哦，我的上帝！醒醒，人生的第二招来了

  10. ਵਖਰੁ ਰਾਖੁ ਮੁਈਏ ਖਾਜੈ ਖੇਤੀ ਰਾਮ ॥

    省得住这笔交易的名字，因为财产的种植正在被工人吃掉

  11. ਰਾਖਹੁ ਖੇਤੀ ਹਰਿ ਗੁਰ ਹੇਤੀ ਜਾਗਤ ਚੋਰੁ ਨ ਲਾਗੈ ॥

    通过爱主来拯救这种农业，野生动物形式的小偷不会因为保持清醒而受到伤害

  12. ਜਮ ਮਗਿ ਨ ਜਾਵਹੁ ਨਾ ਦੁਖੁ ਪਾਵਹੁ ਜਮ ਕਾ ਡਰੁ ਭਉ ਭਾਗੈ ॥

    不要走上死亡的道路，也不要接受痛苦;这样，雅玛的恐惧就会被消除

  13. ਰਵਿ ਸਸਿ ਦੀਪਕ ਗੁਰਮਤਿ ਦੁਆਰੈ ਮਨਿ ਸਾਚਾ ਮੁਖਿ ਧਿਆਵਏ ॥

    日月形的知识之灯将通过上师的教导被唤醒，所以用你的思想和嘴巴敬拜真主

  14. ਨਾਨਕ ਮੂਰਖੁ ਅਜਹੁ ਨ ਚੇਤੈ ਕਿਵ ਦੂਜੈ ਸੁਖੁ ਪਾਵਏ ॥੨॥

    古鲁那纳克说：“傻瓜啊！到目前为止，你还没有小心翼翼，那么下半生如何获得幸福？2

  15. ਤੀਜਾ ਪਹਰੁ ਭਇਆ ਨੀਦ ਵਿਆਪੀ ਰਾਮ ॥

    在生命的第三个小时，有一种迷恋的睡眠

  16. ਮਾਇਆ ਸੁਤ ਦਾਰਾ ਦੂਖਿ ਸੰਤਾਪੀ ਰਾਮ ॥

    玛雅通过儿子和妻子给予悲伤和愤怒

  17. ਮਾਇਆ ਸੁਤ ਦਾਰਾ ਜਗਤ ਪਿਆਰਾ ਚੋਗ ਚੁਗੈ ਨਿਤ ਫਾਸੈ ॥

    儿子和妻子，在世俗的爱中，这个生物偷窃并陷入了持续的幻觉中

  18. ਨਾਮੁ ਧਿਆਵੈ ਤਾ ਸੁਖੁ ਪਾਵੈ ਗੁਰਮਤਿ ਕਾਲੁ ਨ ਗ੍ਰਾਸੈ ॥

    如果念诵哈里南，一个人可以获得幸福，那些按照上师的教义生活的人不会成为他们的猎物

  19. ਜੰਮਣੁ ਮਰਣੁ ਕਾਲੁ ਨਹੀ ਛੋਡੈ ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਸੰਤਾਪੀ ॥

    没有Harinam，生物受苦，kaal不会离开他，他仍然处于生死状态

  20. ਨਾਨਕ ਤੀਜੈ ਤ੍ਰਿਬਿਧਿ ਲੋਕਾ ਮਾਇਆ ਮੋਹਿ ਵਿਆਪੀ ॥੩॥

    古鲁·纳纳克（Guru Nanak）说，在生命的第三个小时，人们爱上了三重玛雅。3

  21. ਚਉਥਾ ਪਹਰੁ ਭਇਆ ਦਉਤੁ ਬਿਹਾਗੈ ਰਾਮ ॥

    生命的第四个小时，太阳升起，也就是老年来了，寿命结束了

  22. ਤਿਨ ਘਰੁ ਰਾਖਿਅੜਾ ਜੋੁ ਅਨਦਿਨੁ ਜਾਗੈ ਰਾਮ ॥

    那个日夜小心翼翼的人救了他的房子

  23. ਗੁਰ ਪੂਛਿ ਜਾਗੇ ਨਾਮਿ ਲਾਗੇ ਤਿਨਾ ਰੈਣਿ ਸੁਹੇਲੀਆ ॥

    按照上师的建议仔细念诵Harinaam的人，他的生活之夜变得愉快

  24. ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਕਮਾਵਹਿ ਜਨਮਿ ਨ ਆਵਹਿ ਤਿਨਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਬੇਲੀਆ ॥

    他按照上师这个词行事，摆脱了生死的束缚，上帝成为他真正的伴侣

  25. ਕਰ ਕੰਪਿ ਚਰਣ ਸਰੀਰੁ ਕੰਪੈ ਨੈਣ ਅੰਧੁਲੇ ਤਨੁ ਭਸਮ ਸੇ ॥

    否则，在这个年龄，手脚颤抖，身体和脚也开始颤抖，眼睛的光线减弱，最终身体被消耗掉

  26. ਨਾਨਕ ਦੁਖੀਆ ਜੁਗ ਚਾਰੇ ਬਿਨੁ ਨਾਮ ਹਰਿ ਕੇ ਮਨਿ ਵਸੇ ॥੪॥

    古鲁那纳克曾说过，没有生活在头脑中，在四个时代中只能找到悲伤。4

  27. ਖੂਲੀ ਗੰਠਿ ਉਠੋ ਲਿਖਿਆ ਆਇਆ ਰਾਮ ॥

    于是，死亡的呼唤来了，行为得到了交代

  28. ਰਸ ਕਸ ਸੁਖ ਠਾਕੇ ਬੰਧਿ ਚਲਾਇਆ ਰਾਮ ॥

    品味和快乐结束了，死亡把他们带到了一起

  29. ਬੰਧਿ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਪ੍ਰਭ ਭਾਇਆ ਨਾ ਦੀਸੈ ਨਾ ਸੁਣੀਐ ॥

    当主被接受时，这个生物就会束缚着离开，这个命令不会被听到和看到

  30. ਆਪਣ ਵਾਰੀ ਸਭਸੈ ਆਵੈ ਪਕੀ ਖੇਤੀ ਲੁਣੀਐ ॥

    轮到众生来了，享受着他吉祥的果实

  31. ਘੜੀ ਚਸੇ ਕਾ ਲੇਖਾ ਲੀਜੈ ਬੁਰਾ ਭਲਾ ਸਹੁ ਜੀਆ ॥

    然后不时交代行为，所有众生都要承担坏事

  32. ਨਾਨਕ ਸੁਰਿ ਨਰ ਸਬਦਿ ਮਿਲਾਏ ਤਿਨਿ ਪ੍ਰਭਿ ਕਾਰਣੁ ਕੀਆ ॥੫॥੨॥

    古鲁那纳克说，通过这个词，上帝自己将圣徒和位格与他融合在一起，主自己创造了这个事业。5.2

  33. ਤੁਖਾਰੀ ਮਹਲਾ ੧ ॥

    图哈里·玛拉 1

  34. ਤਾਰਾ ਚੜਿਆ ਲੰਮਾ ਕਿਉ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਲਿਆ ਰਾਮ ॥

    在生命的黑暗中，一颗知识的长星在上帝恩典的黑暗中升起

  35. ਸੇਵਕ ਪੂਰ ਕਰੰਮਾ ਸਤਿਗੁਰਿ ਸਬਦਿ ਦਿਖਾਲਿਆ ਰਾਮ ॥

    萨古鲁通过话语向完全幸运的仆人展示了知识之星

  36. ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਦਿਖਾਲਿਆ ਸਚੁ ਸਮਾਲਿਆ ਅਹਿਨਿਸਿ ਦੇਖਿ ਬੀਚਾਰਿਆ ॥

    当上师这个词显示知识之星时，他记住了真理，日夜禅修

  37. ਧਾਵਤ ਪੰਚ ਰਹੇ ਘਰੁ ਜਾਣਿਆ ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਬਿਖੁ ਮਾਰਿਆ ॥

    五种恶习从他心中得到缓解，工作愤怒的毒药结束了

  38. ਅੰਤਰਿ ਜੋਤਿ ਭਈ ਗੁਰ ਸਾਖੀ ਚੀਨੇ ਰਾਮ ਕਰੰਮਾ ॥

    在上师的教导下，真理之光在心中被点燃，他认出了主的里拉