Sri Guru Granth Sahib Ji

第 1149

  1. ਮੂਲ ਬਿਨਾ ਸਾਖਾ ਕਤ ਆਹੈ ॥੧॥

    怎么会有没有根的分支？1

  2. ਗੁਰੁ ਗੋਵਿੰਦੁ ਮੇਰੇ ਮਨ ਧਿਆਇ ॥

    哦，我的心！禅修上师神，

  3. ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੀ ਮੈਲੁ ਉਤਾਰੈ ਬੰਧਨ ਕਾਟਿ ਹਰਿ ਸੰਗਿ ਮਿਲਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    他除去生死的污垢，割除所有的动物，将它们与上帝融合。1.留在这里

  4. ਤੀਰਥਿ ਨਾਇ ਕਹਾ ਸੁਚਿ ਸੈਲੁ ॥

    在朝圣中沐浴如何净化石心，

  5. ਮਨ ਕਉ ਵਿਆਪੈ ਹਉਮੈ ਮੈਲੁ ॥

    头脑中充满了自我

  6. ਕੋਟਿ ਕਰਮ ਬੰਧਨ ਕਾ ਮੂਲੁ ॥

    数以千万计的仪式也是束缚的原因，

  7. ਹਰਿ ਕੇ ਭਜਨ ਬਿਨੁ ਬਿਰਥਾ ਪੂਲੁ ॥੨॥

    没有神的赞美诗，它就毫无用处。2

  8. ਬਿਨੁ ਖਾਏ ਬੂਝੈ ਨਹੀ ਭੂਖ ॥

    不吃一些食物等，饥饿感不会消失

  9. ਰੋਗੁ ਜਾਇ ਤਾਂ ਉਤਰਹਿ ਦੂਖ ॥

    只有当疾病消失时，悲伤才会结束

  10. ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਲੋਭ ਮੋਹਿ ਬਿਆਪਿਆ ॥

    有机体只沉迷于工作、愤怒、贪婪、迷恋、

  11. ਜਿਨਿ ਪ੍ਰਭਿ ਕੀਨਾ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਨਹੀ ਜਾਪਿਆ ॥੩॥

    他不认识创造他的上帝。3

  12. ਧਨੁ ਧਨੁ ਸਾਧ ਧੰਨੁ ਹਰਿ ਨਾਉ ॥

    有福的是 sadhu purush 和 Hari-naam

  13. ਆਠ ਪਹਰ ਕੀਰਤਨੁ ਗੁਣ ਗਾਉ ॥

    在八点钟吟诵和赞美上帝

  14. ਧਨੁ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਧਨੁ ਕਰਣੈਹਾਰ ॥

    对上帝的奉献是有福的，奉献的人也是有福的

  15. ਸਰਣਿ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਪੁਰਖ ਅਪਾਰ ॥੪॥੩੨॥੪੫॥

    那纳克在至高无上的主的避难所里。4.32.45

  16. ਭੈਰਉ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    拜拉夫·马哈拉 5

  17. ਗੁਰ ਸੁਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਏ ਭਉ ਗਏ ॥

    如果上师快乐，那么所有的恐惧都会被消除

  18. ਨਾਮ ਨਿਰੰਜਨ ਮਨ ਮਹਿ ਲਏ ॥

    神圣的哈里南位于头脑中

  19. ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਸਦਾ ਕਿਰਪਾਲ ॥

    Deendayal Prabhu 总是祝福，

  20. ਬਿਨਸਿ ਗਏ ਸਗਲੇ ਜੰਜਾਲ ॥੧॥

    因此，所有的锁链都被破坏了。1

  21. ਸੂਖ ਸਹਜ ਆਨੰਦ ਘਨੇ ॥

    自然的幸福和狂喜仍然存在

  22. ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਟੇ ਭੈ ਭਰਮਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਰਸਨ ਭਨੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    通过与圣徒一起用舌头吟诵 Amritmaya Hari 的名字，消除了所有的恐惧和困惑。1.留在这里

  23. ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਿਉ ਲਾਗੋ ਹੇਤੁ ॥

    如果你爱上了上帝的脚

  24. ਖਿਨ ਮਹਿ ਬਿਨਸਿਓ ਮਹਾ ਪਰੇਤੁ ॥

    刹那间，伟大的骄傲精神被摧毁了

  25. ਆਠ ਪਹਰ ਹਰਿ ਹਰਿ ਜਪੁ ਜਾਪਿ ॥

    吟诵八小时神，

  26. ਰਾਖਨਹਾਰ ਗੋਵਿਦ ਗੁਰ ਆਪਿ ॥੨॥

    那位上师神本人就是保护者。2

  27. ਅਪਨੇ ਸੇਵਕ ਕਉ ਸਦਾ ਪ੍ਰਤਿਪਾਰੈ ॥

    他总是培养他的仆人和

  28. ਭਗਤ ਜਨਾ ਕੇ ਸਾਸ ਨਿਹਾਰੈ ॥

    他用每一种酱汁照顾奉献者

  29. ਮਾਨਸ ਕੀ ਕਹੁ ਕੇਤਕ ਬਾਤ ॥

    人的地位是什么，

  30. ਜਮ ਤੇ ਰਾਖੈ ਦੇ ਕਰਿ ਹਾਥ ॥੩॥

    他通过伸出手来保护阎罗。3

  31. ਨਿਰਮਲ ਸੋਭਾ ਨਿਰਮਲ ਰੀਤਿ ॥

    然后优雅和行为变得纯洁

  32. ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਆਇਆ ਮਨਿ ਚੀਤਿ ॥

    当我在脑海中想起问题时

  33. ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਗੁਰਿ ਦੀਨੋ ਦਾਨੁ ॥

    哦，那纳克！上师慷慨地捐赠了和

  34. ਨਾਨਕ ਪਾਇਆ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ॥੪॥੩੩॥੪੬॥

    这个名字找到了幸福的宝库。4.33.46

  35. ਭੈਰਉ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    拜拉夫·马哈拉 5

  36. ਕਰਣ ਕਾਰਣ ਸਮਰਥੁ ਗੁਰੁ ਮੇਰਾ ॥

    我的上师无所不能，

  37. ਜੀਅ ਪ੍ਰਾਣ ਸੁਖਦਾਤਾ ਨੇਰਾ ॥

    它给灵魂和灵魂带来幸福，

  38. ਭੈ ਭੰਜਨ ਅਬਿਨਾਸੀ ਰਾਇ ॥

    所有这些恐惧都是破坏性的和坚不可摧的

  39. ਦਰਸਨਿ ਦੇਖਿਐ ਸਭੁ ਦੁਖੁ ਜਾਇ ॥੧॥

    通过看到他，所有的悲伤都被消除了。1

  40. ਜਤ ਕਤ ਪੇਖਉ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾ ॥

    无论我在哪里看到你的避难所，2

  41. ਬਲਿ ਬਲਿ ਜਾਈ ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਣਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    我牺牲在萨古鲁的脚下。1.留在这里

  42. ਪੂਰਨ ਕਾਮ ਮਿਲੇ ਗੁਰਦੇਵ ॥

    在采访了古鲁德夫之后，所有的工作都已经完成，

  43. ਸਭਿ ਫਲਦਾਤਾ ਨਿਰਮਲ ਸੇਵ ॥

    他是所有果实的赐予者，服务是神圣的

  44. ਕਰੁ ਗਹਿ ਲੀਨੇ ਅਪੁਨੇ ਦਾਸ ॥

    通过伸出援手，他拯救了他的仆人和

  45. ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਰਿਦ ਦੀਓ ਨਿਵਾਸ ॥੨॥

    拉姆的名字已经放在了他的心里。2

  46. ਸਦਾ ਅਨੰਦੁ ਨਾਹੀ ਕਿਛੁ ਸੋਗੁ ॥

    奉献者的心中总是有喜悦，没有悲伤

  47. ਦੂਖੁ ਦਰਦੁ ਨਹ ਬਿਆਪੈ ਰੋਗੁ ॥

    即使是疼痛和疾病也不会触及它们

  48. ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਤੇਰਾ ਤੂ ਕਰਣੈਹਾਰੁ ॥

    一切都是你的，你要去做

  49. ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਅਗਮ ਅਪਾਰ ॥੩॥

    至尊上师是不可理解的。3

  50. ਨਿਰਮਲ ਸੋਭਾ ਅਚਰਜ ਬਾਣੀ ॥

    他的光荣伟大是纯洁的，他的话语是奇妙的！

  51. ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਪੂਰਨ ਮਨਿ ਭਾਣੀ ॥

    完美的至高无上的主神使我的心愉悦。

  52. ਜਲਿ ਥਲਿ ਮਹੀਅਲਿ ਰਵਿਆ ਸੋਇ ॥

    存在于陆地、天空和水中

  53. ਨਾਨਕ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਪ੍ਰਭ ਤੇ ਹੋਇ ॥੪॥੩੪॥੪੭॥

    哦，那纳克！上帝在做世界上的一切。4.34.47

  54. ਭੈਰਉ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    拜拉夫·马哈拉 5

  55. ਮਨੁ ਤਨੁ ਰਾਤਾ ਰਾਮ ਰੰਗਿ ਚਰਣੇ ॥

    这身心都浸泡在神的脚里，