Sri Guru Granth Sahib Ji

第 1224

  1. ਨਾਨਕ ਦਾਸੁ ਦਰਸੁ ਪ੍ਰਭ ਜਾਚੈ ਮਨ ਤਨ ਕੋ ਆਧਾਰ ॥੨॥੭੮॥੧੦੧॥

    Amritmaya Bhagavannam 在 Guru 中，他执行 Namamrit 的 kirtan，也使寻求者成为 Naam 的 sankirtan

  2. ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    上师相信上帝的名字是纯净的海洋，所以崇拜涅槃的名字

  3. ਮੈਲਾ ਹਰਿ ਕੇ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਜੀਉ ॥

    这种甘露和言语存在于上师的脑海中

  4. ਤਿਨਿ ਪ੍ਰਭਿ ਸਾਚੈ ਆਪਿ ਭੁਲਾਇਆ ਬਿਖੈ ਠਗਉਰੀ ਪੀਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    由此，心莲被照亮，自光融入至高无上的光

  5. ਕੋਟਿ ਜਨਮ ਭ੍ਰਮਤੌ ਬਹੁ ਭਾਂਤੀ ਥਿਤਿ ਨਹੀ ਕਤਹੂ ਪਾਈ ॥

    古鲁那纳克说，与真正的古鲁的结合属于他，他的额头上写着命运。25॥

  6. ਪੂਰਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸਹਜਿ ਨ ਭੇਟਿਆ ਸਾਕਤੁ ਆਵੈ ਜਾਈ ॥੧॥

    欲望之火在专制者的灵魂中燃烧，他的欲望并没有消失

  7. ਰਾਖਿ ਲੇਹੁ ਪ੍ਰਭ ਸੰਮ੍ਰਿਥ ਦਾਤੇ ਤੁਮ ਪ੍ਰਭ ਅਗਮ ਅਪਾਰ ॥

    对家庭的依恋都是虚假的，但他却被这个谎言包裹着

  8. ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਤੇਰੀ ਸਰਣਾਈ ਭਵਜਲੁ ਉਤਰਿਓ ਪਾਰ ॥੨॥੭੯॥੧੦੨॥

    他经常忧心忡忡，被世界的忧虑所困扰

  9. ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    在自我中，他执行利己主义的行为，因此他的出生和死亡不会被抛在后面

  10. ਰਮਣ ਕਉ ਰਾਮ ਕੇ ਗੁਣ ਬਾਦ ॥

    古鲁那纳克说，通过皈依上师，心灵也会恢复，上师将他从世界的束缚中解脱出来。26

  11. ਸਾਧਸੰਗਿ ਧਿਆਈਐ ਪਰਮੇਸਰੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਜਾ ਕੇ ਸੁਆਦ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    在上师的萨桑中，人们怀着崇敬的心情唱着上帝的赞美诗

  12. ਸਿਮਰਤ ਏਕੁ ਅਚੁਤ ਅਬਿਨਾਸੀ ਬਿਨਸੇ ਮਾਇਆ ਮਾਦ ॥

    这个世界是一片可怕而艰难的大海，古鲁是一艘船，哈里纳姆是游泳者

  13. ਸਹਜ ਅਨਦ ਅਨਹਦ ਧੁਨਿ ਬਾਣੀ ਬਹੁਰਿ ਨ ਭਏ ਬਿਖਾਦ ॥੧॥

    上师的弟子们已经接受了国王，而完全的上师已经越过了他们

  14. ਸਨਕਾਦਿਕ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਗਾਵਤ ਗਾਵਤ ਸੁਕ ਪ੍ਰਹਿਲਾਦ ॥

    哦，哈里！求你赐给我们上师弟子的脚，使我们这些罪人也能得到解脱

  15. ਪੀਵਤ ਅਮਿਉ ਮਨੋਹਰ ਹਰਿ ਰਸੁ ਜਪਿ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਬਿਸਮਾਦ ॥੨॥੮੦॥੧੦੩॥

    古鲁那纳克说：“主将命运写在谁的头上，谁就找到了一位上师

  16. ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    他杀死了太监，把他们赶走了，并在主的院子里救了他们

  17. ਕੀਨੑੇ ਪਾਪ ਕੇ ਬਹੁ ਕੋਟ ॥

    他犯下了数百万的罪恶。

  18. ਦਿਨਸੁ ਰੈਨੀ ਥਕਤ ਨਾਹੀ ਕਤਹਿ ਨਾਹੀ ਛੋਟ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    那位 Purna Guru 创造了 Sumiran 神的名字（记住），他已经消除了头脑中的幻觉

  19. ਮਹਾ ਬਜਰ ਬਿਖ ਬਿਆਧੀ ਸਿਰਿ ਉਠਾਈ ਪੋਟ ॥

    歌颂上帝为我们指明了正确的道路

  20. ਉਘਰਿ ਗਈਆਂ ਖਿਨਹਿ ਭੀਤਰਿ ਜਮਹਿ ਗ੍ਰਾਸੇ ਝੋਟ ॥੧॥

    通过杀死自我，我们把自己固定在一个上帝身上，并在我们的头脑中建立了哈里南

  21. ਪਸੁ ਪਰੇਤ ਉਸਟ ਗਰਧਭ ਅਨਿਕ ਜੋਨੀ ਲੇਟ ॥

    根据 Guru-mat 的说法，阎罗也不会因为被 Harinam 吸收而看邪恶的眼睛

  22. ਭਜੁ ਸਾਧਸੰਗਿ ਗੋਬਿੰਦ ਨਾਨਕ ਕਛੁ ਨ ਲਾਗੈ ਫੇਟ ॥੨॥੮੧॥੧੦੪॥

    上帝是当他觉得正确时做一切事情的人，他把它放在名字和 kirtan 中

  23. ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    古鲁那纳克说，我们通过念诵哈里南来获得生命，否则没有哈里南，我们很快就会死去。28॥

  24. ਅੰਧੇ ਖਾਵਹਿ ਬਿਸੂ ਕੇ ਗਟਾਕ ॥

    邪恶的虚幻人心中有自我的疾病，他们因为傲慢而在妄想中被遗忘

  25. ਨੈਨ ਸ੍ਰਵਨ ਸਰੀਰੁ ਸਭੁ ਹੁਟਿਓ ਸਾਸੁ ਗਇਓ ਤਤ ਘਾਟ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    古鲁那纳克说：“当一个人遇到萨提古鲁，一个苦行僧时，这种疾病就会消失。26 ॥

  26. ਅਨਾਥ ਰਞਾਣਿ ਉਦਰੁ ਲੇ ਪੋਖਹਿ ਮਾਇਆ ਗਈਆ ਹਾਟਿ ॥

    在上师的教诲下，众生崇拜上帝

  27. ਕਿਲਬਿਖ ਕਰਤ ਕਰਤ ਪਛੁਤਾਵਹਿ ਕਬਹੁ ਨ ਸਾਕਹਿ ਛਾਂਟਿ ॥੧॥

    她日日夜夜地被主的爱所吸引，并被主的色彩所吸引

  28. ਨਿੰਦਕੁ ਜਮਦੂਤੀ ਆਇ ਸੰਘਾਰਿਓ ਦੇਵਹਿ ਮੂੰਡ ਉਪਰਿ ਮਟਾਕ ॥

    我找遍了全世界，但找不到像上帝一样的至高无上的人

  29. ਨਾਨਕ ਆਪਨ ਕਟਾਰੀ ਆਪਸ ਕਉ ਲਾਈ ਮਨੁ ਅਪਨਾ ਕੀਨੋ ਫਾਟ ॥੨॥੮੨॥੧੦੫॥

    上师让你念诵上帝的名字，然后心就不会在任何地方飘动

  30. ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    古鲁那纳克说：“我们是哈里的专属奉献者，认为自己是古鲁和萨古鲁的仆人的仆人。30

  31. ਟੂਟੀ ਨਿੰਦਕ ਕੀ ਅਧ ਬੀਚ ॥

    在亵渎神明的人中间，生活崩溃了

  32. ਜਨ ਕਾ ਰਾਖਾ ਆਪਿ ਸੁਆਮੀ ਬੇਮੁਖ ਕਉ ਆਇ ਪਹੂਚੀ ਮੀਚ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    拯救奉献者的人是主人本人，但死亡降临到异化的生物身上。1.留在这里

  33. ਉਸ ਕਾ ਕਹਿਆ ਕੋਇ ਨ ਸੁਣਈ ਕਹੀ ਨ ਬੈਸਣੁ ਪਾਵੈ ॥

    没有人听他的恳求，他也无处可去

  34. ਈਹਾਂ ਦੁਖੁ ਆਗੈ ਨਰਕੁ ਭੁੰਚੈ ਬਹੁ ਜੋਨੀ ਭਰਮਾਵੈ ॥੧॥

    在这里，他不快乐，他遭受地狱般的痛苦，因此在许多阴道中徘徊。1

  35. ਪ੍ਰਗਟੁ ਭਇਆ ਖੰਡੀ ਬ੍ਰਹਮੰਡੀ ਕੀਤਾ ਅਪਣਾ ਪਾਇਆ ॥

    这样的人在世界范围内声名鹊起，并获得了工作成果

  36. ਨਾਨਕ ਸਰਣਿ ਨਿਰਭਉ ਕਰਤੇ ਕੀ ਅਨਦ ਮੰਗਲ ਗੁਣ ਗਾਇਆ ॥੨॥੮੩॥੧੦੬॥

    哦，那纳克！来到造物主的避难所，无所畏惧，喜乐地赞美他。2.83.106

  37. ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    萨拉格·马哈拉 5

  38. ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਚਲਤ ਬਹੁ ਪਰਕਾਰਿ ॥

    口渴以多种方式运行，