Sri Guru Granth Sahib Ji

第 1233

  1. ਮਨ ਰਤਿ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਨਿਹਕੇਵਲ ਆਦਿ ਜੁਗਾਦਿ ਦਇਆਲਾ ॥੩॥

    心灵以上帝的名义全神贯注，多年来一直是仁慈的。3

  2. ਮੋਹਨਿ ਮੋਹਿ ਲੀਆ ਮਨੁ ਮੋਰਾ ਬਡੈ ਭਾਗ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ॥

    敬爱的主迷住了我的心，很幸运能参与其中

  3. ਸਾਚੁ ਬੀਚਾਰਿ ਕਿਲਵਿਖ ਦੁਖ ਕਾਟੇ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਅਨਰਾਗੀ ॥੪॥

    当我们想到终极真理时，罪孽就被切断了，心灵是纯洁的，并爱上了他。4

  4. ਗਹਿਰ ਗੰਭੀਰ ਸਾਗਰ ਰਤਨਾਗਰ ਅਵਰ ਨਹੀ ਅਨ ਪੂਜਾ ॥

    上帝是伟大的、严肃的，是美德的海洋和宝石的宝库，除了他，没有人值得敬拜

  5. ਸਬਦੁ ਬੀਚਾਰਿ ਭਰਮ ਭਉ ਭੰਜਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਜਾਨਿਆ ਦੂਜਾ ॥੫॥

    通过思考这个词和上师，我们考虑了parabrahma，幻想和恐惧的破坏者，除了他之外，没有其他人被考虑。5

  6. ਮਨੂਆ ਮਾਰਿ ਨਿਰਮਲ ਪਦੁ ਚੀਨਿਆ ਹਰਿ ਰਸ ਰਤੇ ਅਧਿਕਾਈ ॥

    通过扼杀心灵的欲望，我开始了解 nirmal pada，我主要从事 Harinam rasa

  7. ਏਕਸ ਬਿਨੁ ਮੈ ਅਵਰੁ ਨ ਜਾਨਾਂ ਸਤਿਗੁਰਿ ਬੂਝ ਬੁਝਾਈ ॥੬॥

    真正的上师已经说出了其中的区别，所以他不相信除了一位上帝之外的任何人。6

  8. ਅਗਮ ਅਗੋਚਰੁ ਅਨਾਥੁ ਅਜੋਨੀ ਗੁਰਮਤਿ ਏਕੋ ਜਾਨਿਆ ॥

    根据上师的观点，未出生的上帝，世界的主人，超越思想和语言的奥秘是已知的

  9. ਸੁਭਰ ਭਰੇ ਨਾਹੀ ਚਿਤੁ ਡੋਲੈ ਮਨ ਹੀ ਤੇ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ॥੭॥

    心灵的湖水已经满了，现在心灵没有分心，心灵已经对心灵完全有信心了。7

  10. ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਅਕਥਉ ਕਥੀਐ ਕਹਉ ਕਹਾਵੈ ਸੋਈ ॥

    靠着上师的恩典，我说的是不可言说的（上帝），说着主对我说的话

  11. ਨਾਨਕ ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਹਮਾਰੇ ਅਵਰੁ ਨ ਜਾਨਿਆ ਕੋਈ ॥੮॥੨॥

    古鲁那纳克说：“那位谦卑的上帝是我们的一切，我们相信他。8.2

  12. ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੩ ਅਸਟਪਦੀਆ ਘਰੁ ੧

    Sarag Mahala 3 Astapadi House 1（萨拉格马哈拉3号公寓）

  13. ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

    新萨提古尔·普拉萨迪

  14. ਮਨ ਮੇਰੇ ਹਰਿ ਕੈ ਨਾਮਿ ਵਡਾਈ ॥

    哦，我的心！在全世界，只有上帝的名被颂扬

  15. ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਅਵਰੁ ਨ ਜਾਣਾ ਕੋਈ ਹਰਿ ਕੈ ਨਾਮਿ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਪਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    除了上帝，我不相信任何人，救恩只能以上帝的名义获得。1.留在这里

  16. ਸਬਦਿ ਭਉ ਭੰਜਨੁ ਜਮਕਾਲ ਨਿਖੰਜਨੁ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥

    这个词把激情寄托在摧毁 yamakala 的上帝身上

  17. ਹਰਿ ਸੁਖਦਾਤਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਤਾ ਸਹਜੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਈ ॥੧॥

    我必须去找在上师面前赐予幸福的主，我自然而然地被他所吸引。1

  18. ਭਗਤਾਂ ਕਾ ਭੋਜਨੁ ਹਰਿ ਨਾਮ ਨਿਰੰਜਨੁ ਪੈਨੑਣੁ ਭਗਤਿ ਬਡਾਈ ॥

    主无瑕的圣名是祂奉献者的食物；他们穿着虔诚崇拜的荣耀。

  19. ਨਿਜ ਘਰਿ ਵਾਸਾ ਸਦਾ ਹਰਿ ਸੇਵਨਿ ਹਰਿ ਦਰਿ ਸੋਭਾ ਪਾਈ ॥੨॥

    奉献者总是沉浸在对哈里的崇拜中，留在他们真正的房子里，在主的门口装饰。2

  20. ਮਨਮੁਖ ਬੁਧਿ ਕਾਚੀ ਮਨੂਆ ਡੋਲੈ ਅਕਥੁ ਨ ਕਥੈ ਕਹਾਨੀ ॥

    一个遵循心灵意愿的人的智力是缓慢的，他的思想是分心的，他无法讲述一个不为人知的故事

  21. ਗੁਰਮਤਿ ਨਿਹਚਲੁ ਹਰਿ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਸਾਚੀ ਬਾਨੀ ॥੩॥

    上师以不可动摇的意见，主住在心中，他的声音也变得不朽。3

  22. ਮਨ ਕੇ ਤਰੰਗ ਸਬਦਿ ਨਿਵਾਰੇ ਰਸਨਾ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਈ ॥

    心灵的波浪被话语阻止了，舌头本能地变得幸福

  23. ਸਤਿਗੁਰ ਮਿਲਿ ਰਹੀਐ ਸਦ ਅਪੁਨੇ ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਲਿਵ ਲਾਈ ॥੪॥

    我们应该与将我们的依恋与上帝联系起来的萨古鲁保持联系。4

  24. ਮਨੁ ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਤਾ ਮੁਕਤੋ ਹੋਵੈ ਹਰਿ ਚਰਣੀ ਚਿਤੁ ਲਾਈ ॥

    当我们把思想放在上帝的脚下，用言语（代表恶习）杀死思想时，就实现了解脱

  25. ਹਰਿ ਸਰੁ ਸਾਗਰੁ ਸਦਾ ਜਲੁ ਨਿਰਮਲੁ ਨਾਵੈ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਈ ॥੫॥

    上帝就是这样一个湖泊或海洋，它的名字永远是纯净的水。自然沐浴在其中的人会找到平静。5

  26. ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰਿ ਸਦਾ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ਹਉਮੈ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਮਾਰੀ ॥

    通过思考这个词，我总是被它的颜色所吸引，从中我消除了自我和口渴

  27. ਅੰਤਰਿ ਨਿਹਕੇਵਲੁ ਹਰਿ ਰਵਿਆ ਸਭੁ ਆਤਮ ਰਾਮੁ ਮੁਰਾਰੀ ॥੬॥

    上帝在心中默想，上帝无所不在。6

  28. ਸੇਵਕ ਸੇਵਿ ਰਹੇ ਸਚਿ ਰਾਤੇ ਜੋ ਤੇਰੈ ਮਨਿ ਭਾਣੇ ॥

    主！这些仆人怀着对真理的信心敬拜，这是你心中所喜悦的

  29. ਦੁਬਿਧਾ ਮਹਲੁ ਨ ਪਾਵੈ ਜਗਿ ਝੂਠੀ ਗੁਣ ਅਵਗਣ ਨ ਪਛਾਣੇ ॥੭॥

    一个女人不遇见上帝，她不承认自己的优点和缺点，在世界上被称为骗子。7

  30. ਆਪੇ ਮੇਲਿ ਲਏ ਅਕਥੁ ਕਥੀਐ ਸਚੁ ਸਬਦੁ ਸਚੁ ਬਾਣੀ ॥

    上帝亲自将众生结合在一起，在他的允许下，只有通过真实的话语和真实的声音才能讲述这个故事

  31. ਨਾਨਕ ਸਾਚੇ ਸਚਿ ਸਮਾਣੇ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਵਖਾਣੀ ॥੮॥੧॥

    古鲁那纳克说，那些讨论哈里纳姆的人融入了这个至高无上的真理。8.1

  32. ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੩ ॥

    萨拉格·马赫拉 3

  33. ਮਨ ਮੇਰੇ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਅਤਿ ਮੀਠਾ ॥

    哦，我的心！上帝的名字非常甜美