Sri Guru Granth Sahib Ji

第 1305

  1. ਕਾਨੜਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    Kanada Mahala 5（卡纳达马哈拉5号公寓）

  2. ਐਸੀ ਕਉਨ ਬਿਧੇ ਦਰਸਨ ਪਰਸਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    看神的方式是什么？1॥留

  3. ਆਸ ਪਿਆਸ ਸਫਲ ਮੂਰਤਿ ਉਮਗਿ ਹੀਉ ਤਰਸਨਾ ॥੧॥

    对满足所有愿望的主有一种强烈的渴望，内心渴望看到他。1॥

  4. ਦੀਨ ਲੀਨ ਪਿਆਸ ਮੀਨ ਸੰਤਨਾ ਹਰਿ ਸੰਤਨਾ ॥

    我谦卑地皈依奉献者，像一条鱼一样渴望主的口渴，

  5. ਹਰਿ ਸੰਤਨਾ ਕੀ ਰੇਨ ॥

    我是主的圣徒脚下的尘土。

  6. ਹੀਉ ਅਰਪਿ ਦੇਨ ॥

    我将我的心献给他们。

  7. ਪ੍ਰਭ ਭਏ ਹੈ ਕਿਰਪੇਨ ॥

    我也放弃了我的心，

  8. ਮਾਨੁ ਮੋਹੁ ਤਿਆਗਿ ਛੋਡਿਓ ਤਉ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਜੀਉ ਭੇਟਨਾ ॥੨॥੨॥੩੫॥

    主一直对我仁慈

  9. ਕਾਨੜਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    哦，那纳克！如果放弃了执着，那么只有与上帝的相遇。2॥2॥35

  10. ਰੰਗਾ ਰੰਗ ਰੰਗਨ ਕੇ ਰੰਗਾ ॥

    Kanada Mahala 5（卡纳达马哈拉5号公寓）

  11. ਕੀਟ ਹਸਤ ਪੂਰਨ ਸਭ ਸੰਗਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    哦，好奇！在这个世界奇观中，上帝以多种颜色存在

  12. ਬਰਤ ਨੇਮ ਤੀਰਥ ਸਹਿਤ ਗੰਗਾ ॥

    它无处不在，从昆虫到大象。1॥留

  13. ਜਲੁ ਹੇਵਤ ਭੂਖ ਅਰੁ ਨੰਗਾ ॥

    有些人遵守斋戒，有些人遵守规则，有些人在包括恒河在内的许多朝圣地沐浴

  14. ਪੂਜਾਚਾਰ ਕਰਤ ਮੇਲੰਗਾ ॥

    有的忍受着水雪，有的挨饿，有的赤身裸体

  15. ਚਕ੍ਰ ਕਰਮ ਤਿਲਕ ਖਾਟੰਗਾ ॥

    有些人通过应用莲花生来崇拜

  16. ਦਰਸਨੁ ਭੇਟੇ ਬਿਨੁ ਸਤਸੰਗਾ ॥੧॥

    许多人做 chakra-karma 和 shatanga tilak

  17. ਹਠਿ ਨਿਗ੍ਰਹਿ ਅਤਿ ਰਹਤ ਬਿਟੰਗਾ ॥

    尽管如此，没有萨桑，人们就无法看到上帝。1॥

  18. ਹਉ ਰੋਗੁ ਬਿਆਪੈ ਚੁਕੈ ਨ ਭੰਗਾ ॥

    一个男人固执地克制着感官，倒立，

  19. ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਅਤਿ ਤ੍ਰਿਸਨ ਜਰੰਗਾ ॥

    但是心中有一种自我的疾病，欲望不会消失

  20. ਸੋ ਮੁਕਤੁ ਨਾਨਕ ਜਿਸੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਚੰਗਾ ॥੨॥੩॥੩੬॥

    人在情欲、愤怒和渴望的火焰中燃烧

  21. ਕਾਨੜਾ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੭

    古鲁那纳克说，找到一个真正的上师的人，就会从世界的束缚中解脱出来。2.3.36

  22. ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

    Kanada Mahala 5（卡纳达马哈拉5号公寓）房屋 7

  23. ਤਿਖ ਬੂਝਿ ਗਈ ਗਈ ਮਿਲਿ ਸਾਧ ਜਨਾ ॥

    萨蒂古尔·普拉萨迪

  24. ਪੰਚ ਭਾਗੇ ਚੋਰ ਸਹਜੇ ਸੁਖੈਨੋ ਹਰੇ ਗੁਨ ਗਾਵਤੀ ਗਾਵਤੀ ਗਾਵਤੀ ਦਰਸ ਪਿਆਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    所有的渴望都因与圣人会面而熄灭

  25. ਜੈਸੀ ਕਰੀ ਪ੍ਰਭ ਮੋ ਸਿਉ ਮੋ ਸਿਉ ਐਸੀ ਹਉ ਕੈਸੇ ਕਰਉ ॥

    五个贼歌颂神，逃跑了，获得了自然的幸福，爱留在主的眼中。1॥留

  26. ਹੀਉ ਤੁਮੑਾਰੇ ਬਲਿ ਬਲੇ ਬਲਿ ਬਲੇ ਬਲਿ ਗਈ ॥੧॥

    我将我的心献给您，献给您，献给您，献给您，献给您。||1||

  27. ਪਹਿਲੇ ਪੈ ਸੰਤ ਪਾਇ ਧਿਆਇ ਧਿਆਇ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਾਇ ॥

    我全心全意地向你投降。1॥

  28. ਪ੍ਰਭ ਥਾਨੁ ਤੇਰੋ ਕੇਹਰੋ ਜਿਤੁ ਜੰਤਨ ਕਰਿ ਬੀਚਾਰੁ ॥

    首先，他们怀着爱心跪在圣徒的脚下默想你

  29. ਅਨਿਕ ਦਾਸ ਕੀਰਤਿ ਕਰਹਿ ਤੁਹਾਰੀ ॥

    主！你坐在那里思考众生的滋养是怎样的

  30. ਸੋਈ ਮਿਲਿਓ ਜੋ ਭਾਵਤੋ ਜਨ ਨਾਨਕ ਠਾਕੁਰ ਰਹਿਓ ਸਮਾਇ ॥

    许多奉献者称赞你

  31. ਏਕ ਤੂਹੀ ਤੂਹੀ ਤੂਹੀ ॥੨॥੧॥੩੭॥

    纳纳克说，无论我想要什么，我都得到了，我全神贯注于塔库尔吉

  32. ਕਾਨੜਾ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੮

    天啊！只有你（Bestower）你（崇拜）你是（所有）。2॥1॥37॥

  33. ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

    Kanada Mahala 5（卡纳达马哈拉5号公寓）房屋 8

  34. ਤਿਆਗੀਐ ਗੁਮਾਨੁ ਮਾਨੁ ਪੇਖਤਾ ਦਇਆਲ ਲਾਲ ਹਾਂ ਹਾਂ ਮਨ ਚਰਨ ਰੇਨ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    萨蒂古尔·普拉萨迪

  35. ਹਰਿ ਸੰਤ ਮੰਤ ਗੁਪਾਲ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ॥੧॥

    放下你的骄傲和傲慢，仁慈的主正在注视着一切。哦，介意！成为主脚上的尘土。1॥留

  36. ਹਿਰਦੈ ਗੋਬਿੰਦ ਗਾਇ ਚਰਨ ਕਮਲ ਪ੍ਰੀਤਿ ਲਾਇ ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਮੋਹਨਾ ॥

    圣徒的口头禅是默想上帝，这就是知识。1॥

  37. ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਦਇਆ ਮਇਆ ਧਾਰਿ ॥

    用心赞美主，爱他的莲花脚，他怜悯被压迫的人

  38. ਨਾਨਕੁ ਮਾਗੈ ਨਾਮੁ ਦਾਨੁ ॥

    纳anak 乞求 神名 (Naam) 的礼物。

  39. ਤਜਿ ਮੋਹੁ ਭਰਮੁ ਸਗਲ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥੨॥੧॥੩੮॥

    我已经放弃了情感的依恋，怀疑和所有自负的骄傲。||2||1||38||

  40. ਕਾਨੜਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    纳纳克·哈里纳姆·达安和

  41. ਪ੍ਰਭ ਕਹਨ ਮਲਨ ਦਹਨ ਲਹਨ ਗੁਰ ਮਿਲੇ ਆਨ ਨਹੀ ਉਪਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    执着、妄想、骄傲要求放弃一切。2॥1॥38॥