Sri Guru Granth Sahib Ji

第 1328

  1. ਦੂਖਾ ਤੇ ਸੁਖ ਊਪਜਹਿ ਸੂਖੀ ਹੋਵਹਿ ਦੂਖ ॥

    悲伤之后有快乐，快乐之后，悲伤也来了

  2. ਜਿਤੁ ਮੁਖਿ ਤੂ ਸਾਲਾਹੀਅਹਿ ਤਿਤੁ ਮੁਖਿ ਕੈਸੀ ਭੂਖ ॥੩॥

    被称赞的嘴巴没有食欲。3

  3. ਨਾਨਕ ਮੂਰਖੁ ਏਕੁ ਤੂ ਅਵਰੁ ਭਲਾ ਸੈਸਾਰੁ ॥

    那纳克大师说，只有我是个傻瓜，另一个世界是好的

  4. ਜਿਤੁ ਤਨਿ ਨਾਮੁ ਨ ਊਪਜੈ ਸੇ ਤਨ ਹੋਹਿ ਖੁਆਰ ॥੪॥੨॥

    但是，没有诞生上帝之名的身体是khwar。4॥2॥

  5. ਪ੍ਰਭਾਤੀ ਮਹਲਾ ੧ ॥

    令人印象深刻的宫殿 1

  6. ਜੈ ਕਾਰਣਿ ਬੇਦ ਬ੍ਰਹਮੈ ਉਚਰੇ ਸੰਕਰਿ ਛੋਡੀ ਮਾਇਆ ॥

    为了达到（上帝），梵天背诵了吠陀经，Bholeshankar 离开了玛雅

  7. ਜੈ ਕਾਰਣਿ ਸਿਧ ਭਏ ਉਦਾਸੀ ਦੇਵੀ ਮਰਮੁ ਨ ਪਾਇਆ ॥੧॥

    为此，悉达人成为出家者，甚至众神和女神也没有收到这个秘密。1॥

  8. ਬਾਬਾ ਮਨਿ ਸਾਚਾ ਮੁਖਿ ਸਾਚਾ ਕਹੀਐ ਤਰੀਐ ਸਾਚਾ ਹੋਈ ॥

    哦，爸爸！默想你心中真理的真正形式，用嘴敬拜真主，因为只有通过真神才能找到救恩

  9. ਦੁਸਮਨੁ ਦੂਖੁ ਨ ਆਵੈ ਨੇੜੈ ਹਰਿ ਮਤਿ ਪਾਵੈ ਕੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    如果一个人意识到上帝，即使是敌人和悲伤也不会靠近他。1॥留

  10. ਅਗਨਿ ਬਿੰਬ ਪਵਣੈ ਕੀ ਬਾਣੀ ਤੀਨਿ ਨਾਮ ਕੇ ਦਾਸਾ ॥

    这个世界是由火、水和风组成的，这三个人都是哈里南的奴隶

  11. ਤੇ ਤਸਕਰ ਜੋ ਨਾਮੁ ਨ ਲੇਵਹਿ ਵਾਸਹਿ ਕੋਟ ਪੰਚਾਸਾ ॥੨॥

    不呼求上帝的人确实是贼，住在第五十件外套里。2॥

  12. ਜੇ ਕੋ ਏਕ ਕਰੈ ਚੰਗਿਆਈ ਮਨਿ ਚਿਤਿ ਬਹੁਤੁ ਬਫਾਵੈ ॥

    如果一个人做了哪怕一件好事，他心里都会表现出很多感激之情

  13. ਏਤੇ ਗੁਣ ਏਤੀਆ ਚੰਗਿਆਈਆ ਦੇਇ ਨ ਪਛੋਤਾਵੈ ॥੩॥

    但是上帝有那么多的美德，那么多的美德，他不停地给人（世俗的人即使从他那里得到了规矩，也不接受上帝的恩惠），但他在提供数据后不会想到恩惠。3

  14. ਤੁਧੁ ਸਾਲਾਹਨਿ ਤਿਨ ਧਨੁ ਪਲੈ ਨਾਨਕ ਕਾ ਧਨੁ ਸੋਈ ॥

    古鲁那纳克说：“主啊！赞美你的，就得富足，你是我的宝贝

  15. ਜੇ ਕੋ ਜੀਉ ਕਹੈ ਓਨਾ ਕਉ ਜਮ ਕੀ ਤਲਬ ਨ ਹੋਈ ॥੪॥੩॥

    如果有人尊重他，他就不必向 Yamraj 交代。4॥3

  16. ਪ੍ਰਭਾਤੀ ਮਹਲਾ ੧ ॥

    令人印象深刻的宫殿 1

  17. ਜਾ ਕੈ ਰੂਪੁ ਨਾਹੀ ਜਾਤਿ ਨਾਹੀ ਨਾਹੀ ਮੁਖੁ ਮਾਸਾ ॥

    谁没有形式，没有更高的种姓，没有美丽的脸庞或身体，

  18. ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਿਲੇ ਨਿਰੰਜਨੁ ਪਾਇਆ ਤੇਰੈ ਨਾਮਿ ਹੈ ਨਿਵਾਸਾ ॥੧॥

    当他遇到萨古鲁时，他获得了上帝，并一直沉浸在哈里南。1॥

  19. ਅਉਧੂ ਸਹਜੇ ਤਤੁ ਬੀਚਾਰਿ ॥

    阿瓦杜塔瑜伽士啊！思考直觉元素，

  20. ਜਾ ਤੇ ਫਿਰਿ ਨ ਆਵਹੁ ਸੈਸਾਰਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    这样你就不必回到这个世界了。1॥留

  21. ਜਾ ਕੈ ਕਰਮੁ ਨਾਹੀ ਧਰਮੁ ਨਾਹੀ ਨਾਹੀ ਸੁਚਿ ਮਾਲਾ ॥

    一个没有业力，没有宗教，没有念珠的人，

  22. ਸਿਵ ਜੋਤਿ ਕੰਨਹੁ ਬੁਧਿ ਪਾਈ ਸਤਿਗੁਰੂ ਰਖਵਾਲਾ ॥੨॥

    当萨古鲁成为护法时，他从仁慈之光中获得智慧。2॥

  23. ਜਾ ਕੈ ਬਰਤੁ ਨਾਹੀ ਨੇਮੁ ਨਾਹੀ ਨਾਹੀ ਬਕਬਾਈ ॥

    不禁食或遵守任何规则的人，不按照圣经说明智的话的人

  24. ਗਤਿ ਅਵਗਤਿ ਕੀ ਚਿੰਤ ਨਾਹੀ ਸਤਿਗੁਰੂ ਫੁਰਮਾਈ ॥੩॥

    萨古鲁有一个坚定的愿望，他不关心善恶。3

  25. ਜਾ ਕੈ ਆਸ ਨਾਹੀ ਨਿਰਾਸ ਨਾਹੀ ਚਿਤਿ ਸੁਰਤਿ ਸਮਝਾਈ ॥

    没有希望的人，没有希望的人，向头脑解释

  26. ਤੰਤ ਕਉ ਪਰਮ ਤੰਤੁ ਮਿਲਿਆ ਨਾਨਕਾ ਬੁਧਿ ਪਾਈ ॥੪॥੪॥

    哦，那纳克！在获得了理性的智慧之后，他的灵魂与至高无上的灵魂融为一体。4॥4॥

  27. ਪ੍ਰਭਾਤੀ ਮਹਲਾ ੧ ॥

    令人印象深刻的宫殿 1

  28. ਤਾ ਕਾ ਕਹਿਆ ਦਰਿ ਪਰਵਾਣੁ ॥

    那伟人所说的话在主的院子里是有效的，

  29. ਬਿਖੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਦੁਇ ਸਮ ਕਰਿ ਜਾਣੁ ॥੧॥

    一个认为幸福和悲伤相等的人。1॥

  30. ਕਿਆ ਕਹੀਐ ਸਰਬੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥

    对它有什么赞美，它存在于全世界

  31. ਜੋ ਕਿਛੁ ਵਰਤੈ ਸਭ ਤੇਰੀ ਰਜਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    天啊！正在发生的一切都是按照你的意愿完成的。1॥留

  32. ਪ੍ਰਗਟੀ ਜੋਤਿ ਚੂਕਾ ਅਭਿਮਾਨੁ ॥

    然后，头脑中出现了一盏知识之光，骄傲停止了

  33. ਸਤਿਗੁਰਿ ਦੀਆ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ॥੨॥

    当萨古鲁提供哈里南花蜜时。2॥

  34. ਕਲਿ ਮਹਿ ਆਇਆ ਸੋ ਜਨੁ ਜਾਣੁ ॥

    在 Kali Yuga 中，同一个人的生活被认为是成功的，

  35. ਸਾਚੀ ਦਰਗਹ ਪਾਵੈ ਮਾਣੁ ॥੩॥

    一个在真正的法庭上获得荣誉的人。3

  36. ਕਹਣਾ ਸੁਨਣਾ ਅਕਥ ਘਰਿ ਜਾਇ ॥

    听见他的话，在主的殿里是难以言喻的接纳，

  37. ਕਥਨੀ ਬਦਨੀ ਨਾਨਕ ਜਲਿ ਜਾਇ ॥੪॥੫॥

    古鲁那纳克说，无用的谈话等同于被烧死。4॥5॥

  38. ਪ੍ਰਭਾਤੀ ਮਹਲਾ ੧ ॥

    令人印象深刻的宫殿 1

  39. ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਨੀਰੁ ਗਿਆਨਿ ਮਨ ਮਜਨੁ ਅਠਸਠਿ ਤੀਰਥ ਸੰਗਿ ਗਹੇ ॥

    正是通过Guru-Gyan，心灵沐浴在甘露水中，同时享受六十八次朝圣的果实

  40. ਗੁਰ ਉਪਦੇਸਿ ਜਵਾਹਰ ਮਾਣਕ ਸੇਵੇ ਸਿਖੁ ਸੋੁ ਖੋਜਿ ਲਹੈ ॥੧॥

    上师的教诲是无价的珍珠和红宝石，弟子可以发现。1॥

  41. ਗੁਰ ਸਮਾਨਿ ਤੀਰਥੁ ਨਹੀ ਕੋਇ ॥

    没有像上师那样的朝圣，

  42. ਸਰੁ ਸੰਤੋਖੁ ਤਾਸੁ ਗੁਰੁ ਹੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    事实上，上师是知足之湖。1॥留