Sri Guru Granth Sahib Ji

第 1365

  1. ਲੈ ਫਾਹੇ ਉਠਿ ਧਾਵਤੇ ਸਿ ਜਾਨਿ ਮਾਰੇ ਭਗਵੰਤ ॥੧੦॥

    他们拿着刀和手枪到处乱跑，但事实上，这些人已经被上帝杀死了。10

  2. ਕਬੀਰ ਚੰਦਨ ਕਾ ਬਿਰਵਾ ਭਲਾ ਬੇੜਿੑਓ ਢਾਕ ਪਲਾਸ ॥

    卡比尔说，檀香树是好的，即使它被杂草包围。||

  3. ਓਇ ਭੀ ਚੰਦਨੁ ਹੋਇ ਰਹੇ ਬਸੇ ਜੁ ਚੰਦਨ ਪਾਸਿ ॥੧੧॥

    事实上，生活在檀香木附近的植物也变得和檀香木一样美丽。11

  4. ਕਬੀਰ ਬਾਂਸੁ ਬਡਾਈ ਬੂਡਿਆ ਇਉ ਮਤ ਡੂਬਹੁ ਕੋਇ ॥

    Kabir Ji警告说，竹子沉浸在它的骄傲中（高大），同样，任何人都不应该淹没在大的骄傲中

  5. ਚੰਦਨ ਕੈ ਨਿਕਟੇ ਬਸੈ ਬਾਂਸੁ ਸੁਗੰਧੁ ਨ ਹੋਇ ॥੧੨॥

    竹子可能靠近檀香，但不会变香。12

  6. ਕਬੀਰ ਦੀਨੁ ਗਵਾਇਆ ਦੁਨੀ ਸਿਉ ਦੁਨੀ ਨ ਚਾਲੀ ਸਾਥਿ ॥

    哦，卡比尔！为了世界，人类放弃了他的宗教和信仰，但世界并没有一起移动

  7. ਪਾਇ ਕੁਹਾੜਾ ਮਾਰਿਆ ਗਾਫਲਿ ਅਪੁਨੈ ਹਾਥਿ ॥੧੩॥

    一个男人用手在他脚下敲打斧头。13

  8. ਕਬੀਰ ਜਹ ਜਹ ਹਉ ਫਿਰਿਓ ਕਉਤਕ ਠਾਓ ਠਾਇ ॥

    哦，卡比尔！无论我走到哪里，我都看到了上帝的戏剧

  9. ਇਕ ਰਾਮ ਸਨੇਹੀ ਬਾਹਰਾ ਊਜਰੁ ਮੇਰੈ ਭਾਂਇ ॥੧੪॥

    没有慈爱的主，对我来说一切都是荒凉的。14

  10. ਕਬੀਰ ਸੰਤਨ ਕੀ ਝੁੰਗੀਆ ਭਲੀ ਭਠਿ ਕੁਸਤੀ ਗਾਉ ॥

    哦，卡比尔！好人的小屋比骗子和罪人的村庄要好

  11. ਆਗਿ ਲਗਉ ਤਿਹ ਧਉਲਹਰ ਜਿਹ ਨਾਹੀ ਹਰਿ ਕੋ ਨਾਉ ॥੧੫॥

    那些大宫殿和kothis应该被放火烧毁，那里没有哈里南的赞美诗。15॥

  12. ਕਬੀਰ ਸੰਤ ਮੂਏ ਕਿਆ ਰੋਈਐ ਜੋ ਅਪੁਨੇ ਗ੍ਰਿਹਿ ਜਾਇ ॥

    卡比尔·吉（Kabir Ji）解释了为什么人们应该为圣徒的死亡而哭泣，这些圣徒回到了他们真正的家（主脚）

  13. ਰੋਵਹੁ ਸਾਕਤ ਬਾਪੁਰੇ ਜੁ ਹਾਟੈ ਹਾਟ ਬਿਕਾਇ ॥੧੬॥

    的确，人们应该为那些不幸的虚幻者哭泣，他们因为恶行而继续出卖（在生死轮回中）。16॥

  14. ਕਬੀਰ ਸਾਕਤੁ ਐਸਾ ਹੈ ਜੈਸੀ ਲਸਨ ਕੀ ਖਾਨਿ ॥

    卡比尔·吉告诉我们，就像有一座大蒜矿一样，难以捉摸的人也是如此

  15. ਕੋਨੇ ਬੈਠੇ ਖਾਈਐ ਪਰਗਟ ਹੋਇ ਨਿਦਾਨਿ ॥੧੭॥

    坐在角落里吃大蒜后，它的气味就开始散发出来，所以它的行为也变得明显。17 ॥

  16. ਕਬੀਰ ਮਾਇਆ ਡੋਲਨੀ ਪਵਨੁ ਝਕੋਲਨਹਾਰੁ ॥

    卡比尔·吉（Kabir Ji）劝诫说：玛雅人等于一个锅，呼吸在翻腾

  17. ਸੰਤਹੁ ਮਾਖਨੁ ਖਾਇਆ ਛਾਛਿ ਪੀਐ ਸੰਸਾਰੁ ॥੧੮॥

    圣徒吃黄油是为了纪念上帝，世界人民喝酪乳。18॥

  18. ਕਬੀਰ ਮਾਇਆ ਡੋਲਨੀ ਪਵਨੁ ਵਹੈ ਹਿਵ ਧਾਰ ॥

    哦，卡比尔！这个玛雅人是一锅牛奶，里面吹着一股冷气

  19. ਜਿਨਿ ਬਿਲੋਇਆ ਤਿਨਿ ਖਾਇਆ ਅਵਰ ਬਿਲੋਵਨਹਾਰ ॥੧੯॥

    正确搅拌的人吃黄油，其他人继续搅拌。16॥

  20. ਕਬੀਰ ਮਾਇਆ ਚੋਰਟੀ ਮੁਸਿ ਮੁਸਿ ਲਾਵੈ ਹਾਟਿ ॥

    Kabir Ji 说 - 这个玛雅强盗通过欺骗人们来装饰他的商店

  21. ਏਕੁ ਕਬੀਰਾ ਨਾ ਮੁਸੈ ਜਿਨਿ ਕੀਨੀ ਬਾਰਹ ਬਾਟ ॥੨੦॥

    它无法单独欺骗卡比尔，卡比尔将其切成十二块。20

  22. ਕਬੀਰ ਸੂਖੁ ਨ ਏਂਹ ਜੁਗਿ ਕਰਹਿ ਜੁ ਬਹੁਤੈ ਮੀਤ ॥

    Kabir Ji 解释说：在这个世界上，结交太多朋友是没有幸福的

  23. ਜੋ ਚਿਤੁ ਰਾਖਹਿ ਏਕ ਸਿਉ ਤੇ ਸੁਖੁ ਪਾਵਹਿ ਨੀਤ ॥੨੧॥

    事实上，心中只保留上帝的人总是能获得幸福。21

  24. ਕਬੀਰ ਜਿਸੁ ਮਰਨੇ ਤੇ ਜਗੁ ਡਰੈ ਮੇਰੇ ਮਨਿ ਆਨੰਦੁ ॥

    卡比尔·吉劝诫说：全世界都害怕死亡，我对死亡感到高兴

  25. ਮਰਨੇ ਹੀ ਤੇ ਪਾਈਐ ਪੂਰਨੁ ਪਰਮਾਨੰਦੁ ॥੨੨॥

    因为只有在死后才能获得完全的幸福。22

  26. ਰਾਮ ਪਦਾਰਥੁ ਪਾਇ ਕੈ ਕਬੀਰਾ ਗਾਂਠਿ ਨ ਖੋਲੑ ॥

    卡比尔啊，获得了主的宝藏，但不要解开它的结。||

  27. ਨਹੀ ਪਟਣੁ ਨਹੀ ਪਾਰਖੂ ਨਹੀ ਗਾਹਕੁ ਨਹੀ ਮੋਲੁ ॥੨੩॥

    没有奉献的地方，没有鉴赏家，也没有奉献的顾客，也没有人了解伟大。23॥

  28. ਕਬੀਰ ਤਾ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਕਰਿ ਜਾ ਕੋ ਠਾਕੁਰੁ ਰਾਮੁ ॥

    卡比尔·吉（Kabir Ji）宣道：“先生们啊！爱那些接受罗摩为主人的圣洁奉献者

  29. ਪੰਡਿਤ ਰਾਜੇ ਭੂਪਤੀ ਆਵਹਿ ਕਉਨੇ ਕਾਮ ॥੨੪॥

    潘迪特人、国王和皇帝是没有用的。24

  30. ਕਬੀਰ ਪ੍ਰੀਤਿ ਇਕ ਸਿਉ ਕੀਏ ਆਨ ਦੁਬਿਧਾ ਜਾਇ ॥

    卡比尔·吉告诉我们，当一个人爱上上帝时，所有其他困境都会被消除

  31. ਭਾਵੈ ਲਾਂਬੇ ਕੇਸ ਕਰੁ ਭਾਵੈ ਘਰਰਿ ਮੁਡਾਇ ॥੨੫॥

    不管他是长发的僧人，还是剃光头的僧人。25॥

  32. ਕਬੀਰ ਜਗੁ ਕਾਜਲ ਕੀ ਕੋਠਰੀ ਅੰਧ ਪਰੇ ਤਿਸ ਮਾਹਿ ॥

    Kabir Ji 说，这个世界（依恋和玛雅）是 kajal 的壁橱，无知的生物躺在里面

  33. ਹਉ ਬਲਿਹਾਰੀ ਤਿਨ ਕਉ ਪੈਸਿ ਜੁ ਨੀਕਸਿ ਜਾਹਿ ॥੨੬॥

    我向走出黑暗的绅士们鞠躬。262

  34. ਕਬੀਰ ਇਹੁ ਤਨੁ ਜਾਇਗਾ ਸਕਹੁ ਤ ਲੇਹੁ ਬਹੋਰਿ ॥

    哦，卡比尔！这个身体必须被摧毁，无论你采取什么措施来拯救它，你都无法拯救它

  35. ਨਾਂਗੇ ਪਾਵਹੁ ਤੇ ਗਏ ਜਿਨ ਕੇ ਲਾਖ ਕਰੋਰਿ ॥੨੭॥

    即使是那些拥有数十万卢比的人也赤脚了。27

  36. ਕਬੀਰ ਇਹੁ ਤਨੁ ਜਾਇਗਾ ਕਵਨੈ ਮਾਰਗਿ ਲਾਇ ॥

    卡比尔姬劝诫：这具身体是易腐烂的，所以一定要让它走上一条好路

  37. ਕੈ ਸੰਗਤਿ ਕਰਿ ਸਾਧ ਕੀ ਕੈ ਹਰਿ ਕੇ ਗੁਨ ਗਾਇ ॥੨੮॥

    要么与圣人交往，要么赞美上帝。28॥

  38. ਕਬੀਰ ਮਰਤਾ ਮਰਤਾ ਜਗੁ ਮੂਆ ਮਰਿ ਭੀ ਨ ਜਾਨਿਆ ਕੋਇ ॥

    哦，卡比尔！垂死的世界正在消亡，但没有人知道垂死的秘密