Sri Guru Granth Sahib Ji

第 1367

  1. ਕਬੀਰ ਥੋਰੈ ਜਲਿ ਮਾਛੁਲੀ ਝੀਵਰਿ ਮੇਲਿਓ ਜਾਲੁ ॥

    卡比尔·吉劝诫：鱼生活在小水里，渔夫以时间的形式抓住了陷阱

  2. ਇਹ ਟੋਘਨੈ ਨ ਛੂਟਸਹਿ ਫਿਰਿ ਕਰਿ ਸਮੁੰਦੁ ਸਮੑਾਲਿ ॥੪੯॥

    你无法逃脱这小水洼；想想回到大海吧。||49||

  3. ਕਬੀਰ ਸਮੁੰਦੁ ਨ ਛੋਡੀਐ ਜਉ ਅਤਿ ਖਾਰੋ ਹੋਇ ॥

    卡比尔·吉（Kabir Ji）解释说，无论水有多咸（也就是说，一个人必须面对多少麻烦），都不应该离开上帝的海洋

  4. ਪੋਖਰਿ ਪੋਖਰਿ ਢੂਢਤੇ ਭਲੋ ਨ ਕਹਿਹੈ ਕੋਇ ॥੫੦॥

    事实上，在小池塘（神和女神）中寻求庇护是没有好处的。50 ॥

  5. ਕਬੀਰ ਨਿਗੁਸਾਂਏਂ ਬਹਿ ਗਏ ਥਾਂਘੀ ਨਾਹੀ ਕੋਇ ॥

    卡比尔·吉说，尼古雷人已经被扫到了世界海洋中，事实上，他们没有一个像上师一样的 khewat 可以穿越

  6. ਦੀਨ ਗਰੀਬੀ ਆਪੁਨੀ ਕਰਤੇ ਹੋਇ ਸੁ ਹੋਇ ॥੫੧॥

    我们应该坚定不移地保持我们的宗教信仰和谦卑，我们应该快乐地跟随上帝的作为。51 ॥

  7. ਕਬੀਰ ਬੈਸਨਉ ਕੀ ਕੂਕਰਿ ਭਲੀ ਸਾਕਤ ਕੀ ਬੁਰੀ ਮਾਇ ॥

    哦，卡比尔！毗湿奴的婊子是善良和幸运的，但难以捉摸的男人的母亲却很坏，

  8. ਓਹ ਨਿਤ ਸੁਨੈ ਹਰਿ ਨਾਮ ਜਸੁ ਉਹ ਪਾਪ ਬਿਸਾਹਨ ਜਾਇ ॥੫੨॥

    因为婊子不断地听到上帝的赞美，但母亲却成为她儿子罪孽收入的分享者。52 ॥

  9. ਕਬੀਰ ਹਰਨਾ ਦੂਬਲਾ ਇਹੁ ਹਰੀਆਰਾ ਤਾਲੁ ॥

    哦，卡比尔！生物形式的鹿非常虚弱，世界的水池因恶习之水而更加绿色

  10. ਲਾਖ ਅਹੇਰੀ ਏਕੁ ਜੀਉ ਕੇਤਾ ਬੰਚਉ ਕਾਲੁ ॥੫੩॥

    这个生物是孤独的，但它会以物质的形式被数百万捕食者困住，那么这个可怜的人能活多久？53 ॥

  11. ਕਬੀਰ ਗੰਗਾ ਤੀਰ ਜੁ ਘਰੁ ਕਰਹਿ ਪੀਵਹਿ ਨਿਰਮਲ ਨੀਰੁ ॥

    卡比尔吉说，如果一个人在恒河岸边建造自己的房子，就可以每天喝圣水

  12. ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਨ ਮੁਕਤਿ ਹੋਇ ਇਉ ਕਹਿ ਰਮੇ ਕਬੀਰ ॥੫੪॥

    但是，没有对哈里的虔诚就没有解脱，说到这里，卡比尔继续吟诵“Rama-Ram”。54॥

  13. ਕਬੀਰ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਭਇਆ ਜੈਸਾ ਗੰਗਾ ਨੀਰੁ ॥

    Kabir Ji 说我的心变得像 Gangajal 一样纯净，

  14. ਪਾਛੈ ਲਾਗੋ ਹਰਿ ਫਿਰੈ ਕਹਤ ਕਬੀਰ ਕਬੀਰ ॥੫੫॥

    卡比尔：卡比尔说：“主已经跟从了我。55 ॥

  15. ਕਬੀਰ ਹਰਦੀ ਪੀਅਰੀ ਚੂੰਨਾਂ ਊਜਲ ਭਾਇ ॥

    Kabir Ji 讲述 - 姜黄是黄色的，酸橙是白色的

  16. ਰਾਮ ਸਨੇਹੀ ਤਉ ਮਿਲੈ ਦੋਨਉ ਬਰਨ ਗਵਾਇ ॥੫੬॥

    当肤色歧视和种姓歧视被消除时，奉献者就会与上帝合而为一。56 ॥

  17. ਕਬੀਰ ਹਰਦੀ ਪੀਰਤਨੁ ਹਰੈ ਚੂਨ ਚਿਹਨੁ ਨ ਰਹਾਇ ॥

    Kabir Ji 讲述 – 姜黄叶子呈黄色，酸橙没有白色

  18. ਬਲਿਹਾਰੀ ਇਹ ਪ੍ਰੀਤਿ ਕਉ ਜਿਹ ਜਾਤਿ ਬਰਨੁ ਕੁਲੁ ਜਾਇ ॥੫੭॥

    我把自己献给那些喜欢这种东西的人，这样高种姓和低种姓、氏族和氏族之间的区别就消失了。57 ॥

  19. ਕਬੀਰ ਮੁਕਤਿ ਦੁਆਰਾ ਸੰਕੁਰਾ ਰਾਈ ਦਸਏਂ ਭਾਇ ॥

    卡比尔·吉（Kabir Ji）解释说，解脱之门就像鼹鼠山的十分之一一样紧

  20. ਮਨੁ ਤਉ ਮੈਗਲੁ ਹੋਇ ਰਹਿਓ ਨਿਕਸੋ ਕਿਉ ਕੈ ਜਾਇ ॥੫੮॥

    如果心灵像一头骄傲的大象一样长大，那么它怎么能走在一条狭窄的道路上呢？58 ॥

  21. ਕਬੀਰ ਐਸਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਜੇ ਮਿਲੈ ਤੁਠਾ ਕਰੇ ਪਸਾਉ ॥

    卡比尔吉解释了正义的道路，并说如果你找到一个快乐和加持的萨古鲁，那么

  22. ਮੁਕਤਿ ਦੁਆਰਾ ਮੋਕਲਾ ਸਹਜੇ ਆਵਉ ਜਾਉ ॥੫੯॥

    解脱之门将敞开，只有容易通过它才能通行。56

  23. ਕਬੀਰ ਨਾ ਮੋੁਹਿ ਛਾਨਿ ਨ ਛਾਪਰੀ ਨਾ ਮੋੁਹਿ ਘਰੁ ਨਹੀ ਗਾਉ ॥

    Kabir Ji 说——我没有小屋或小屋，也没有房子或村庄可以居住

  24. ਮਤ ਹਰਿ ਪੂਛੈ ਕਉਨੁ ਹੈ ਮੇਰੇ ਜਾਤਿ ਨ ਨਾਉ ॥੬੦॥

    如果上帝问你是谁？我没有种姓或名字，所以我会告诉你我是谁？60 ॥

  25. ਕਬੀਰ ਮੁਹਿ ਮਰਨੇ ਕਾ ਚਾਉ ਹੈ ਮਰਉ ਤ ਹਰਿ ਕੈ ਦੁਆਰ ॥

    Kabir Ji 说——我非常渴望死去，但我渴望死在上帝的门口

  26. ਮਤ ਹਰਿ ਪੂਛੈ ਕਉਨੁ ਹੈ ਪਰਾ ਹਮਾਰੈ ਬਾਰ ॥੬੧॥

    这就是为什么上帝可能会问谁躺在我们家门口。61

  27. ਕਬੀਰ ਨਾ ਹਮ ਕੀਆ ਨ ਕਰਹਿਗੇ ਨਾ ਕਰਿ ਸਕੈ ਸਰੀਰੁ ॥

    Kabir Ji 说——我（过去）都没有做过任何事情，（将来）也做不到任何事情，我的身体也无能为力

  28. ਕਿਆ ਜਾਨਉ ਕਿਛੁ ਹਰਿ ਕੀਆ ਭਇਓ ਕਬੀਰੁ ਕਬੀਰੁ ॥੬੨॥

    我什至不知道上帝做了一切，这使我在世界上以卡比尔的身份而闻名。62॥

  29. ਕਬੀਰ ਸੁਪਨੈ ਹੂ ਬਰੜਾਇ ਕੈ ਜਿਹ ਮੁਖਿ ਨਿਕਸੈ ਰਾਮੁ ॥

    Kabir Ji 叙述 - 在梦中喃喃自语的人会从他的嘴里说出 Ram 这个名字

  30. ਤਾ ਕੇ ਪਗ ਕੀ ਪਾਨਹੀ ਮੇਰੇ ਤਨ ਕੋ ਚਾਮੁ ॥੬੩॥

    我们渴望我们身体的皮肤成为他脚的鞋子。63 ॥

  31. ਕਬੀਰ ਮਾਟੀ ਕੇ ਹਮ ਪੂਤਰੇ ਮਾਨਸੁ ਰਾਖਿਓੁ ਨਾਉ ॥

    Kabir Ji 告诉我们 - 我们是粘土雕像，我们被命名为人类

  32. ਚਾਰਿ ਦਿਵਸ ਕੇ ਪਾਹੁਨੇ ਬਡ ਬਡ ਰੂੰਧਹਿ ਠਾਉ ॥੬੪॥

    他们作为客人来到这个世界已经四天了，但他们努力占据越来越多的地方。64 ॥

  33. ਕਬੀਰ ਮਹਿਦੀ ਕਰਿ ਘਾਲਿਆ ਆਪੁ ਪੀਸਾਇ ਪੀਸਾਇ ॥

    Kabir Ji 说 - 像 mehndi 一样，他通过磨练身体（通过吟唱）努力工作

  34. ਤੈ ਸਹ ਬਾਤ ਨ ਪੂਛੀਐ ਕਬਹੁ ਨ ਲਾਈ ਪਾਇ ॥੬੫॥

    但是，主啊！你没有问我们在说什么，你也没有把指甲花粉放在你的脚上。65 ॥

  35. ਕਬੀਰ ਜਿਹ ਦਰਿ ਆਵਤ ਜਾਤਿਅਹੁ ਹਟਕੈ ਨਾਹੀ ਕੋਇ ॥

    哦，卡比尔！没有人停止通勤的速度，

  36. ਸੋ ਦਰੁ ਕੈਸੇ ਛੋਡੀਐ ਜੋ ਦਰੁ ਐਸਾ ਹੋਇ ॥੬੬॥

    这种对上帝的敬畏怎么能被抛弃呢？66 ॥

  37. ਕਬੀਰ ਡੂਬਾ ਥਾ ਪੈ ਉਬਰਿਓ ਗੁਨ ਕੀ ਲਹਰਿ ਝਬਕਿ ॥

    卡比尔·吉（Kabir Ji）叙述 - 我即将淹死在世俗的大海中，但我从哈里赞美的浪潮中解救出来