Sri Guru Granth Sahib Ji

第 1369

  1. ਕਬੀਰ ਮਨੁ ਪੰਖੀ ਭਇਓ ਉਡਿ ਉਡਿ ਦਹ ਦਿਸ ਜਾਇ ॥

    哦，卡比尔！心灵是由一只鸟组成的，它飞向十个方向

  2. ਜੋ ਜੈਸੀ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲੈ ਸੋ ਤੈਸੋ ਫਲੁ ਖਾਇ ॥੮੬॥

    当他得到陪伴时，他也吃吉祥的水果。86॥

  3. ਕਬੀਰ ਜਾ ਕਉ ਖੋਜਤੇ ਪਾਇਓ ਸੋਈ ਠਉਰੁ ॥

    Kabir Ji 说：你要找的人，你找到了同一个地方

  4. ਸੋਈ ਫਿਰਿ ਕੈ ਤੂ ਭਇਆ ਜਾ ਕਉ ਕਹਤਾ ਅਉਰੁ ॥੮੭॥

    你已经成为你认为与你不同的上帝的形体。87 ॥

  5. ਕਬੀਰ ਮਾਰੀ ਮਰਉ ਕੁਸੰਗ ਕੀ ਕੇਲੇ ਨਿਕਟਿ ਜੁ ਬੇਰਿ ॥

    卡比尔·吉（Kabir Ji）说，坏公司会杀死一个人，就像香蕉附近有一种浆果一样

  6. ਉਹ ਝੂਲੈ ਉਹ ਚੀਰੀਐ ਸਾਕਤ ਸੰਗੁ ਨ ਹੇਰਿ ॥੮੮॥

    它随风摇摆，但香蕉树被它的刺撕裂了，所以不要与恶人交往，（否则你会受到徒劳的惩罚）。88 ॥

  7. ਕਬੀਰ ਭਾਰ ਪਰਾਈ ਸਿਰਿ ਚਰੈ ਚਲਿਓ ਚਾਹੈ ਬਾਟ ॥

    哦，卡比尔！外星人的负担落在生命体的头上，想要携带它并决定道路

  8. ਅਪਨੇ ਭਾਰਹਿ ਨਾ ਡਰੈ ਆਗੈ ਅਉਘਟ ਘਾਟ ॥੮੯॥

    但他并不害怕他的邪恶或罪恶行为的重量，因为前方的道路非常艰难。89॥

  9. ਕਬੀਰ ਬਨ ਕੀ ਦਾਧੀ ਲਾਕਰੀ ਠਾਢੀ ਕਰੈ ਪੁਕਾਰ ॥

    卡比尔·吉（Kabir Ji）警告说（为了避免罪恶行为的冲击），并说森林中烧焦的木头呼唤着

  10. ਮਤਿ ਬਸਿ ਪਰਉ ਲੁਹਾਰ ਕੇ ਜਾਰੈ ਦੂਜੀ ਬਾਰ ॥੯੦॥

    免得我落入铁匠之手，否则我就会第二次被烧成煤。90

  11. ਕਬੀਰ ਏਕ ਮਰੰਤੇ ਦੁਇ ਮੂਏ ਦੋਇ ਮਰੰਤਹ ਚਾਰਿ ॥

    哦，卡比尔！通过杀死一个（思想），两个（希望和渴望）死亡。通过杀死这两个人，这四个（欲望、愤怒、贪婪、执着）也结束了

  12. ਚਾਰਿ ਮਰੰਤਹ ਛਹ ਮੂਏ ਚਾਰਿ ਪੁਰਖ ਦੁਇ ਨਾਰਿ ॥੯੧॥

    如果四个人都被杀，就会有六个人死亡。在这六个人中，两个是女人（希望和渴望），四个男人是欲望、愤怒、贪婪和执着。61 ॥

  13. ਕਬੀਰ ਦੇਖਿ ਦੇਖਿ ਜਗੁ ਢੂੰਢਿਆ ਕਹੂੰ ਨ ਪਾਇਆ ਠਉਰੁ ॥

    哦，卡比尔！我在世界上寻找它，但在任何地方都找不到和平

  14. ਜਿਨਿ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਿਓ ਕਹਾ ਭੁਲਾਨੇ ਅਉਰ ॥੯੨॥

    那些没有默想过上帝的人在别处徘徊。62 ॥

  15. ਕਬੀਰ ਸੰਗਤਿ ਕਰੀਐ ਸਾਧ ਕੀ ਅੰਤਿ ਕਰੈ ਨਿਰਬਾਹੁ ॥

    卡比尔·吉（Kabir Ji）宣扬良好的教义：一个人应该与伟人和圣人交往，这对你有帮助，直到最后

  16. ਸਾਕਤ ਸੰਗੁ ਨ ਕੀਜੀਐ ਜਾ ਤੇ ਹੋਇ ਬਿਨਾਹੁ ॥੯੩॥

    但不要与恶人交往，以免生活被毁掉。63॥

  17. ਕਬੀਰ ਜਗ ਮਹਿ ਚੇਤਿਓ ਜਾਨਿ ਕੈ ਜਗ ਮਹਿ ਰਹਿਓ ਸਮਾਇ ॥

    Kabir Ji 说 - 那些认为上帝在世界上是全面的，他们的出生已经成功，

  18. ਜਿਨ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਨ ਚੇਤਿਓ ਬਾਦਹਿ ਜਨਮੇਂ ਆਇ ॥੯੪॥

    但那些没有敬拜上帝的人，他们的出生是徒劳的。64 ॥

  19. ਕਬੀਰ ਆਸਾ ਕਰੀਐ ਰਾਮ ਕੀ ਅਵਰੈ ਆਸ ਨਿਰਾਸ ॥

    哦，卡比尔！只有罗摩的希望，其他的希望是令人失望的

  20. ਨਰਕਿ ਪਰਹਿ ਤੇ ਮਾਨਈ ਜੋ ਹਰਿ ਨਾਮ ਉਦਾਸ ॥੯੫॥

    那些背离上帝之名的人应该在地狱里考虑。65॥

  21. ਕਬੀਰ ਸਿਖ ਸਾਖਾ ਬਹੁਤੇ ਕੀਏ ਕੇਸੋ ਕੀਓ ਨ ਮੀਤੁ ॥

    [Kabir Ji 指的是自负的上师和苦行僧）Kabir Ji 说他结交了许多门徒和门徒，但没有让上帝成为他的朋友

  22. ਚਾਲੇ ਥੇ ਹਰਿ ਮਿਲਨ ਕਉ ਬੀਚੈ ਅਟਕਿਓ ਚੀਤੁ ॥੯੬॥

    他们下定决心要去见上帝，但他们的心却被困在中间（因为他们的服侍、敬拜和名声）。66 ॥

  23. ਕਬੀਰ ਕਾਰਨੁ ਬਪੁਰਾ ਕਿਆ ਕਰੈ ਜਉ ਰਾਮੁ ਨ ਕਰੈ ਸਹਾਇ ॥

    卡比尔吉说，如果上帝不帮助，穷人能做些什么来完成一项工作

  24. ਜਿਹ ਜਿਹ ਡਾਲੀ ਪਗੁ ਧਰਉ ਸੋਈ ਮੁਰਿ ਮੁਰਿ ਜਾਇ ॥੯੭॥

    踩在上面的树枝将被折断。67 ॥

  25. ਕਬੀਰ ਅਵਰਹ ਕਉ ਉਪਦੇਸਤੇ ਮੁਖ ਮੈ ਪਰਿ ਹੈ ਰੇਤੁ ॥

    哦，卡比尔！那些向别人传道的人，他们自己不遵循，嘴里有侮辱的灰尘

  26. ਰਾਸਿ ਬਿਰਾਨੀ ਰਾਖਤੇ ਖਾਯਾ ਘਰ ਕਾ ਖੇਤੁ ॥੯੮॥

    这样的人在保护他人家园的同时毁了自己的家园。68 ॥

  27. ਕਬੀਰ ਸਾਧੂ ਕੀ ਸੰਗਤਿ ਰਹਉ ਜਉ ਕੀ ਭੂਸੀ ਖਾਉ ॥

    卡比尔·吉（Kabir Ji）劝诫人们，即使一个人注定要吃干粮和干粮，也应该留在圣人和人的陪伴下

  28. ਹੋਨਹਾਰੁ ਸੋ ਹੋਇਹੈ ਸਾਕਤ ਸੰਗਿ ਨ ਜਾਉ ॥੯੯॥

    不要担心这个，无论发生什么都会发生，但不要与歪门邪道的人交往。66॥

  29. ਕਬੀਰ ਸੰਗਤਿ ਸਾਧ ਕੀ ਦਿਨ ਦਿਨ ਦੂਨਾ ਹੇਤੁ ॥

    卡比尔·吉（Kabir Ji）劝诫说，通过与圣人和人为伴，对上帝的爱与日俱增

  30. ਸਾਕਤ ਕਾਰੀ ਕਾਂਬਰੀ ਧੋਏ ਹੋਇ ਨ ਸੇਤੁ ॥੧੦੦॥

    歪歪扭扭的男人就像黑色的毯子（心里是黑色的），即使洗了也不会变白。100 ॥

  31. ਕਬੀਰ ਮਨੁ ਮੂੰਡਿਆ ਨਹੀ ਕੇਸ ਮੁੰਡਾਏ ਕਾਂਇ ॥

    Kabir Ji 说——哦，兄弟！他没有剃光头，为什么要剃光头呢

  32. ਜੋ ਕਿਛੁ ਕੀਆ ਸੋ ਮਨ ਕੀਆ ਮੂੰਡਾ ਮੂੰਡੁ ਅਜਾਂਇ ॥੧੦੧॥

    他做什么善恶，他都做了，他白白剃了光头，这个可怜的人有什么错？101 ॥

  33. ਕਬੀਰ ਰਾਮੁ ਨ ਛੋਡੀਐ ਤਨੁ ਧਨੁ ਜਾਇ ਤ ਜਾਉ ॥

    哦，卡比尔！你不应该留下罗摩的名字，如果你的身体和财富丢失了，如果你被摧毁了，不要在乎

  34. ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਿਤੁ ਬੇਧਿਆ ਰਾਮਹਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਉ ॥੧੦੨॥

    让你的思想全神贯注于主的莲花脚，沉浸在罗摩的名中。102 ॥

  35. ਕਬੀਰ ਜੋ ਹਮ ਜੰਤੁ ਬਜਾਵਤੇ ਟੂਟਿ ਗਈਂ ਸਭ ਤਾਰ ॥

    哦，卡比尔！我们以身体形式演奏的乐器的所有琴弦都被折断了

  36. ਜੰਤੁ ਬਿਚਾਰਾ ਕਿਆ ਕਰੈ ਚਲੇ ਬਜਾਵਨਹਾਰ ॥੧੦੩॥

    当玩的人走了，这个可怜的人能做什么？103 ॥

  37. ਕਬੀਰ ਮਾਇ ਮੂੰਡਉ ਤਿਹ ਗੁਰੂ ਕੀ ਜਾ ਤੇ ਭਰਮੁ ਨ ਜਾਇ ॥

    哦，卡比尔！上师母亲的头应该剃光，这并不能消除心灵的幻觉