Sri Guru Granth Sahib Ji

第 1370

  1. ਆਪ ਡੁਬੇ ਚਹੁ ਬੇਦ ਮਹਿ ਚੇਲੇ ਦੀਏ ਬਹਾਇ ॥੧੦੪॥

    这些上师自己沉浸在四部吠陀经的仪式中，他们也在该仪式中清洗他们的弟子。104 ॥

  2. ਕਬੀਰ ਜੇਤੇ ਪਾਪ ਕੀਏ ਰਾਖੇ ਤਲੈ ਦੁਰਾਇ ॥

    哦，卡比尔！一个人所犯的所有罪恶行为，他都向人们隐瞒并把它放在心里

  3. ਪਰਗਟ ਭਏ ਨਿਦਾਨ ਸਭ ਜਬ ਪੂਛੇ ਧਰਮ ਰਾਇ ॥੧੦੫॥

    但是，当达摩罗迦问起他的行为时，每个人都站出来。105 ॥

  4. ਕਬੀਰ ਹਰਿ ਕਾ ਸਿਮਰਨੁ ਛਾਡਿ ਕੈ ਪਾਲਿਓ ਬਹੁਤੁ ਕੁਟੰਬੁ ॥

    哦，卡比尔！这个人离开了上帝的赞美诗，仍然全神贯注于家庭的教养

  5. ਧੰਧਾ ਕਰਤਾ ਰਹਿ ਗਇਆ ਭਾਈ ਰਹਿਆ ਨ ਬੰਧੁ ॥੧੦੬॥

    他在工作中被剥夺了奉献精神，最后没有兄弟。106॥

  6. ਕਬੀਰ ਹਰਿ ਕਾ ਸਿਮਰਨੁ ਛਾਡਿ ਕੈ ਰਾਤਿ ਜਗਾਵਨ ਜਾਇ ॥

    Kabir Ji 说- 离开上帝的 simran，一个晚上去火葬场唤醒死者的女人，

  7. ਸਰਪਨਿ ਹੋਇ ਕੈ ਅਉਤਰੈ ਜਾਏ ਅਪੁਨੇ ਖਾਇ ॥੧੦੭॥

    她生来就是一条蛇，吃自己的孩子。107 ॥

  8. ਕਬੀਰ ਹਰਿ ਕਾ ਸਿਮਰਨੁ ਛਾਡਿ ਕੈ ਅਹੋਈ ਰਾਖੈ ਨਾਰਿ ॥

    Kabir Ji 说 - 一个离开上帝的 simran 并遵守 Ahoi Mata 斋戒的女人，

  9. ਗਦਹੀ ਹੋਇ ਕੈ ਅਉਤਰੈ ਭਾਰੁ ਸਹੈ ਮਨ ਚਾਰਿ ॥੧੦੮॥

    她像一头驴一样降临，背负着许多心。108 ॥

  10. ਕਬੀਰ ਚਤੁਰਾਈ ਅਤਿ ਘਨੀ ਹਰਿ ਜਪਿ ਹਿਰਦੈ ਮਾਹਿ ॥

    卡比尔·吉劝诫说：最大的智慧是心里敬拜上帝

  11. ਸੂਰੀ ਊਪਰਿ ਖੇਲਨਾ ਗਿਰੈ ਤ ਠਾਹਰ ਨਾਹਿ ॥੧੦੯॥

    否则就像被钉在十字架上一样，如果你跌倒了，就没有庇护所了。106 ॥

  12. ਕਬੀਰ ਸੋੁਈ ਮੁਖੁ ਧੰਨਿ ਹੈ ਜਾ ਮੁਖਿ ਕਹੀਐ ਰਾਮੁ ॥

    Kabir Ji 说：有福了，罗摩的名字就是通过它来称呼的

  13. ਦੇਹੀ ਕਿਸ ਕੀ ਬਾਪੁਰੀ ਪਵਿਤ੍ਰੁ ਹੋਇਗੋ ਗ੍ਰਾਮੁ ॥੧੧੦॥

    可怜的身体怎么了，整个城市都会变得纯洁，其中会唱诵罗摩的名字。110 ॥

  14. ਕਬੀਰ ਸੋਈ ਕੁਲ ਭਲੀ ਜਾ ਕੁਲ ਹਰਿ ਕੋ ਦਾਸੁ ॥

    哦，卡比尔！那个氏族是善良的，上帝的奉献者诞生了

  15. ਜਿਹ ਕੁਲ ਦਾਸੁ ਨ ਊਪਜੈ ਸੋ ਕੁਲ ਢਾਕੁ ਪਲਾਸੁ ॥੧੧੧॥

    没有上帝奉献者的氏族，那个氏族就像 dhak-plash 一样无用。11

  16. ਕਬੀਰ ਹੈ ਗਇ ਬਾਹਨ ਸਘਨ ਘਨ ਲਾਖ ਧਜਾ ਫਹਰਾਹਿ ॥

    哦，卡比尔！当然，有许多大象、马匹和车辆可供骑乘，即使权力旗帜在国家和州内飘扬

  17. ਇਆ ਸੁਖ ਤੇ ਭਿਖੵਾ ਭਲੀ ਜਉ ਹਰਿ ਸਿਮਰਤ ਦਿਨ ਜਾਹਿ ॥੧੧੨॥

    但是，如果一个人在冥想中度过他的日子，那么乞讨也比这些舒适更好。||112||

  18. ਕਬੀਰ ਸਭੁ ਜਗੁ ਹਉ ਫਿਰਿਓ ਮਾਂਦਲੁ ਕੰਧ ਚਢਾਇ ॥

    哦，卡比尔！我肩上扛着鼓环游世界

  19. ਕੋਈ ਕਾਹੂ ਕੋ ਨਹੀ ਸਭ ਦੇਖੀ ਠੋਕਿ ਬਜਾਇ ॥੧੧੩॥

    我见过所有的人，他们中没有一个人是自私的。113॥

  20. ਮਾਰਗਿ ਮੋਤੀ ਬੀਥਰੇ ਅੰਧਾ ਨਿਕਸਿਓ ਆਇ ॥

    美德的珍珠散落在人生的道路上，但瞎子却从附近出来

  21. ਜੋਤਿ ਬਿਨਾ ਜਗਦੀਸ ਕੀ ਜਗਤੁ ਉਲੰਘੇ ਜਾਇ ॥੧੧੪॥

    世界在没有上帝知识之光的情况下过去。114॥

  22. ਬੂਡਾ ਬੰਸੁ ਕਬੀਰ ਕਾ ਉਪਜਿਓ ਪੂਤੁ ਕਮਾਲੁ ॥

    卡比尔·吉说：“卡迈勒出生了多么大的儿子，我的王朝已经淹没了

  23. ਹਰਿ ਕਾ ਸਿਮਰਨੁ ਛਾਡਿ ਕੈ ਘਰਿ ਲੇ ਆਯਾ ਮਾਲੁ ॥੧੧੫॥

    他离开了上帝的赞美诗，为房子带来了财富。115 ॥

  24. ਕਬੀਰ ਸਾਧੂ ਕਉ ਮਿਲਨੇ ਜਾਈਐ ਸਾਥਿ ਨ ਲੀਜੈ ਕੋਇ ॥

    卡比尔姬劝诫道：“兄弟啊！如果你想去见伟人，不要依赖任何人的陪伴

  25. ਪਾਛੈ ਪਾਉ ਨ ਦੀਜੀਐ ਆਗੈ ਹੋਇ ਸੁ ਹੋਇ ॥੧੧੬॥

    如果你在移动，不要退缩;不要担心接下来会发生什么或将要发生什么。116 ॥

  26. ਕਬੀਰ ਜਗੁ ਬਾਧਿਓ ਜਿਹ ਜੇਵਰੀ ਤਿਹ ਮਤ ਬੰਧਹੁ ਕਬੀਰ ॥

    Kabir Ji 解释说：不要将自己束缚在依恋和玛雅的枷锁上，而玛雅人则与世界息息相关

  27. ਜੈਹਹਿ ਆਟਾ ਲੋਨ ਜਿਉ ਸੋਨ ਸਮਾਨਿ ਸਰੀਰੁ ॥੧੧੭॥

    否则，像黄金这样的身体会像面粉和盐一样便宜。117॥

  28. ਕਬੀਰ ਹੰਸੁ ਉਡਿਓ ਤਨੁ ਗਾਡਿਓ ਸੋਝਾਈ ਸੈਨਾਹ ॥

    哦，卡比尔！灵魂即将飞翔，身体即将死亡，但它用手势向亲戚解释

  29. ਅਜਹੂ ਜੀਉ ਨ ਛੋਡਈ ਰੰਕਾਈ ਨੈਨਾਹ ॥੧੧੮॥

    即使在最后，生命体也不会离开眼睛的痛苦。118 ॥

  30. ਕਬੀਰ ਨੈਨ ਨਿਹਾਰਉ ਤੁਝ ਕਉ ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਨਉ ਤੁਅ ਨਾਉ ॥

    卡比尔吉说：“上帝啊！我用这双眼睛看你，用耳朵听你的名字，呼求，

  31. ਬੈਨ ਉਚਰਉ ਤੁਅ ਨਾਮ ਜੀ ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਿਦ ਠਾਉ ॥੧੧੯॥

    愿我全神贯注于你的名，愿你的莲花脚住在我的心中。116 ॥

  32. ਕਬੀਰ ਸੁਰਗ ਨਰਕ ਤੇ ਮੈ ਰਹਿਓ ਸਤਿਗੁਰ ਕੇ ਪਰਸਾਦਿ ॥

    卡比尔吉说，靠着萨提古鲁的恩典，我已经从天堂和地狱的循环中解脱出来

  33. ਚਰਨ ਕਮਲ ਕੀ ਮਉਜ ਮਹਿ ਰਹਉ ਅੰਤਿ ਅਰੁ ਆਦਿ ॥੧੨੦॥

    从头到尾，我全神贯注于上帝的莲花脚。120

  34. ਕਬੀਰ ਚਰਨ ਕਮਲ ਕੀ ਮਉਜ ਕੋ ਕਹਿ ਕੈਸੇ ਉਨਮਾਨ ॥

    Kabir Ji 说- 如何正确估计莲花脚的快感，

  35. ਕਹਿਬੇ ਕਉ ਸੋਭਾ ਨਹੀ ਦੇਖਾ ਹੀ ਪਰਵਾਨੁ ॥੧੨੧॥

    说起来不合适，但只有看到它才能看到。121 ॥

  36. ਕਬੀਰ ਦੇਖਿ ਕੈ ਕਿਹ ਕਹਉ ਕਹੇ ਨ ਕੋ ਪਤੀਆਇ ॥

    哦，卡比尔！看到（莲花脚的快感）后，我应该告诉谁，因为没有人能相信告诉

  37. ਹਰਿ ਜੈਸਾ ਤੈਸਾ ਉਹੀ ਰਹਉ ਹਰਖਿ ਗੁਨ ਗਾਇ ॥੧੨੨॥

    公平地说，上帝是他的本来面目，所以我对他的赞美感到高兴。122 ॥