Sri Guru Granth Sahib Ji

第 1373

  1. ਤਾਸੁ ਪਟੰਤਰ ਨ ਪੁਜੈ ਹਰਿ ਜਨ ਕੀ ਪਨਿਹਾਰਿ ॥੧੫੯॥

    她比不上主的谦卑仆人的挑水人。||159||

  2. ਕਬੀਰ ਨ੍ਰਿਪ ਨਾਰੀ ਕਿਉ ਨਿੰਦੀਐ ਕਿਉ ਹਰਿ ਚੇਰੀ ਕਉ ਮਾਨੁ ॥

    哦，卡比尔！上帝混淆了五行的尘埃，绑住了身体的束缚

  3. ਓਹ ਮਾਂਗ ਸਵਾਰੈ ਬਿਖੈ ਕਉ ਓਹ ਸਿਮਰੈ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ॥੧੬੦॥

    这具尸体是四天的奇观，毕竟尸体的灰尘与泥土混在一起。178 ॥

  4. ਕਬੀਰ ਥੂਨੀ ਪਾਈ ਥਿਤਿ ਭਈ ਸਤਿਗੁਰ ਬੰਧੀ ਧੀਰ ॥

    哦，卡比尔！太阳就像月亮升起，这个身体是（凡人）

  5. ਕਬੀਰ ਹੀਰਾ ਬਨਜਿਆ ਮਾਨ ਸਰੋਵਰ ਤੀਰ ॥੧੬੧॥

    没有上帝和上师的结合，一切都会变成尘土。176 ॥

  6. ਕਬੀਰ ਹਰਿ ਹੀਰਾ ਜਨ ਜਉਹਰੀ ਲੇ ਕੈ ਮਾਂਡੈ ਹਾਟ ॥

    哦，卡比尔！哪里有终极真理的知识，哪里就没有对死亡的恐惧，哪里有世俗的恐惧，哪里就没有上帝

  7. ਜਬ ਹੀ ਪਾਈਅਹਿ ਪਾਰਖੂ ਤਬ ਹੀਰਨ ਕੀ ਸਾਟ ॥੧੬੨॥

    卡比尔吉说，先生们，我说过这句话是经过深思熟虑的！认真听。180

  8. ਕਬੀਰ ਕਾਮ ਪਰੇ ਹਰਿ ਸਿਮਰੀਐ ਐਸਾ ਸਿਮਰਹੁ ਨਿਤ ॥

    哦，卡比尔！那些不知道一些真理或知识的人正在安然入睡

  9. ਅਮਰਾ ਪੁਰ ਬਾਸਾ ਕਰਹੁ ਹਰਿ ਗਇਆ ਬਹੋਰੈ ਬਿਤ ॥੧੬੩॥

    但当我明白了真相时，所有的邪恶都消失了。181

  10. ਕਬੀਰ ਸੇਵਾ ਕਉ ਦੁਇ ਭਲੇ ਏਕੁ ਸੰਤੁ ਇਕੁ ਰਾਮੁ ॥

    Kabir Ji 叙述 - 当世俗的伤害受到伤害时，人会因痛苦而大声哭泣

  11. ਰਾਮੁ ਜੁ ਦਾਤਾ ਮੁਕਤਿ ਕੋ ਸੰਤੁ ਜਪਾਵੈ ਨਾਮੁ ॥੧੬੪॥

    然而，哦，卡比尔！当一个人的心受伤时，它不值得被叫出来。182॥

  12. ਕਬੀਰ ਜਿਹ ਮਾਰਗਿ ਪੰਡਿਤ ਗਏ ਪਾਛੈ ਪਰੀ ਬਹੀਰ ॥

    哦，卡比尔！促进了长矛的伤害，至少可以呼吸

  13. ਇਕ ਅਵਘਟ ਘਾਟੀ ਰਾਮ ਕੀ ਤਿਹ ਚੜਿ ਰਹਿਓ ਕਬੀਰ ॥੧੬੫॥

    忍受言语大师的伤害是非常困难的;承受言语伤害的人，我认为自己是那位大师的奴隶。183 ॥

  14. ਕਬੀਰ ਦੁਨੀਆ ਕੇ ਦੋਖੇ ਮੂਆ ਚਾਲਤ ਕੁਲ ਕੀ ਕਾਨਿ ॥

    卡比尔·吉（Kabir Ji）宣道：“毛拉啊！你为什么爬塔呱呱叫，听到歌的师傅不是聋子

  15. ਤਬ ਕੁਲੁ ਕਿਸ ਕਾ ਲਾਜਸੀ ਜਬ ਲੇ ਧਰਹਿ ਮਸਾਨਿ ॥੧੬੬॥

    看看你的心里你为谁而欢呼。184 ॥

  16. ਕਬੀਰ ਡੂਬਹਿਗੋ ਰੇ ਬਾਪੁਰੇ ਬਹੁ ਲੋਗਨ ਕੀ ਕਾਨਿ ॥

    谢赫啊！如果心中没有满足感，那为什么要去克尔白朝觐呢

  17. ਪਾਰੋਸੀ ਕੇ ਜੋ ਹੂਆ ਤੂ ਅਪਨੇ ਭੀ ਜਾਨੁ ॥੧੬੭॥

    卡比尔吉说，如果一个人的心不洁净，那么他在哪里可以找到上帝呢？185 ॥

  18. ਕਬੀਰ ਭਲੀ ਮਧੂਕਰੀ ਨਾਨਾ ਬਿਧਿ ਕੋ ਨਾਜੁ ॥

    Kabir Ji 敦促您敬拜真主，记住他，所有的悲伤和痛苦都会消失

  19. ਦਾਵਾ ਕਾਹੂ ਕੋ ਨਹੀ ਬਡਾ ਦੇਸੁ ਬਡ ਰਾਜੁ ॥੧੬੮॥

    师父在心中，在他的名字下，世界的渴望被熄灭了。186॥

  20. ਕਬੀਰ ਦਾਵੈ ਦਾਝਨੁ ਹੋਤੁ ਹੈ ਨਿਰਦਾਵੈ ਰਹੈ ਨਿਸੰਕ ॥

    Kabir Ji 说，首先，你用武力压迫一个无辜的生物，其次你称之为清真食品

  21. ਜੋ ਜਨੁ ਨਿਰਦਾਵੈ ਰਹੈ ਸੋ ਗਨੈ ਇੰਦ੍ਰ ਸੋ ਰੰਕ ॥੧੬੯॥

    当在上帝的职分中寻求对你的行为的交代时，你会发生什么？187 ॥

  22. ਕਬੀਰ ਪਾਲਿ ਸਮੁਹਾ ਸਰਵਰੁ ਭਰਾ ਪੀ ਨ ਸਕੈ ਕੋਈ ਨੀਰੁ ॥

    卡比尔姬反对吃肉，并说dal-khichdi的食物非常好，里面有美味的小吃

  23. ਭਾਗ ਬਡੇ ਤੈ ਪਾਇਓ ਤੂੰ ਭਰਿ ਭਰਿ ਪੀਉ ਕਬੀਰ ॥੧੭੦॥

    谁会为了舌头的味道而吃肉而杀死一个生物，然后割开他的喉咙来接受惩罚？（我不接受。188 ॥

  24. ਕਬੀਰ ਪਰਭਾਤੇ ਤਾਰੇ ਖਿਸਹਿ ਤਿਉ ਇਹੁ ਖਿਸੈ ਸਰੀਰੁ ॥

    卡比尔·吉（Kabir Ji）说，当依恋和身体的疾病被根除时，就会考虑与上师进行面谈

  25. ਏ ਦੁਇ ਅਖਰ ਨਾ ਖਿਸਹਿ ਸੋ ਗਹਿ ਰਹਿਓ ਕਬੀਰੁ ॥੧੭੧॥

    那么快乐或悲伤就没有效果，那么上帝就是他自己。186॥

  26. ਕਬੀਰ ਕੋਠੀ ਕਾਠ ਕੀ ਦਹ ਦਿਸਿ ਲਾਗੀ ਆਗਿ ॥

    Kabir Ji 说 Ram 是有区别的，其中有一件可以理解的事情

  27. ਪੰਡਿਤ ਪੰਡਿਤ ਜਲਿ ਮੂਏ ਮੂਰਖ ਉਬਰੇ ਭਾਗਿ ॥੧੭੨॥

    每个人都称 Dasharatha 的儿子 Shri Ramchandra 为“Ram”，而表演无所不在的戏剧的创作者也被称为 Rama。160 ॥

  28. ਕਬੀਰ ਸੰਸਾ ਦੂਰਿ ਕਰੁ ਕਾਗਦ ਦੇਹ ਬਿਹਾਇ ॥

    卡比尔吉说，继续念诵“公羊”“公羊”，诵经是有智慧的

  29. ਬਾਵਨ ਅਖਰ ਸੋਧਿ ਕੈ ਹਰਿ ਚਰਨੀ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥੧੭੩॥

    一个罗摩以多种形式融合在一起，只有一个罗摩住在每个人的心中，他同样是一体的。191

  30. ਕਬੀਰ ਸੰਤੁ ਨ ਛਾਡੈ ਸੰਤਈ ਜਉ ਕੋਟਿਕ ਮਿਲਹਿ ਅਸੰਤ ॥

    卡比尔吉说，在一个不侍奉伟大圣人，也不崇拜上帝的房子里，

  31. ਮਲਿਆਗਰੁ ਭੁਯੰਗਮ ਬੇਢਿਓ ਤ ਸੀਤਲਤਾ ਨ ਤਜੰਤ ॥੧੭੪॥

    那所房子就像一座死屋，只有鬼魂住在那里。162

  32. ਕਬੀਰ ਮਨੁ ਸੀਤਲੁ ਭਇਆ ਪਾਇਆ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੁ ॥

    卡比尔吉说，他的舌头变得愚蠢和疯狂，耳朵聋了（即一个心中有上师教义的人，他不会用舌头虐待任何人，不会用耳朵听任何人的亵渎）

  33. ਜਿਨਿ ਜੁਆਲਾ ਜਗੁ ਜਾਰਿਆ ਸੁ ਜਨ ਕੇ ਉਦਕ ਸਮਾਨਿ ॥੧੭੫॥

    他用脚变成了平加拉，并且不为任何恶行而步行，萨提古鲁向他射出了他的话之箭。163

  34. ਕਬੀਰ ਸਾਰੀ ਸਿਰਜਨਹਾਰ ਕੀ ਜਾਨੈ ਨਾਹੀ ਕੋਇ ॥

    卡比尔·吉（Kabir Ji）说，普尔纳上师（Poorna Guru）射出了他的教义中的一支箭，

  35. ਕੈ ਜਾਨੈ ਆਪਨ ਧਨੀ ਕੈ ਦਾਸੁ ਦੀਵਾਨੀ ਹੋਇ ॥੧੭੬॥

    他一感觉到，自我就消失了，心被爱刺穿了。164॥

  36. ਕਬੀਰ ਭਲੀ ਭਈ ਜੋ ਭਉ ਪਰਿਆ ਦਿਸਾ ਗੲਂੀ ਸਭ ਭੁਲਿ ॥

    卡比尔，我感到对上主的敬畏是好的；我已经忘记了其他一切。