Sri Guru Granth Sahib Ji

第 1377

  1. ਮੁਕਤਿ ਪਦਾਰਥੁ ਪਾਈਐ ਠਾਕ ਨ ਅਵਘਟ ਘਾਟ ॥੨੩੧॥

    正是在他们的陪伴下，才能获得解脱，艰难的道路不会受到阻碍。231 ॥

  2. ਕਬੀਰ ਏਕ ਘੜੀ ਆਧੀ ਘਰੀ ਆਧੀ ਹੂੰ ਤੇ ਆਧ ॥

    卡比尔·吉（Kabir Ji）宣扬，当然是一更或半小时，一半多一半

  3. ਭਗਤਨ ਸੇਤੀ ਗੋਸਟੇ ਜੋ ਕੀਨੇ ਸੋ ਲਾਭ ॥੨੩੨॥

    一个人与奉献者掌握知识的时间越长，获得的利润就越多。232 ॥

  4. ਕਬੀਰ ਭਾਂਗ ਮਾਛੁਲੀ ਸੁਰਾ ਪਾਨਿ ਜੋ ਜੋ ਪ੍ਰਾਨੀ ਖਾਂਹਿ ॥

    卡比尔·吉反对肉、鱼和酒，并说那些喝 bhang、酒精、吃肉和鱼的人，

  5. ਤੀਰਥ ਬਰਤ ਨੇਮ ਕੀਏ ਤੇ ਸਭੈ ਰਸਾਤਲਿ ਜਾਂਹਿ ॥੨੩੩॥

    他们的朝圣、斋戒、行为和佛法都变得徒劳无功。233 ॥

  6. ਨੀਚੇ ਲੋਇਨ ਕਰਿ ਰਹਉ ਲੇ ਸਾਜਨ ਘਟ ਮਾਹਿ ॥

    哦，卡比尔！我把 Sajan Prabhu 放在心里，低垂着眼睛

  7. ਸਭ ਰਸ ਖੇਲਉ ਪੀਅ ਸਉ ਕਿਸੀ ਲਖਾਵਉ ਨਾਹਿ ॥੨੩੪॥

    我和我心爱的人一起享受所有的快乐，但我不告诉任何人这个秘密。234॥

  8. ਆਠ ਜਾਮ ਚਉਸਠਿ ਘਰੀ ਤੁਅ ਨਿਰਖਤ ਰਹੈ ਜੀਉ ॥

    主！八普拉哈，六十四小时，我的心注视着你

  9. ਨੀਚੇ ਲੋਇਨ ਕਿਉ ਕਰਉ ਸਭ ਘਟ ਦੇਖਉ ਪੀਉ ॥੨੩੫॥

    当我在一切事物上看到你时，我为什么要低下眼睛？235 ॥

  10. ਸੁਨੁ ਸਖੀ ਪੀਅ ਮਹਿ ਜੀਉ ਬਸੈ ਜੀਅ ਮਹਿ ਬਸੈ ਕਿ ਪੀਉ ॥

    嘿，朋友！看哪，我的灵魂住在主、丈夫里面，或者心爱的主住在灵魂里

  11. ਜੀਉ ਪੀਉ ਬੂਝਉ ਨਹੀ ਘਟ ਮਹਿ ਜੀਉ ਕਿ ਪੀਉ ॥੨੩੬॥

    我无法理解我的灵魂和上帝，无论我心里有灵魂，还是慈爱的上帝。236॥

  12. ਕਬੀਰ ਬਾਮਨੁ ਗੁਰੂ ਹੈ ਜਗਤ ਕਾ ਭਗਤਨ ਕਾ ਗੁਰੁ ਨਾਹਿ ॥

    卡比尔·吉（Kabir Ji）明确指出，婆罗门是世界人民的上师，但不是奉献者的上师

  13. ਅਰਝਿ ਉਰਝਿ ਕੈ ਪਚਿ ਮੂਆ ਚਾਰਉ ਬੇਦਹੁ ਮਾਹਿ ॥੨੩੭॥

    一个自己在四部吠陀经仪式的混乱中死去的人（他不能被认为是奉献者的上师）。237 ॥

  14. ਹਰਿ ਹੈ ਖਾਂਡੁ ਰੇਤੁ ਮਹਿ ਬਿਖਰੀ ਹਾਥੀ ਚੁਨੀ ਨ ਜਾਇ ॥

    上帝就像一个中国人，散落在世界的沙子里。它不能被选为自我的大象

  15. ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਗੁਰਿ ਭਲੀ ਬੁਝਾਈ ਕੀਟੀ ਹੋਇ ਕੈ ਖਾਇ ॥੨੩੮॥

    卡比尔姬说，上师已经很好地解释了这种糖只能通过成为谦卑的圣歌来享受。238 ॥

  16. ਕਬੀਰ ਜਉ ਤੁਹਿ ਸਾਧ ਪਿਰੰਮ ਕੀ ਸੀਸੁ ਕਾਟਿ ਕਰਿ ਗੋਇ ॥

    卡比尔吉说，如果你想见到上帝，那就把你的头砍成球

  17. ਖੇਲਤ ਖੇਲਤ ਹਾਲ ਕਰਿ ਜੋ ਕਿਛੁ ਹੋਇ ਤ ਹੋਇ ॥੨੩੯॥

    享受玩这个球，不在乎会发生什么。236 ॥

  18. ਕਬੀਰ ਜਉ ਤੁਹਿ ਸਾਧ ਪਿਰੰਮ ਕੀ ਪਾਕੇ ਸੇਤੀ ਖੇਲੁ ॥

    Kabir Ji 说，如果你想见到上帝，那就和坚定的上师一起玩

  19. ਕਾਚੀ ਸਰਸਉਂ ਪੇਲਿ ਕੈ ਨਾ ਖਲਿ ਭਈ ਨ ਤੇਲੁ ॥੨੪੦॥

    因为从一个原始的上师那里，一个人既得不到世人的幸福，也得不到来世的幸福。例如，通过压碎生芥末，既不会获得油，也不会获得油。240 ॥

  20. ਢੂੰਢਤ ਡੋਲਹਿ ਅੰਧ ਗਤਿ ਅਰੁ ਚੀਨਤ ਨਾਹੀ ਸੰਤ ॥

    无知的人到处徘徊，但圣人不认识人

  21. ਕਹਿ ਨਾਮਾ ਕਿਉ ਪਾਈਐ ਬਿਨੁ ਭਗਤਹੁ ਭਗਵੰਤੁ ॥੨੪੧॥

    纳姆德夫说，那么，没有奉献精神，怎么能找到上帝。241 ॥

  22. ਹਰਿ ਸੋ ਹੀਰਾ ਛਾਡਿ ਕੈ ਕਰਹਿ ਆਨ ਕੀ ਆਸ ॥

    那些除了上帝的钻石之外对其他人抱有希望的人，

  23. ਤੇ ਨਰ ਦੋਜਕ ਜਾਹਿਗੇ ਸਤਿ ਭਾਖੈ ਰਵਿਦਾਸ ॥੨੪੨॥

    奉献者拉维达斯真的说过他会下地狱。242 ॥

  24. ਕਬੀਰ ਜਉ ਗ੍ਰਿਹੁ ਕਰਹਿ ਤ ਧਰਮੁ ਕਰੁ ਨਾਹੀ ਤ ਕਰੁ ਬੈਰਾਗੁ ॥

    卡比尔姬向群众解释说，如果你已经接受了家庭的生活，那么就要遵循你的宗教义务，否则就会成为出家者

  25. ਬੈਰਾਗੀ ਬੰਧਨੁ ਕਰੈ ਤਾ ਕੋ ਬਡੋ ਅਭਾਗੁ ॥੨੪੩॥

    但是，如果作为一个出家者，你落入世界的束缚，那就是你的不幸。243

  26. ਸਲੋਕ ਸੇਖ ਫਰੀਦ ਕੇ

    萨洛克·塞赫·法里德 K

  27. ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

    那般婆罗门只有一个（Aukar-svarupa），是通过萨古鲁的恩典获得的

  28. ਜਿਤੁ ਦਿਹਾੜੈ ਧਨ ਵਰੀ ਸਾਹੇ ਲਏ ਲਿਖਾਇ ॥

    一个生物和女人结婚的时间已经写好了。（也就是说，死亡日期也是与出生一起预先确定的）

  29. ਮਲਕੁ ਜਿ ਕੰਨੀ ਸੁਣੀਦਾ ਮੁਹੁ ਦੇਖਾਲੇ ਆਇ ॥

    用耳朵听到的死亡天使来了，露出了他的脸

  30. ਜਿੰਦੁ ਨਿਮਾਣੀ ਕਢੀਐ ਹਡਾ ਕੂ ਕੜਕਾਇ ॥

    他扭曲了骨头，提取了可怜的灵魂

  31. ਸਾਹੇ ਲਿਖੇ ਨ ਚਲਨੀ ਜਿੰਦੂ ਕੂੰ ਸਮਝਾਇ ॥

    向这些灵魂很好地解释，死亡的时间是不能改变的

  32. ਜਿੰਦੁ ਵਹੁਟੀ ਮਰਣੁ ਵਰੁ ਲੈ ਜਾਸੀ ਪਰਣਾਇ ॥

    死亡的新娘嫁给了生命的新娘

  33. ਆਪਣ ਹਥੀ ਜੋਲਿ ਕੈ ਕੈ ਗਲਿ ਲਗੈ ਧਾਇ ॥

    然后用自己的双手，告别灵魂之后，身体会拥抱谁，流泪给谁

  34. ਵਾਲਹੁ ਨਿਕੀ ਪੁਰਸਲਾਤ ਕੰਨੀ ਨ ਸੁਣੀ ਆਇ ॥

    生物啊！难道你没有亲耳听到地狱之火上的桥比头发还细吗

  35. ਫਰੀਦਾ ਕਿੜੀ ਪਵੰਦੀਈ ਖੜਾ ਨ ਆਪੁ ਮੁਹਾਇ ॥੧॥

    法里德吉要求声音来了，不要站起来通过它。1॥

  36. ਫਰੀਦਾ ਦਰ ਦਰਵੇਸੀ ਗਾਖੜੀ ਚਲਾਂ ਦੁਨੀਆਂ ਭਤਿ ॥

    哦，法里德！很难说对主的敬畏，但我像世俗的人一样行走