Sri Guru Granth Sahib Ji

第 1410

  1. ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

    那个独特的上帝，其叙述者是 Om，只有一个（Aukar Swaroop），他的名字是他的真理，他是整个创造物的创造者，包括众神和女神，他是整个创造物的创造者，他是全能的， 他没有恐惧， 他是永恒的， 他是永恒的（超越过去、现在、未来） 他是不朽的， 他没有生死的束缚， 它已经显现出来，并通过上师的恩典获得

  2. ਸਲੋਕ ਵਾਰਾਂ ਤੇ ਵਧੀਕ ॥

    （从“阿迪·格兰特”的二十二场战争中产生的经文无法编入这些战争。因此，Guru Arjan Dev Ji 以“Salok Varan Te Vardhik”为标题汇编了这些经文）

  3. ਮਹਲਾ ੧ ॥

    马赫拉 1

  4. ਉਤੰਗੀ ਪੈਓਹਰੀ ਗਹਿਰੀ ਗੰਭੀਰੀ ॥

    （婆婆对儿媳妇说）（即青春）的女人啊！做一些严肃而明智的事情

  5. ਸਸੁੜਿ ਸੁਹੀਆ ਕਿਵ ਕਰੀ ਨਿਵਣੁ ਨ ਜਾਇ ਥਣੀ ॥

    儿媳妇回答，问婆婆，因为高胸不鞠躬，怎么能鞠躬

  6. ਗਚੁ ਜਿ ਲਗਾ ਗਿੜਵੜੀ ਸਖੀਏ ਧਉਲਹਰੀ ॥

    嘿，朋友！我们看到甚至高高的宫殿像山一样倒塌，

  7. ਸੇ ਭੀ ਢਹਦੇ ਡਿਠੁ ਮੈ ਮੁੰਧ ਨ ਗਰਬੁ ਥਣੀ ॥੧॥

    因此，不要夸耀大树，即青春。1॥

  8. ਸੁਣਿ ਮੁੰਧੇ ਹਰਣਾਖੀਏ ਗੂੜਾ ਵੈਣੁ ਅਪਾਰੁ ॥

    哦，像鹿一样美丽的眼睛的女人！听一个非常深刻的区别;

  9. ਪਹਿਲਾ ਵਸਤੁ ਸਿਞਾਣਿ ਕੈ ਤਾਂ ਕੀਚੈ ਵਾਪਾਰੁ ॥

    首先，应该很好地识别项目并开展业务

  10. ਦੋਹੀ ਦਿਚੈ ਦੁਰਜਨਾ ਮਿਤ੍ਰਾਂ ਕੂੰ ਜੈਕਾਰੁ ॥

    声明远离坏人，为朋友加油

  11. ਜਿਤੁ ਦੋਹੀ ਸਜਣ ਮਿਲਨਿ ਲਹੁ ਮੁੰਧੇ ਵੀਚਾਰੁ ॥

    女人啊，与绅士们相遇的呼唤！他应该思考

  12. ਤਨੁ ਮਨੁ ਦੀਜੈ ਸਜਣਾ ਐਸਾ ਹਸਣੁ ਸਾਰੁ ॥

    一个人应该把自己的身体和心灵奉献给绅士们，这才是带来幸福的东西

  13. ਤਿਸ ਸਉ ਨੇਹੁ ਨ ਕੀਚਈ ਜਿ ਦਿਸੈ ਚਲਣਹਾਰੁ ॥

    永远不要爱那个必须离开你的人

  14. ਨਾਨਕ ਜਿਨੑੀ ਇਵ ਕਰਿ ਬੁਝਿਆ ਤਿਨੑਾ ਵਿਟਹੁ ਕੁਰਬਾਣੁ ॥੨॥

    哦，纳纳克，我为那些理解这一点的人牺牲。 ||2||

  15. ਜੇ ਤੂੰ ਤਾਰੂ ਪਾਣਿ ਤਾਹੂ ਪੁਛੁ ਤਿੜੰਨੑ ਕਲ ॥

    如果你想游过水，那就咨询那些知道如何游泳的人。

  16. ਤਾਹੂ ਖਰੇ ਸੁਜਾਣ ਵੰਞਾ ਏਨੑੀ ਕਪਰੀ ॥੩॥

    那些在这些危险的波浪中幸存下来的人是非常明智的。 ||3||

  17. ਝੜ ਝਖੜ ਓਹਾੜ ਲਹਰੀ ਵਹਨਿ ਲਖੇਸਰੀ ॥

    无论有多少风暴或数百万次洪水在吹拂

  18. ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਉ ਆਲਾਇ ਬੇੜੇ ਡੁਬਣਿ ਨਾਹਿ ਭਉ ॥੪॥

    在这种情况下，记住萨古鲁，就不用担心沉船了。4॥

  19. ਨਾਨਕ ਦੁਨੀਆ ਕੈਸੀ ਹੋਈ ॥

    古鲁那纳克劝诫说：“这个世界是多么奇怪（和自私），

  20. ਸਾਲਕੁ ਮਿਤੁ ਨ ਰਹਿਓ ਕੋਈ ॥

    这里没有真正的朋友

  21. ਭਾਈ ਬੰਧੀ ਹੇਤੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥

    兄弟之爱结束了

  22. ਦੁਨੀਆ ਕਾਰਣਿ ਦੀਨੁ ਗਵਾਇਆ ॥੫॥

    为了世界，人类失去了他的宗教。5॥

  23. ਹੈ ਹੈ ਕਰਿ ਕੈ ਓਹਿ ਕਰੇਨਿ ॥

    “悲哀”亲人去世，哭泣和尖叫，

  24. ਗਲੑਾ ਪਿਟਨਿ ਸਿਰੁ ਖੋਹੇਨਿ ॥

    他们拍打自己的脸，拔掉自己的头发。

  25. ਨਾਉ ਲੈਨਿ ਅਰੁ ਕਰਨਿ ਸਮਾਇ ॥

    那些高呼上帝的名字并乐意服从他的旨意的人

  26. ਨਾਨਕ ਤਿਨ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਇ ॥੬॥

    古鲁那纳克说：“我把自己献给他们。6॥

  27. ਰੇ ਮਨ ਡੀਗਿ ਨ ਡੋਲੀਐ ਸੀਧੈ ਮਾਰਗਿ ਧਾਉ ॥

    哦，介意！人不该害怕，也不要激动，而要继续走在真正正道上

  28. ਪਾਛੈ ਬਾਘੁ ਡਰਾਵਣੋ ਆਗੈ ਅਗਨਿ ਤਲਾਉ ॥

    如果你试图返回，你害怕老虎，前方有一个火塘

  29. ਸਹਸੈ ਜੀਅਰਾ ਪਰਿ ਰਹਿਓ ਮਾ ਕਉ ਅਵਰੁ ਨ ਢੰਗੁ ॥

    我的心在怀疑，我不知道有什么办法

  30. ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਛੁਟੀਐ ਹਰਿ ਪ੍ਰੀਤਮ ਸਿਉ ਸੰਗੁ ॥੭॥

    古鲁那纳克说，解脱是通过全神贯注于对上帝的爱和奉献而获得的。7॥

  31. ਬਾਘੁ ਮਰੈ ਮਨੁ ਮਾਰੀਐ ਜਿਸੁ ਸਤਿਗੁਰ ਦੀਖਿਆ ਹੋਇ ॥

    接受萨古鲁布道的人杀死了他的思想，然后老虎（对世界的恐惧）自动死亡

  32. ਆਪੁ ਪਛਾਣੈ ਹਰਿ ਮਿਲੈ ਬਹੁੜਿ ਨ ਮਰਣਾ ਹੋਇ ॥

    一个认识到自我认识的人会找到上帝，并且不会再次陷入死亡的循环