Sri Guru Granth Sahib Ji
第 144
ਏਕ ਤੁਈ ਏਕ ਤੁਈ ॥੨॥
天啊 ！ 除了你，没有人是永远稳定的。 在所有的三个时间里，你永远是唯一的一个。 2
ਮਃ ੧ ॥
玛哈拉 1
ਨ ਦਾਦੇ ਦਿਹੰਦ ਆਦਮੀ ॥ ਨ ਸਪਤ ਜੇਰ ਜਿਮੀ ॥
公正者、慷慨者、任何人都不会留下，地下的七层领域也不会留下。
ਅਸਤਿ ਏਕ ਦਿਗਰਿ ਕੁਈ ॥
一切都转瞬即逝。 天啊 ！ 除了你，没有人是不朽的。
ਏਕ ਤੁਈ ਏਕ ਤੁਈ ॥੩॥
你是唯一的，你在开始，你也在结束。 3
ਮਃ ੧ ॥
玛哈拉 1
ਨ ਸੂਰ ਸਸਿ ਮੰਡਲੋ ॥ ਨ ਸਪਤ ਦੀਪ ਨਹ ਜਲੋ ॥ ਅੰਨ ਪਉਣ ਥਿਰੁ ਨ ਕੁਈ ॥
太阳、月亮、星辰、七大洲、海洋、食物、风——没有什么是永恒的。
ਏਕੁ ਤੁਈ ਏਕੁ ਤੁਈ ॥੪॥
天啊！ 你是唯一的，你是所有三个时期中唯一的一个。 4
ਮਃ ੧ ॥
玛哈拉 1
ਨ ਰਿਜਕੁ ਦਸਤ ਆ ਕਸੇ ॥
世间众生的食物，除了那位主以外，不受任何人的控制。
ਹਮਾ ਰਾ ਏਕੁ ਆਸ ਵਸੇ ॥
我们都有一位主的盼望。
ਅਸਤਿ ਏਕੁ ਦਿਗਰ ਕੁਈ ॥
其他一切都转瞬即逝。 天啊 ！ 除了你，没有其他人是永远稳定的。
ਏਕ ਤੁਈ ਏਕੁ ਤੁਈ ॥੫॥
你是所有三个时期中唯一的一个。 5
ਮਃ ੧ ॥
玛哈拉 1
ਪਰੰਦਏ ਨ ਗਿਰਾਹ ਜਰ ॥
鸟儿既没有自己的家，也没有钱。
ਦਰਖਤ ਆਬ ਆਸ ਕਰ ॥
他们把希望寄托在水和树木上以求生存。
ਦਿਹੰਦ ਸੁਈ ॥
只有一位神给他们食物。
ਏਕ ਤੁਈ ਏਕ ਤੁਈ ॥੬॥
天啊！ 你是所有三个时期中唯一的一个。 你是唯一 6
ਮਃ ੧ ॥
玛哈拉 1
ਨਾਨਕ ਲਿਲਾਰਿ ਲਿਖਿਆ ਸੋਇ ॥
哦那纳克！ 神写在人额头上的宿命文章，
ਮੇਟਿ ਨ ਸਾਕੈ ਕੋਇ ॥
没有人可以抹去它们。
ਕਲਾ ਧਰੈ ਹਿਰੈ ਸੁਈ ॥
天啊 ！ 只有你在众生中汲取生命的艺术，你才能把它收回。
ਏਕੁ ਤੁਈ ਏਕੁ ਤੁਈ ॥੭॥
哦，塔库尔！ 你是所有三个时期中唯一的一个。 你是唯一不朽的 7
ਪਉੜੀ ॥
保里
ਸਚਾ ਤੇਰਾ ਹੁਕਮੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਣਿਆ ॥
嘿，天哪！ 你的命令永远是真实的，只有大师才能知道。
ਗੁਰਮਤੀ ਆਪੁ ਗਵਾਇ ਸਚੁ ਪਛਾਣਿਆ ॥
一个在上师的指导下放弃自我的人，他认出了主。
ਸਚੁ ਤੇਰਾ ਦਰਬਾਰੁ ਸਬਦੁ ਨੀਸਾਣਿਆ ॥
天啊 ！ 你的法庭是真理，你的话是去法庭的标志。
ਸਚਾ ਸਬਦੁ ਵੀਚਾਰਿ ਸਚਿ ਸਮਾਣਿਆ ॥
一个思考真理的人，他会专注于真理。
ਮਨਮੁਖ ਸਦਾ ਕੂੜਿਆਰ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਣਿਆ ॥
令人叹为观止 总是说谎者并且被幻想误导。
ਵਿਸਟਾ ਅੰਦਰਿ ਵਾਸੁ ਸਾਦੁ ਨ ਜਾਣਿਆ ॥
死后，他住在Vishta，只是因为在他的一生中，他从来不知道这个名字的味道，也就是说，他永远不会做这个名字-simran。
ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਦੁਖੁ ਪਾਇ ਆਵਣ ਜਾਣਿਆ ॥
没有名，他们会很伤心。 他们被困在尤尼斯的循环中，不断地出生和死亡。
ਨਾਨਕ ਪਾਰਖੁ ਆਪਿ ਜਿਨਿ ਖੋਟਾ ਖਰਾ ਪਛਾਣਿਆ ॥੧੩॥
哦那纳克！ 神自己是鉴赏家，他辨别罪人和义人。
ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੧ ॥
什洛卡玛哈拉 1
ਸੀਹਾ ਬਾਜਾ ਚਰਗਾ ਕੁਹੀਆ ਏਨਾ ਖਵਾਲੇ ਘਾਹ ॥
如果上帝愿意，他会把草喂给狮子、鹰、鹰和鹌鹑等非素食动物和鸟类。
ਘਾਹੁ ਖਾਨਿ ਤਿਨਾ ਮਾਸੁ ਖਵਾਲੇ ਏਹਿ ਚਲਾਏ ਰਾਹ ॥
对于那些吃草的动物，他喂他们肉。 他带领众生走上这样的道路。
ਨਦੀਆ ਵਿਚਿ ਟਿਬੇ ਦੇਖਾਲੇ ਥਲੀ ਕਰੇ ਅਸਗਾਹ ॥
他在河流中筑起土堆，在沙漠中筑起深海。
ਕੀੜਾ ਥਾਪਿ ਦੇਇ ਪਾਤਿਸਾਹੀ ਲਸਕਰ ਕਰੇ ਸੁਆਹ ॥
如果他愿意，他甚至将王国托付给一个小生物，并通过杀死强大的国王军队将其化为灰烬。
ਜੇਤੇ ਜੀਅ ਜੀਵਹਿ ਲੈ ਸਾਹਾ ਜੀਵਾਲੇ ਤਾ ਕਿ ਅਸਾਹ ॥
世界上所有的生物都是靠呼吸活着的，也就是说，没有呼吸就无法生存，但如果上帝的旨意在，他们可以在没有呼吸的情况下维持生命。
ਨਾਨਕ ਜਿਉ ਜਿਉ ਸਚੇ ਭਾਵੈ ਤਿਉ ਤਿਉ ਦੇਇ ਗਿਰਾਹ ॥੧॥
哦那纳克！ 正如真理取悦主一样，他也给众生食物。 1॥
ਮਃ ੧ ॥
玛哈拉 1
ਇਕਿ ਮਾਸਹਾਰੀ ਇਕਿ ਤ੍ਰਿਣੁ ਖਾਹਿ ॥
许多生物是食肉动物，许多动物吃草。”
ਇਕਨਾ ਛਤੀਹ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪਾਹਿ ॥
许多生物像人类一样吃三十六种美味的食物。
ਇਕਿ ਮਿਟੀਆ ਮਹਿ ਮਿਟੀਆ ਖਾਹਿ ॥
许多生物生活在土壤中，只吃土壤。
ਇਕਿ ਪਉਣ ਸੁਮਾਰੀ ਪਉਣ ਸੁਮਾਰਿ ॥
许多生物被视为食风者
ਇਕਿ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਨਾਮ ਆਧਾਰਿ ॥
许多灵魂是 Nirankar 的崇拜者，他们有这个名字本身的基础。
ਜੀਵੈ ਦਾਤਾ ਮਰੈ ਨ ਕੋਇ ॥
赐生命的主永远活着。 没有生物会死于饥饿，因为上帝给每个人食物。
ਨਾਨਕ ਮੁਠੇ ਜਾਹਿ ਨਾਹੀ ਮਨਿ ਸੋਇ ॥੨॥
哦那纳克！ 那些不把那位上帝放在心里的人是被迷惑了。 2
ਪਉੜੀ ॥
保里
ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਕੀ ਕਾਰ ਕਰਮਿ ਕਮਾਈਐ ॥
完美的 大师 只能靠运气。
ਗੁਰਮਤੀ ਆਪੁ ਗਵਾਇ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ॥
根据古鲁的建议，我们应该通过消除我们的自我主义来继续冥想上帝的名字。
ਦੂਜੀ ਕਾਰੈ ਲਗਿ ਜਨਮੁ ਗਵਾਈਐ ॥
从事赚钱的工作，我们白白浪费了宝贵的生命。
ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਸਭ ਵਿਸੁ ਪੈਝੈ ਖਾਈਐ ॥
除了名字，穿我们的衣服和吃东西就像吃毒药。
ਸਚਾ ਸਬਦੁ ਸਾਲਾਹਿ ਸਚਿ ਸਮਾਈਐ ॥
因此，只有赞美和赞美真名，才能专注于真理。
ਵਿਣੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵੇ ਨਾਹੀ ਸੁਖਿ ਨਿਵਾਸੁ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਆਈਐ ॥
没有侍奉上师，人就不会安住在幸福中，他会一次又一次地出生和死亡。
ਦੁਨੀਆ ਖੋਟੀ ਰਾਸਿ ਕੂੜੁ ਕਮਾਈਐ ॥
在虚假的世界中，生物继续做虚假的行为。
ਨਾਨਕ ਸਚੁ ਖਰਾ ਸਾਲਾਹਿ ਪਤਿ ਸਿਉ ਜਾਈਐ ॥੧੪॥
哦那纳克！ 通过念诵 真理 的名字，一个人在真理的法庭上恭敬地离开了这个世界。 14॥
ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੧ ॥
什洛卡玛哈拉 1
ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਤਾ ਵਾਵਹਿ ਗਾਵਹਿ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਜਲਿ ਨਾਵਹਿ ॥
嘿，天哪！ 当你喜欢它时，男人会演奏和唱歌乐器。 当您愿意时，他会在水中沐浴。