Sri Guru Granth Sahib Ji
第 148
ਕਬ ਚੰਦਨਿ ਕਬ ਅਕਿ ਡਾਲਿ ਕਬ ਉਚੀ ਪਰੀਤਿ ॥
有时它以天堂的形式坐在一棵檀香树上，有时以地狱的形式坐在天空的树枝上。 有时它甚至爱上帝。
ਨਾਨਕ ਹੁਕਮਿ ਚਲਾਈਐ ਸਾਹਿਬ ਲਗੀ ਰੀਤਿ ॥੨॥
哦那纳克！ 上帝按照他的意愿移动受造物。 这种习俗自古以来就盛行。 2
ਪਉੜੀ ॥
保里
ਕੇਤੇ ਕਹਹਿ ਵਖਾਣ ਕਹਿ ਕਹਿ ਜਾਵਣਾ ॥
有多少人在荣耀神的品质，又有多少人在荣耀神之后离开了这个世界。
ਵੇਦ ਕਹਹਿ ਵਖਿਆਣ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਵਣਾ ॥
吠陀经描述了上帝的品质，但找不到他品质的尽头。
ਪੜਿਐ ਨਾਹੀ ਭੇਦੁ ਬੁਝਿਐ ਪਾਵਣਾ ॥
它的区别不能通过阅读找到。 只有通过知识才能发现它的区别。
ਖਟੁ ਦਰਸਨ ਕੈ ਭੇਖਿ ਕਿਸੈ ਸਚਿ ਸਮਾਵਣਾ ॥
Shatdarshan 有六个教派，但通过它们只有极少数人会专注于上帝。
ਸਚਾ ਪੁਰਖੁ ਅਲਖੁ ਸਬਦਿ ਸੁਹਾਵਣਾ ॥
在上师的教导下找到了一个真正轻松的人的生物，他很了不起。
ਮੰਨੇ ਨਾਉ ਬਿਸੰਖ ਦਰਗਹ ਪਾਵਣਾ ॥
一个已经考虑了永恒之神的名字的人，他去了他的法庭。
ਖਾਲਕ ਕਉ ਆਦੇਸੁ ਢਾਢੀ ਗਾਵਣਾ ॥
我是一个 达迪（歌手），我一直在歌颂宇宙的创造者。
ਨਾਨਕ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਏਕੁ ਮੰਨਿ ਵਸਾਵਣਾ ॥੨੧॥
哦那纳克！ 每个时代都有一位上帝存在，他应该在一个人的心中安定下来。 21॥
ਸਲੋਕੁ ਮਹਲਾ ੨ ॥
什洛卡玛哈拉 2
ਮੰਤ੍ਰੀ ਹੋਇ ਅਠੂਹਿਆ ਨਾਗੀ ਲਗੈ ਜਾਇ ॥ ਆਪਣ ਹਥੀ ਆਪਣੈ ਦੇ ਕੂਚਾ ਆਪੇ ਲਾਇ ॥
那些迷惑蝎子和处理蛇的人，只是用自己的手给自己烙印。
ਹੁਕਮੁ ਪਇਆ ਧੁਰਿ ਖਸਮ ਕਾ ਅਤੀ ਹੂ ਧਕਾ ਖਾਇ ॥
自古以来，上帝就已经下令，作恶的人会遭受沉重的绊脚石。
ਗੁਰਮੁਖ ਸਿਉ ਮਨਮੁਖੁ ਅੜੈ ਡੁਬੈ ਹਕਿ ਨਿਆਇ ॥
反对Gurmukh的头脑清醒的人，他灭亡了。 这才是真正的正义。
ਦੁਹਾ ਸਿਰਿਆ ਆਪੇ ਖਸਮੁ ਵੇਖੈ ਕਰਿ ਵਿਉਪਾਇ ॥
主为世人和来世伸张正义，他看到自己正在伸张正义。
ਨਾਨਕ ਏਵੈ ਜਾਣੀਐ ਸਭ ਕਿਛੁ ਤਿਸਹਿ ਰਜਾਇ ॥੧॥
哦那纳克！ 这样想，一切都是按照神的旨意发生的。 1॥
ਮਹਲਾ ੨ ॥
玛哈拉 2
ਨਾਨਕ ਪਰਖੇ ਆਪ ਕਉ ਤਾ ਪਾਰਖੁ ਜਾਣੁ ॥
哦那纳克！ 如果一个人测试自己，只有在那时才认为他是一个鉴赏家。
ਰੋਗੁ ਦਾਰੂ ਦੋਵੈ ਬੁਝੈ ਤਾ ਵੈਦੁ ਸੁਜਾਣੁ ॥
如果一个人既懂病又懂药，那么只有他才是聪明的医生。
ਵਾਟ ਨ ਕਰਈ ਮਾਮਲਾ ਜਾਣੈ ਮਿਹਮਾਣੁ ॥
人在这个世界上应该以自己为客人，走在佛法的道路上，不应该与他人发生争执。
ਮੂਲੁ ਜਾਣਿ ਗਲਾ ਕਰੇ ਹਾਣਿ ਲਾਏ ਹਾਣੁ ॥
考虑到原来的世界之主，他应该与其他人讨论主。 他来世上表演纳姆-西姆兰，他应该摧毁性的有害罪恶。
ਲਬਿ ਨ ਚਲਈ ਸਚਿ ਰਹੈ ਸੋ ਵਿਸਟੁ ਪਰਵਾਣੁ ॥
一个不走贪婪之道并居住在真理中的人，在主的法庭上被接受。
ਸਰੁ ਸੰਧੇ ਆਗਾਸ ਕਉ ਕਿਉ ਪਹੁਚੈ ਬਾਣੁ ॥
如果箭击中天空，那箭怎么能到达那里？
ਅਗੈ ਓਹੁ ਅਗੰਮੁ ਹੈ ਵਾਹੇਦੜੁ ਜਾਣੁ ॥੨॥
在此之上，天空是不可逾越的，所以要明白，只有射箭的人才能使箭反转。 2
ਪਉੜੀ ॥
保里。
ਨਾਰੀ ਪੁਰਖ ਪਿਆਰੁ ਪ੍ਰੇਮਿ ਸੀਗਾਰੀਆ ॥
吉夫斯女人爱她们的主夫，她们为爱锦上添花。
ਕਰਨਿ ਭਗਤਿ ਦਿਨੁ ਰਾਤਿ ਨ ਰਹਨੀ ਵਾਰੀਆ ॥
她日日夜夜敬拜主，不停止奉献。
ਮਹਲਾ ਮੰਝਿ ਨਿਵਾਸੁ ਸਬਦਿ ਸਵਾਰੀਆ ॥
她居住在至尊主的圣殿中，并以主的名义接受了修饰。
ਸਚੁ ਕਹਨਿ ਅਰਦਾਸਿ ਸੇ ਵੇਚਾਰੀਆ ॥
她谦虚，用真诚的心祈祷。
ਸੋਹਨਿ ਖਸਮੈ ਪਾਸਿ ਹੁਕਮਿ ਸਿਧਾਰੀਆ ॥
她在她的主人身边看起来很漂亮，是应她丈夫和主的要求来到他身边的。
ਸਖੀ ਕਹਨਿ ਅਰਦਾਸਿ ਮਨਹੁ ਪਿਆਰੀਆ ॥
她怀着敬畏之心爱主。 所有这些sakhis 在主面前祈祷。
ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਧ੍ਰਿਗੁ ਵਾਸੁ ਫਿਟੁ ਸੁ ਜੀਵਿਆ ॥
没有主的名，人的生命将被诅咒，他的住所也将被诅咒。
ਸਬਦਿ ਸਵਾਰੀਆਸੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀਵਿਆ ॥੨੨॥
被这个名字修饰的灵魂女人已经喝了这个名字的甘露。 22
ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੧ ॥
什洛卡玛哈拉 1
ਮਾਰੂ ਮੀਹਿ ਨ ਤ੍ਰਿਪਤਿਆ ਅਗੀ ਲਹੈ ਨ ਭੁਖ ॥
就像沙漠不能被雨水满足一样，对火的渴望也不会从树林中消失。
ਰਾਜਾ ਰਾਜਿ ਨ ਤ੍ਰਿਪਤਿਆ ਸਾਇਰ ਭਰੇ ਕਿਸੁਕ ॥
没有皇帝对帝国满意，也没有人能填满大海。
ਨਾਨਕ ਸਚੇ ਨਾਮ ਕੀ ਕੇਤੀ ਪੁਛਾ ਪੁਛ ॥੧॥
哦那纳克！ 奉献者对真理之名有多少渴望，不能说，就是奉献者不满足于念诵真理之名。
ਮਹਲਾ ੨ ॥
玛哈拉 2
ਨਿਹਫਲੰ ਤਸਿ ਜਨਮਸਿ ਜਾਵਤੁ ਬ੍ਰਹਮ ਨ ਬਿੰਦਤੇ ॥
一个人若不认识神，他的生命就毫无意义。
ਸਾਗਰੰ ਸੰਸਾਰਸਿ ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਤਰਹਿ ਕੇ ॥
只有稀有的人才能在上师的恩宠下渡过轮回的海洋。
ਕਰਣ ਕਾਰਣ ਸਮਰਥੁ ਹੈ ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਬੀਚਾਰਿ ॥
那纳克认为并说上帝有能力做所有的事情。
ਕਾਰਣੁ ਕਰਤੇ ਵਸਿ ਹੈ ਜਿਨਿ ਕਲ ਰਖੀ ਧਾਰਿ ॥੨॥
世界的事业在造物主上帝的掌控之下，上帝的艺术掌握着这个世界。 2
ਪਉੜੀ ॥
保里
ਖਸਮੈ ਕੈ ਦਰਬਾਰਿ ਢਾਢੀ ਵਸਿਆ ॥
巴特（唱赞美诗的人）居住在主的法庭上。
ਸਚਾ ਖਸਮੁ ਕਲਾਣਿ ਕਮਲੁ ਵਿਗਸਿਆ ॥
以真理的形式歌唱至尊主的荣耀，他的莲花心膨胀了。
ਖਸਮਹੁ ਪੂਰਾ ਪਾਇ ਮਨਹੁ ਰਹਸਿਆ ॥
他从神那里得到了完全的认识，心里无比的高兴。
ਦੁਸਮਨ ਕਢੇ ਮਾਰਿ ਸਜਣ ਸਰਸਿਆ ॥
他杀死并驱逐了欲望，愤怒，贪婪，执着和自我等敌人。
ਸਚਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਨਿ ਸਚਾ ਮਾਰਗੁ ਦਸਿਆ ॥
真正的 大师 告诉他与上帝联合的道路。