Sri Guru Granth Sahib Ji

第 162

  1. ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਨਿਹਕੇਵਲ ਨਿਰਬਾਣੀ ॥੪॥੧੩॥੩੩॥

    哦那纳克！ 那些全神贯注于主名的人，他们变得没有情欲和纯洁。 4 13 33

  2. ਗਉੜੀ ਗੁਆਰੇਰੀ ਮਹਲਾ ੩ ॥

    高迪瓜雷里马赫拉 3

  3. ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਵਡਭਾਗਿ ਸੰਜੋਗ ॥

    Man 遇到 上师 是因为好运和巧合。

  4. ਹਿਰਦੈ ਨਾਮੁ ਨਿਤ ਹਰਿ ਰਸ ਭੋਗ ॥੧॥

    然后这个名字就在那个人的心中，他继续定期享受哈里拉萨。 1

  5. ਗੁਰਮੁਖਿ ਪ੍ਰਾਣੀ ਨਾਮੁ ਹਰਿ ਧਿਆਇ ॥

    通过留在上师的陪伴下冥想主名的生物，

  6. ਜਨਮੁ ਜੀਤਿ ਲਾਹਾ ਨਾਮੁ ਪਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    他赢得了他的生命，并获得了名誉和财富的好处。 1॥ 留

  7. ਗਿਆਨੁ ਧਿਆਨੁ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਹੈ ਮੀਠਾ ॥

    一个人发现上师的话语甜美甜美，就会获得知识和冥想。

  8. ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਕਿਨੈ ਵਿਰਲੈ ਚਖਿ ਡੀਠਾ ॥੨॥

    承蒙上师的恩宠，只有极少数人尝过它的汁液并看到过它。 2

  9. ਕਰਮ ਕਾਂਡ ਬਹੁ ਕਰਹਿ ਅਚਾਰ ॥

    主持大部分仪式的人，

  10. ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਧ੍ਰਿਗੁ ਧ੍ਰਿਗੁ ਅਹੰਕਾਰ ॥੩॥

    没有上帝的名字，这些行为都是以自我的形式出现的。 这样一个无名之辈，该死。 3

  11. ਬੰਧਨਿ ਬਾਧਿਓ ਮਾਇਆ ਫਾਸ ॥

    哦仆人那纳克！ 这样的人被束缚，被幻觉纠缠，

  12. ਜਨ ਨਾਨਕ ਛੂਟੈ ਗੁਰ ਪਰਗਾਸ ॥੪॥੧੪॥੩੪॥

    他只有在上师的知识之光下才能从束缚中解脱出来。 4 14॥ 34

  13. ਮਹਲਾ ੩ ਗਉੜੀ ਬੈਰਾਗਣਿ ॥

    玛哈拉 3 高迪·拜拉加尼

  14. ਜੈਸੀ ਧਰਤੀ ਊਪਰਿਮੇਘੁਲਾ ਬਰਸਤੁ ਹੈ ਕਿਆ ਧਰਤੀ ਮਧੇ ਪਾਣੀ ਨਾਹੀ ॥

    就像云雨在地球上一样，（类似地它会下雨，名为古鲁瓦尼）。 但是地球上没有水吗？

  15. ਜੈਸੇ ਧਰਤੀ ਮਧੇ ਪਾਣੀ ਪਰਗਾਸਿਆ ਬਿਨੁ ਪਗਾ ਵਰਸਤ ਫਿਰਾਹੀ ॥੧॥

    就像水遍布大地一样（类似地，水的名称在古代宗教文献中很流行），但云却不停地大量下雨，没有脚。 1॥

  16. ਬਾਬਾ ਤੂੰ ਐਸੇ ਭਰਮੁ ਚੁਕਾਹੀ ॥

    嘿粑粑！ 这样你就可以清除你的困惑。

  17. ਜੋ ਕਿਛੁ ਕਰਤੁ ਹੈ ਸੋਈ ਕੋਈ ਹੈ ਰੇ ਤੈਸੇ ਜਾਇ ਸਮਾਹੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    神造什么人，他就是什么人。 他就这样去，在他里面遇见。 1॥ 敬请关注

  18. ਇਸਤਰੀ ਪੁਰਖ ਹੋਇ ਕੈ ਕਿਆ ਓਇ ਕਰਮ ਕਮਾਹੀ ॥

    作为一个男人和女人，他能完成什么工作（没有你的伟大）？

  19. ਨਾਨਾ ਰੂਪ ਸਦਾ ਹਹਿ ਤੇਰੇ ਤੁਝ ਹੀ ਮਾਹਿ ਸਮਾਹੀ ॥੨॥

    天啊 ！ 不同的形式永远是你的，只专注于你。 2

  20. ਇਤਨੇ ਜਨਮ ਭੂਲਿ ਪਰੇ ਸੇ ਜਾ ਪਾਇਆ ਤਾ ਭੂਲੇ ਨਾਹੀ ॥

    我被遗忘了很多世，现在我已经获得了上帝的知识，我再也不会忘记他了。

  21. ਜਾ ਕਾ ਕਾਰਜੁ ਸੋਈ ਪਰੁ ਜਾਣੈ ਜੇ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਸਮਾਹੀ ॥੩॥

    如果一个人一直专注于上师的话，他会觉得有这个行为的人非常了解它。 3

  22. ਤੇਰਾ ਸਬਦੁ ਤੂੰਹੈ ਹਹਿ ਆਪੇ ਭਰਮੁ ਕਹਾਹੀ ॥

    天啊 ！ 不管你叫什么名字，那也是你自己。 你自己就是一切，那么幻觉在哪里？

  23. ਨਾਨਕ ਤਤੁ ਤਤ ਸਿਉ ਮਿਲਿਆ ਪੁਨਰਪਿ ਜਨਮਿ ਨ ਆਹੀ ॥੪॥੧॥੧੫॥੩੫॥

    哦那纳克！ 当 阿特玛-塔特瓦 即 吉瓦特玛 与至尊 塔特瓦 神融合时，它就不会重生。 4 1 15 35

  24. ਗਉੜੀ ਬੈਰਾਗਣਿ ਮਹਲਾ ੩ ॥

    高迪玛哈拉 3

  25. ਸਭੁ ਜਗੁ ਕਾਲੈ ਵਸਿ ਹੈ ਬਾਧਾ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ॥

    这整个世界都受制于死亡，并被纠缠在幻想和妄想的束缚中。

  26. ਹਉਮੈ ਕਰਮ ਕਮਾਵਦੇ ਮਨਮੁਖਿ ਮਿਲੈ ਸਜਾਇ ॥੧॥

    独裁者出于自我而做事，结果他们在法庭上受到惩罚。 1॥

  27. ਮੇਰੇ ਮਨ ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥

    哦，我的心！ 他把心意放在上师的脚下。

  28. ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਲੈ ਦਰਗਹ ਲਏ ਛਡਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    通过在 上师 面前获得 Naam-Nidhi。 它会在主的法庭上完成你的救赎，你会变得非常美丽。 1॥ 敬请关注

  29. ਲਖ ਚਉਰਾਸੀਹ ਭਰਮਦੇ ਮਨਹਠਿ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥

    由于心的顽固，人类在八千四十万种中徘徊，不断地在世间生死。

  30. ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਨ ਚੀਨਿਓ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਜੋਨੀ ਪਾਇ ॥੨॥

    他们感觉不到上师的话，再次被插入子宫。 2

  31. ਗੁਰਮੁਖਿ ਆਪੁ ਪਛਾਣਿਆ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਵਸਿਆ ਮਨਿ ਆਇ ॥

    当一个人通过上师了解他的精神生活时，上帝 的名字就在他的脑海中。

  32. ਅਨਦਿਨੁ ਭਗਤੀ ਰਤਿਆ ਹਰਿ ਨਾਮੇ ਸੁਖਿ ਸਮਾਇ ॥੩॥

    他日日夜夜全神贯注于主的虔诚，并以主的名沉浸在幸福中。 3

  33. ਮਨੁ ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਪਰਤੀਤਿ ਹੋਇ ਹਉਮੈ ਤਜੇ ਵਿਕਾਰ ॥

    当一个人的心因上师的话语而变得没有自我主义时，那个人的信仰就形成了，他放弃了他的自我和恶习。

  34. ਜਨ ਨਾਨਕ ਕਰਮੀ ਪਾਈਅਨਿ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਭਗਤਿ ਭੰਡਾਰ ॥੪॥੨॥੧੬॥੩੬॥

    哦那纳克！ 只有靠着上帝的恩典，人才能得到他的名字和奉献的宝库 4॥2॥16॥36

  35. ਗਉੜੀ ਬੈਰਾਗਣਿ ਮਹਲਾ ੩ ॥

    高里玛哈拉 3

  36. ਪੇਈਅੜੈ ਦਿਨ ਚਾਰਿ ਹੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਲਿਖਿ ਪਾਇਆ ॥

    上帝 已经写下（这个命运在每个生物的头上），灵魂女人必须在她的母亲家（Mrityulok）停留四天（几天）。

  37. ਸੋਭਾਵੰਤੀ ਨਾਰਿ ਹੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਗੁਣ ਗਾਇਆ ॥

    正是同一个女人通过古鲁歌唱上帝的荣耀。

  38. ਪੇਵਕੜੈ ਗੁਣ ਸੰਮਲੈ ਸਾਹੁਰੈ ਵਾਸੁ ਪਾਇਆ ॥

    一个人在她的母家（Ihloka）保持美德，在她的姻亲家（以下）找到庇护所。

  39. ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਹਜਿ ਸਮਾਣੀਆ ਹਰਿ ਹਰਿ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ॥੧॥

    古尔穆克 的心脏只有 上帝 喜欢，他很容易被它所吸引。 1॥

  40. ਸਸੁਰੈ ਪੇਈਐ ਪਿਰੁ ਵਸੈ ਕਹੁ ਕਿਤੁ ਬਿਧਿ ਪਾਈਐ ॥

    所爱的（主）居住在这个世界和来世。 告诉我，通过什么方法可以获得？

  41. ਆਪਿ ਨਿਰੰਜਨੁ ਅਲਖੁ ਹੈ ਆਪੇ ਮੇਲਾਈਐ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    上帝 本人是无懈可击的，他将灵魂与自己融为一体。 1॥ 留