Sri Guru Granth Sahib Ji

第 185

  1. ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਜੀਅ ਪ੍ਰਾਨ ਅਧਾਰੁ ॥

    主以主的名义存在，主是我思想和生活的基础。

  2. ਸਾਚਾ ਧਨੁ ਪਾਇਓ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ॥

    我已经领受了主爱的真正财富。

  3. ਦੁਤਰੁ ਤਰੇ ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ॥੩॥

    异界之海，唯有圣贤相伴才能渡过。 3

  4. ਸੁਖਿ ਬੈਸਹੁ ਸੰਤ ਸਜਨ ਪਰਵਾਰੁ ॥

    圣徒啊！ 与绅士一家幸福地生活在一起。

  5. ਹਰਿ ਧਨੁ ਖਟਿਓ ਜਾ ਕਾ ਨਾਹਿ ਸੁਮਾਰੁ ॥

    我已经为哈里南赢得了无法计算的财富。

  6. ਜਿਸਹਿ ਪਰਾਪਤਿ ਤਿਸੁ ਗੁਰੁ ਦੇਇ ॥

    只有他得到这个名字和财富，大师 给予谁。

  7. ਨਾਨਕ ਬਿਰਥਾ ਕੋਇ ਨ ਹੇਇ ॥੪॥੨੭॥੯੬॥

    哦那纳克！ 没有人空手而归 4॥27॥96

  8. ਗਉੜੀ ਗੁਆਰੇਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    高迪瓜雷里马赫拉 5

  9. ਹਸਤ ਪੁਨੀਤ ਹੋਹਿ ਤਤਕਾਲ ॥

    手立刻变得纯净，

  10. ਬਿਨਸਿ ਜਾਹਿ ਮਾਇਆ ਜੰਜਾਲ ॥

    玛雅的锁链也被摧毁了。”

  11. ਰਸਨਾ ਰਮਹੁ ਰਾਮ ਗੁਣ ਨੀਤ ॥

    如果赞美罗摩总是用舌头唱诵，那么

  12. ਸੁਖੁ ਪਾਵਹੁ ਮੇਰੇ ਭਾਈ ਮੀਤ ॥੧॥

    哦，我的兄弟和朋友！ 这样，你就会得到幸福与安宁。 1॥

  13. ਲਿਖੁ ਲੇਖਣਿ ਕਾਗਦਿ ਮਸਵਾਣੀ ॥

    用你的笔和药，你在纸上

  14. ਰਾਮ ਨਾਮ ਹਰਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਣੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    写下罗摩的名字和哈里的甘露。 1॥ 敬请关注

  15. ਇਹ ਕਾਰਜਿ ਤੇਰੇ ਜਾਹਿ ਬਿਕਾਰ ॥

    你的罪孽会被这个业力洗去。

  16. ਸਿਮਰਤ ਰਾਮ ਨਾਹੀ ਜਮ ਮਾਰ ॥

    太监不会因为你崇拜拉玛而惩罚你。

  17. ਧਰਮ ਰਾਇ ਕੇ ਦੂਤ ਨ ਜੋਹੈ ॥

    达尔马拉加 的使者将无法看着你。

  18. ਮਾਇਆ ਮਗਨ ਨ ਕਛੂਐ ਮੋਹੈ ॥੨॥

    莫希尼 的狂热完全不会让你着迷。 2

  19. ਉਧਰਹਿ ਆਪਿ ਤਰੈ ਸੰਸਾਰੁ ॥

    你自己会得救，通过你，世界的福祉也将完成，

  20. ਰਾਮ ਨਾਮ ਜਪਿ ਏਕੰਕਾਰੁ ॥

    当你会一直记住 Ram 的名字 Simran 和一个 Okar。

  21. ਆਪਿ ਕਮਾਉ ਅਵਰਾ ਉਪਦੇਸ ॥

    自己练习念名，向他人传道。

  22. ਰਾਮ ਨਾਮ ਹਿਰਦੈ ਪਰਵੇਸ ॥੩॥

    将拉姆的名字铭记在心。 3

  23. ਜਾ ਕੈ ਮਾਥੈ ਏਹੁ ਨਿਧਾਨੁ ॥

    在他的命运中写着名店成就的文章在谁的头上，

  24. ਸੋਈ ਪੁਰਖੁ ਜਪੈ ਭਗਵਾਨੁ ॥

    同一个人崇拜上帝。

  25. ਆਠ ਪਹਰ ਹਰਿ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਉ ॥

    一个不断赞美八位上帝 - 至尊主的人。

  26. ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਹਉ ਤਿਸੁ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥੪॥੨੮॥੯੭॥

    哦那纳克！ 我去牺牲那个人， 4 28 9 7

  27. ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ ਗੁਆਰੇਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ਚਉਪਦੇ ਦੁਪਦੇ

    Ragu Goudi Guareri Mahalla 5 Chupade Dupade

  28. ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

    上帝是独一的，可以通过 大师 的恩典找到。

  29. ਜੋ ਪਰਾਇਓ ਸੋਈ ਅਪਨਾ ॥

    被异化的财富，男人认为是自己的。

  30. ਜੋ ਤਜਿ ਛੋਡਨ ਤਿਸੁ ਸਿਉ ਮਨੁ ਰਚਨਾ ॥੧॥

    无论必须牺牲什么，他的心都保持专注。 1॥

  31. ਕਹਹੁ ਗੁਸਾਈ ਮਿਲੀਐ ਕੇਹ ॥

    告诉我，我怎样才能得到 上帝？

  32. ਜੋ ਬਿਬਰਜਤ ਤਿਸ ਸਿਉ ਨੇਹ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    他喜欢被禁止的东西。 1॥ 停留

  33. ਝੂਠੁ ਬਾਤ ਸਾ ਸਚੁ ਕਰਿ ਜਾਤੀ ॥

    他通过使谎言成为现实来了解谎言。

  34. ਸਤਿ ਹੋਵਨੁ ਮਨਿ ਲਗੈ ਨ ਰਾਤੀ ॥੨॥

    什么都是真实的，哪怕是片刻的心不执着它。 2

  35. ਬਾਵੈ ਮਾਰਗੁ ਟੇਢਾ ਚਲਨਾ ॥

    他走在左侧弯曲。

  36. ਸੀਧਾ ਛੋਡਿ ਅਪੂਠਾ ਬੁਨਨਾ ॥੩॥

    放弃生命的道路，他正在颠倒编织生命的织物。 3

  37. ਦੁਹਾ ਸਿਰਿਆ ਕਾ ਖਸਮੁ ਪ੍ਰਭੁ ਸੋਈ ॥

    主自己是世界两个角落的主。

  38. ਜਿਸੁ ਮੇਲੇ ਨਾਨਕ ਸੋ ਮੁਕਤਾ ਹੋਈ ॥੪॥੨੯॥੯੮॥

    哦那纳克！ 神与祂调和的那一位，就得着救恩。 4 29 9 8

  39. ਗਉੜੀ ਗੁਆਰੇਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    高迪瓜雷里马赫拉 5

  40. ਕਲਿਜੁਗ ਮਹਿ ਮਿਲਿ ਆਏ ਸੰਜੋਗ ॥

    顺便说一句，在卡利尤加，夫妻因为以前的关系来到伊赫洛卡见面。

  41. ਜਿਚਰੁ ਆਗਿਆ ਤਿਚਰੁ ਭੋਗਹਿ ਭੋਗ ॥੧॥

    只要有上帝的命令，他就乐在其中。 1॥

  42. ਜਲੈ ਨ ਪਾਈਐ ਰਾਮ ਸਨੇਹੀ ॥

    与死去的丈夫一起燃烧而死的女人没有得到心爱的罗摩。

  43. ਕਿਰਤਿ ਸੰਜੋਗਿ ਸਤੀ ਉਠਿ ਹੋਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    由于她的行为巧合，她醒来并与丈夫一起燃烧并成为sati。 1 留

  44. ਦੇਖਾ ਦੇਖੀ ਮਨਹਠਿ ਜਲਿ ਜਾਈਐ ॥

    她被眼前的景象和头脑的顽固所灼伤。

  45. ਪ੍ਰਿਅ ਸੰਗੁ ਨ ਪਾਵੈ ਬਹੁ ਜੋਨਿ ਭਵਾਈਐ ॥੨॥

    她甚至没有追回她死去的丈夫，而是继续在许多物种中游荡。 2

  46. ਸੀਲ ਸੰਜਮਿ ਪ੍ਰਿਅ ਆਗਿਆ ਮਾਨੈ ॥

    一个谦虚有节制，服从丈夫上帝命令的人，

  47. ਤਿਸੁ ਨਾਰੀ ਕਉ ਦੁਖੁ ਨ ਜਮਾਨੈ ॥੩॥

    那个生物不会从太监那里得到麻烦。 3

  48. ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜਿਨਿ ਪ੍ਰਿਉ ਪਰਮੇਸਰੁ ਕਰਿ ਜਾਨਿਆ ॥

    哦那纳克！ 认识至尊主为丈夫的女人，

  49. ਧੰਨੁ ਸਤੀ ਦਰਗਹ ਪਰਵਾਨਿਆ ॥੪॥੩੦॥੯੯॥

    那个女人是有福的，她在上帝的法庭上被接纳了。 4 30 99॥

  50. ਗਉੜੀ ਗੁਆਰੇਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    高迪瓜雷里马赫拉 5

  51. ਹਮ ਧਨਵੰਤ ਭਾਗਠ ਸਚ ਨਾਇ ॥

    以主的真名，我变得富有和幸运，

  52. ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵਹ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    我一直以与生俱来的天性赞美 上帝。 1॥ 留