Sri Guru Granth Sahib Ji
第 193
ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥
高迪玛哈拉 5 。
ਤੂੰ ਸਮਰਥੁ ਤੂੰਹੈ ਮੇਰਾ ਸੁਆਮੀ ॥
天啊 ！ 你是全能的，你是我的主人。
ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਤੁਮ ਤੇ ਤੂੰ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ॥੧॥
哦，塔库尔！ 你是内在的，这个世界上的一切都是因为你的灵感而发生的。 1॥
ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਪੂਰਨ ਜਨ ਓਟ ॥
哦至尊主！ 你是仆人的后盾。
ਤੇਰੀ ਸਰਣਿ ਉਧਰਹਿ ਜਨ ਕੋਟਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
通过皈依你，只有亿万众生穿越（从海洋的海洋）。 1॥ 敬请关注
ਜੇਤੇ ਜੀਅ ਤੇਤੇ ਸਭਿ ਤੇਰੇ ॥
哦，戈文德！ 世间万物都是你创造的。
ਤੁਮਰੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤੇ ਸੂਖ ਘਨੇਰੇ ॥੨॥
在您的恩典下，我们众生正在获得永恒的幸福。 2
ਜੋ ਕਿਛੁ ਵਰਤੈ ਸਭ ਤੇਰਾ ਭਾਣਾ ॥
天啊 ！ 世间发生的一切，都是随心所欲。
ਹੁਕਮੁ ਬੂਝੈ ਸੋ ਸਚਿ ਸਮਾਣਾ ॥੩॥
明白主的命令的人，就会专注于真理。 3
ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਦੀਜੈ ਪ੍ਰਭ ਦਾਨੁ ॥
那纳克说，我的主啊！ 请给出名字
ਨਾਨਕ ਸਿਮਰੈ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ॥੪॥੬੬॥੧੩੫॥
因为他一直念诵你名字的宝库。 4 66 135
ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥
高迪马赫拉 5
ਤਾ ਕਾ ਦਰਸੁ ਪਾਈਐ ਵਡਭਾਗੀ ॥
他很幸运只见到了那位主。
ਜਾ ਕੀ ਰਾਮ ਨਾਮਿ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ॥੧॥
他很幸运只见到了那位主。
ਜਾ ਕੈ ਹਰਿ ਵਸਿਆ ਮਨ ਮਾਹੀ ॥
上帝住在谁的心里。”
ਤਾ ਕਉ ਦੁਖੁ ਸੁਪਨੈ ਭੀ ਨਾਹੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
即使在梦中，也没有悲伤触动他。 1॥ 敬请关注
ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਰਾਖੇ ਜਨ ਮਾਹਿ ॥
上帝已将整个美德宝库灌输在祂仆人的心中。
ਤਾ ਕੈ ਸੰਗਿ ਕਿਲਵਿਖ ਦੁਖ ਜਾਹਿ ॥੨॥
在他的陪伴下，罪恶和痛苦消失了。 2
ਜਨ ਕੀ ਮਹਿਮਾ ਕਥੀ ਨ ਜਾਇ ॥
神的仆人的荣耀是无法形容的。
ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਜਨੁ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥੩॥
这样的仆人仍然全神贯注于至尊主。 3
ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰਭ ਬਿਨਉ ਸੁਨੀਜੈ ॥
天啊！ 请听我的请求
ਦਾਸ ਕੀ ਧੂਰਿ ਨਾਨਕ ਕਉ ਦੀਜੈ ॥੪॥੬੭॥੧੩੬॥
把你仆人脚上的灰尘给那纳克 4॥67॥136
ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥
高迪玛哈拉 5
ਹਰਿ ਸਿਮਰਤ ਤੇਰੀ ਜਾਇ ਬਲਾਇ ॥
啊生物！ 你的灾难会因念诵上帝的名字而消失
ਸਰਬ ਕਲਿਆਣ ਵਸੈ ਮਨਿ ਆਇ ॥੧॥
所有的福利都会来并驻留在你的脑海中。 1॥
ਭਜੁ ਮਨ ਮੇਰੇ ਏਕੋ ਨਾਮ ॥
哦，我的心！ 祈求独一神的名，
ਜੀਅ ਤੇਰੇ ਕੈ ਆਵੈ ਕਾਮ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
因为这个名字将在以后对你的灵魂有用。 1॥ 敬请关注
ਰੈਣਿ ਦਿਨਸੁ ਗੁਣ ਗਾਉ ਅਨੰਤਾ ॥
昼夜赞美永恒的主
ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਕਾ ਨਿਰਮਲ ਮੰਤਾ ॥੨॥
这是圆满上师的涅槃咒。 , 2
ਛੋਡਿ ਉਪਾਵ ਏਕ ਟੇਕ ਰਾਖੁ ॥
放弃其他方式，相信一位上帝。
ਮਹਾ ਪਦਾਰਥੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸੁ ਚਾਖੁ ॥੩॥
这样，你将品尝到伟大的物质，甘露的甘露。 3
ਬਿਖਮ ਸਾਗਰੁ ਤੇਈ ਜਨ ਤਰੇ ॥
哦那纳克！ 那些人穿越物质的海洋（带着精神资本），
ਨਾਨਕ ਜਾ ਕਉ ਨਦਰਿ ਕਰੇ ॥੪॥੬੮॥੧੩੭॥
主怜悯谁。 4 68 137
ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥
高迪玛哈拉 5
ਹਿਰਦੈ ਚਰਨ ਕਮਲ ਪ੍ਰਭ ਧਾਰੇ ॥
心中捧着主的美丽莲花足的人，
ਪੂਰੇ ਸਤਿਗੁਰ ਮਿਲਿ ਨਿਸਤਾਰੇ ॥੧॥
这样的人通过遇见完美的上师而从存在的海洋中解脱。 1॥
ਗੋਵਿੰਦ ਗੁਣ ਗਾਵਹੁ ਮੇਰੇ ਭਾਈ ॥
我的兄弟啊！ 继续歌颂戈文德
ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
通过与圣徒会面来默想上帝的名字。 1॥ 敬请关注
ਦੁਲਭ ਦੇਹ ਹੋਈ ਪਰਵਾਨੁ ॥
然后这个生物的稀有身体被真理法庭接受。”
ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਪਾਇਆ ਨਾਮ ਨੀਸਾਨੁ ॥੨॥
当他从 Satguru 获得姓名证明时。 2
ਹਰਿ ਸਿਮਰਤ ਪੂਰਨ ਪਦੁ ਪਾਇਆ ॥
通过念诵主的名字，一个人达到了完全的地位。
ਸਾਧਸੰਗਿ ਭੈ ਭਰਮ ਮਿਟਾਇਆ ॥੩॥
在圣徒的聚会中，恐惧和困惑消失了。 3
ਜਤ ਕਤ ਦੇਖਉ ਤਤ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥
我所看到的每一个地方，主都在扩展。
ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਹਰਿ ਕੀ ਸਰਣਾਇ ॥੪॥੬੯॥੧੩੮॥
这就是为什么 那纳克 皈依上帝 4॥69॥138
ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥
高迪玛哈拉 5
ਗੁਰ ਜੀ ਕੇ ਦਰਸਨ ਕਉ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥
我在我的上师吉的大山上牺牲了我的整个身心。
ਜਪਿ ਜਪਿ ਜੀਵਾ ਸਤਿਗੁਰ ਨਾਉ ॥੧॥
我只有不断地念诵我的萨古鲁的名字才能生存。 1॥
ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਪੂਰਨ ਗੁਰਦੇਵ ॥
哦，我完美的 上帝，古儒吉！
ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਲਾਗਉ ਤੇਰੀ ਸੇਵ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
请，因为我参与了您的服务奉献。 1॥ 敬请关注
ਚਰਨ ਕਮਲ ਹਿਰਦੈ ਉਰ ਧਾਰੀ ॥
我把上师的莲花足放在心里，
ਮਨ ਤਨ ਧਨ ਗੁਰ ਪ੍ਰਾਨ ਅਧਾਰੀ ॥੨॥
因为古德夫美丽的双脚是我思想、身体、财富和生命的唯一支撑。 2
ਸਫਲ ਜਨਮੁ ਹੋਵੈ ਪਰਵਾਣੁ ॥
你的生活会成功并在法庭上被接受
ਗੁਰੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਨਿਕਟਿ ਕਰਿ ਜਾਣੁ ॥੩॥
当您了解您附近的 上帝 大师 时。 3
ਸੰਤ ਧੂਰਿ ਪਾਈਐ ਵਡਭਾਗੀ ॥
圣人脚下的尘土，唯有造化才能获得。
ਨਾਨਕ ਗੁਰ ਭੇਟਤ ਹਰਿ ਸਿਉ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ॥੪॥੭੦॥੧੩੯॥
哦那纳克！ 通过遇见 大师，一个人开始对上帝的爱。 4 70 139