Sri Guru Granth Sahib Ji

第 202

  1. ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਪਰਮ ਪਦੁ ਪਾਇਆ ॥੨॥

    靠着圣徒的恩宠，我获得了至高无上的地位（救赎）。 2

  2. ਜਨ ਕੀ ਕੀਨੀ ਆਪਿ ਸਹਾਇ ॥

    主亲自帮助他的仆人。

  3. ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਲਗਿ ਦਾਸਹ ਪਾਇ ॥

    通过触摸主仆人的脚，我获得了幸福。

  4. ਆਪੁ ਗਇਆ ਤਾ ਆਪਹਿ ਭਏ ॥

    当自我消失时，人自己就成了主人。

  5. ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਿਧਾਨ ਕੀ ਸਰਨੀ ਪਏ ॥੩॥

    慈悲的宝库投靠耶和华。 3

  6. ਜੋ ਚਾਹਤ ਸੋਈ ਜਬ ਪਾਇਆ ॥

    当一个人找到他一直渴望的上帝时。”

  7. ਤਬ ਢੂੰਢਨ ਕਹਾ ਕੋ ਜਾਇਆ ॥

    然后他不去任何地方找她。

  8. ਅਸਥਿਰ ਭਏ ਬਸੇ ਸੁਖ ਆਸਨ ॥

    他成为不朽，并居住在幸福的座位上。

  9. ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਨਾਨਕ ਸੁਖ ਬਾਸਨ ॥੪॥੧੧੦॥

    哦那纳克！ 在上师的恩宠下，他进入了幸福之家。 4 110

  10. ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    高迪玛哈拉 5

  11. ਕੋਟਿ ਮਜਨ ਕੀਨੋ ਇਸਨਾਨ ॥

    仿佛沐浴在千千万万的朝圣和

  12. ਲਾਖ ਅਰਬ ਖਰਬ ਦੀਨੋ ਦਾਨੁ ॥

    一个人得到了捐赠十万、数十亿和数万亿美德的结果。

  13. ਜਾ ਮਨਿ ਵਸਿਓ ਹਰਿ ਕੋ ਨਾਮੁ ॥੧॥

    心中有上帝之名的人。 1॥

  14. ਸਗਲ ਪਵਿਤ ਗੁਨ ਗਾਇ ਗੁਪਾਲ ॥

    所有赞美个体戈帕尔的人都是纯洁的。

  15. ਪਾਪ ਮਿਟਹਿ ਸਾਧੂ ਸਰਨਿ ਦਇਆਲ ॥ ਰਹਾਉ ॥

    借着庇护仁慈的圣徒，罪恶就被消灭了。 1॥ 停留

  16. ਬਹੁਤੁ ਉਰਧ ਤਪ ਸਾਧਨ ਸਾਧੇ ॥

    就好像大半倒挂一样，他采取了许多紧缩和

  17. ਅਨਿਕ ਲਾਭ ਮਨੋਰਥ ਲਾਧੇ ॥

    他得到了很多好处，他的愿望也得到了满足。

  18. ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮ ਰਸਨ ਆਰਾਧੇ ॥੨॥

    一个用他的拉斯纳崇拜哈里神名字的人。2

  19. ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਸਾਸਤ ਬੇਦ ਬਖਾਨੇ ॥

    好像他读过 鼠尾草,沙斯特拉经和吠陀经

  20. ਜੋਗ ਗਿਆਨ ਸਿਧ ਸੁਖ ਜਾਨੇ ॥

    他已经了解瑜伽、知识和成就的快乐。

  21. ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਪ੍ਰਭ ਸਿਉ ਮਨ ਮਾਨੇ ॥੩॥

    当一个人对主感到满意并记住他的名字时，3॥

  22. ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਹਰਿ ਅਗਮ ਅਪਾਰੇ ॥

    对那不可逾越、无与伦比的上帝的认识是无法估量的。

  23. ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਨਾਮੁ ਰਿਦੇ ਬੀਚਾਰੇ ॥

    （现在的那纳克）念诵着他的名字，而且只有他在心中冥想的哈里的名字

  24. ਨਾਨਕ ਕਉ ਪ੍ਰਭ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰੇ ॥੪॥੧੧੧॥

    上帝祝福了那纳克。 4 111

  25. ਗਉੜੀ ਮਃ ੫ ॥

    高迪玛哈拉 5

  26. ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥

    我因敬拜神而获得幸福

  27. ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਰਿਦੈ ਬਸਾਇਆ ॥੧॥

    而上师那美丽的莲花足，也已在他心中安定下来。 1॥

  28. ਗੁਰ ਗੋਬਿੰਦੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਪੂਰਾ ॥

    帕拉布茹阿玛，古鲁-戈宾德 是至高无上的。

  29. ਤਿਸਹਿ ਅਰਾਧਿ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਧੀਰਾ ॥ ਰਹਾਉ ॥

    崇拜他让我的心有了耐心。 停留

  30. ਅਨਦਿਨੁ ਜਪਉ ਗੁਰੂ ਗੁਰ ਨਾਮ ॥

    我日夜不停地念诵上师的名字。

  31. ਤਾ ਤੇ ਸਿਧਿ ਭਏ ਸਗਲ ਕਾਂਮ ॥੨॥

    靠他的恩典，我所有的工作都完成了。 2

  32. ਦਰਸਨ ਦੇਖਿ ਸੀਤਲ ਮਨ ਭਏ ॥

    看到师父之后，我的心都凉了。

  33. ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੇ ਕਿਲਬਿਖ ਗਏ ॥੩॥

    并且我出生后出生的罪孽都被抹去。 3

  34. ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਕਹਾ ਭੈ ਭਾਈ ॥

    那纳克说过，兄弟啊！ 我现在的恐惧在哪里？

  35. ਅਪਨੇ ਸੇਵਕ ਕੀ ਆਪਿ ਪੈਜ ਰਖਾਈ ॥੪॥੧੧੨॥

    古鲁本人一直保持着仆人的尊严和威望。 4 112

  36. ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    高迪玛哈拉 5

  37. ਅਪਨੇ ਸੇਵਕ ਕਉ ਆਪਿ ਸਹਾਈ ॥

    上帝是他仆人的助手。

  38. ਨਿਤ ਪ੍ਰਤਿਪਾਰੈ ਬਾਪ ਜੈਸੇ ਮਾਈ ॥੧॥

    他总是像父母一样照顾自己。 , 1॥

  39. ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਸਰਨਿ ਉਬਰੈ ਸਭ ਕੋਇ ॥

    通过投靠主，每个人都得救了。

  40. ਕਰਨ ਕਰਾਵਨ ਪੂਰਨ ਸਚੁ ਸੋਇ ॥ ਰਹਾਉ ॥

    是无上的灵魂做每一件事并让它发生在众生身上，他永远是真实的，无所不在的。 , 停留

  41. ਅਬ ਮਨਿ ਬਸਿਆ ਕਰਨੈਹਾਰਾ ॥

    现在我的思想驻留在上帝，那个世界的创造者。

  42. ਭੈ ਬਿਨਸੇ ਆਤਮ ਸੁਖ ਸਾਰਾ ॥੨॥

    通过它，所有的恐惧都被摧毁了，灵魂获得了幸福。 2

  43. ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਅਪਨੇ ਜਨ ਰਾਖੇ ॥

    主借着吸收恩典拯救了他的仆人。

  44. ਜਨਮ ਜਨਮ ਕੇ ਕਿਲਬਿਖ ਲਾਥੇ ॥੩॥

    他们出生后出生的罪孽已被除去。 3

  45. ਕਹਨੁ ਨ ਜਾਇ ਪ੍ਰਭ ਕੀ ਵਡਿਆਈ ॥

    主的荣耀无法形容。

  46. ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਸਦਾ ਸਰਨਾਈ ॥੪॥੧੧੩॥

    哦那纳克！ 主的仆人总是在主的庇护中。 , 4 113

  47. ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ ਚੇਤੀ ਮਹਲਾ ੫ ਦੁਪਦੇ

    拉古·高迪·切蒂·马哈拉 5 杜帕德斯

  48. ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

    上帝是独一的，可以通过 上师的恩典找到。

  49. ਰਾਮ ਕੋ ਬਲੁ ਪੂਰਨ ਭਾਈ ॥

    嘿兄弟！ 拉姆的力量无处不在

  50. ਤਾ ਤੇ ਬ੍ਰਿਥਾ ਨ ਬਿਆਪੈ ਕਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    由于罗摩的那种力量的影响，没有人会受到悲伤或痛苦的影响。 1॥ 敬请关注

  51. ਜੋ ਜੋ ਚਿਤਵੈ ਦਾਸੁ ਹਰਿ ਮਾਈ ॥

    我的母亲啊！ 主的仆人心里所想的，都是这样的。”

  52. ਸੋ ਸੋ ਕਰਤਾ ਆਪਿ ਕਰਾਈ ॥੧॥

    上帝亲自完成了这一切。 1॥

  53. ਨਿੰਦਕ ਕੀ ਪ੍ਰਭਿ ਪਤਿ ਗਵਾਈ ॥

    主会失去那些亵渎神明的人的尊重。

  54. ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਗੁਣ ਨਿਰਭਉ ਗਾਈ ॥੨॥੧੧੪॥

    那纳克无所畏惧地不断赞美主。 , 2 114