Sri Guru Granth Sahib Ji
第 207
ਬਰਨਿ ਨ ਸਾਕਉ ਤੁਮਰੇ ਰੰਗਾ ਗੁਣ ਨਿਧਾਨ ਸੁਖਦਾਤੇ ॥
哦，美德的宝库！ 哦，取悦者！ 我无法形容你的钦佩。
ਅਗਮ ਅਗੋਚਰ ਪ੍ਰਭ ਅਬਿਨਾਸੀ ਪੂਰੇ ਗੁਰ ਤੇ ਜਾਤੇ ॥੨॥
对不可逾越、不可觉察和不灭的主的证悟是通过完整的上师获得的。 2
ਭ੍ਰਮੁ ਭਉ ਕਾਟਿ ਕੀਏ ਨਿਹਕੇਵਲ ਜਬ ਤੇ ਹਉਮੈ ਮਾਰੀ ॥
每当我退隐自我时，主就通过摧毁我的怀疑和恐惧来净化我。
ਜਨਮ ਮਰਣ ਕੋ ਚੂਕੋ ਸਹਸਾ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਦਰਸਾਰੀ ॥੩॥
天啊 ！ 看到你在众生中的达山，我对生死的担忧都消失了。 3
ਚਰਣ ਪਖਾਰਿ ਕਰਉ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਬਾਰਿ ਜਾਉ ਲਖ ਬਰੀਆ ॥
我通过洗脚来服务大师，我牺牲了他数百万次。
ਜਿਹ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਇਹੁ ਭਉਜਲੁ ਤਰਿਆ ਜਨ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਿਅ ਸੰਗਿ ਮਿਰੀਆ ॥੪॥੭॥੧੨੮॥
哦那纳克！ 靠着他的恩典，他穿越了这个可怕的世界海洋，并与他心爱的主融为一体。 4 7 128
ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥
高迪玛哈拉 5
ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਕਵਨੁ ਰੀਝਾਵੈ ਤੋਹੀ ॥
除了你，谁能取悦你？
ਤੇਰੋ ਰੂਪੁ ਸਗਲ ਦੇਖਿ ਮੋਹੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
凝视着你美丽的身姿，所有人都被迷住了。 1。 暂停。
ਸੁਰਗ ਪਇਆਲ ਮਿਰਤ ਭੂਅ ਮੰਡਲ ਸਰਬ ਸਮਾਨੋ ਏਕੈ ਓਹੀ ॥
只有一位神住在天上、冥界、死亡世界和地上各处。
ਸਿਵ ਸਿਵ ਕਰਤ ਸਗਲ ਕਰ ਜੋਰਹਿ ਸਰਬ ਮਇਆ ਠਾਕੁਰ ਤੇਰੀ ਦੋਹੀ ॥੧॥
慈悲的上帝啊！ 所有的生物都双手合十地念诵你的名字，说“湿婆湿婆”，并呼唤你的门寻求帮助。 1॥
ਪਤਿਤ ਪਾਵਨ ਠਾਕੁਰ ਨਾਮੁ ਤੁਮਰਾ ਸੁਖਦਾਈ ਨਿਰਮਲ ਸੀਤਲੋਹੀ ॥
嘿塔库尔！ 你的名字是帕蒂帕文，你是众生幸福的给予者，你非常纯净，是一束安详。
ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਨਾਨਕ ਵਡਿਆਈ ਸੰਤ ਤੇਰੇ ਸਿਉ ਗਾਲ ਗਲੋਹੀ ॥੨॥੮॥੧੨੯॥
那纳克说，主啊！ 知识、冥想和尊重存在于与你的圣徒进行宗教对话。॥2॥8॥129॥
ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥
高迪玛哈拉 5
ਮਿਲਹੁ ਪਿਆਰੇ ਜੀਆ ॥
我亲爱的主啊！ 过来见我
ਪ੍ਰਭ ਕੀਆ ਤੁਮਾਰਾ ਥੀਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
天啊 ！ 这个世界上的一切都是由你的行动来实现的。 1॥ 敬请关注
ਅਨਿਕ ਜਨਮ ਬਹੁ ਜੋਨੀ ਭ੍ਰਮਿਆ ਬਹੁਰਿ ਬਹੁਰਿ ਦੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥
许多次生产，在大部分阴道中徘徊，我一次又一次地遭受痛苦。
ਤੁਮਰੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤੇ ਮਾਨੁਖ ਦੇਹ ਪਾਈ ਹੈ ਦੇਹੁ ਦਰਸੁ ਹਰਿ ਰਾਇਆ ॥੧॥
哦，我的主！ 靠着你的恩典，我现在得到了一个人的身体。 所以现在给我一个愿景 1॥
ਸੋਈ ਹੋਆ ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਣਾ ਅਵਰੁ ਨ ਕਿਨ ਹੀ ਕੀਤਾ ॥
世上只发生了这件事，是主所喜悦的。 没有上帝的旨意，任何人都无法做任何事情。
ਤੁਮਰੈ ਭਾਣੈ ਭਰਮਿ ਮੋਹਿ ਮੋਹਿਆ ਜਾਗਤੁ ਨਾਹੀ ਸੂਤਾ ॥੨॥
哦，塔库尔！ 一个全神贯注于你的欲望的幻觉和幻觉的生物是昏昏欲睡的，不会醒来。 2
ਬਿਨਉ ਸੁਨਹੁ ਤੁਮ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਪਿਆਰੇ ਕਿਰਪਾ ਨਿਧਿ ਦਇਆਲਾ ॥
灵魂啊！ 哦亲爱的！ 哦，恩典的宝库！ 慈悲之家啊！ 你听到我的请求之一。
ਰਾਖਿ ਲੇਹੁ ਪਿਤਾ ਪ੍ਰਭ ਮੇਰੇ ਅਨਾਥਹ ਕਰਿ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਾ ॥੩॥
主啊，我的父亲！ 保护我，照顾我的孤儿。 3
ਜਿਸ ਨੋ ਤੁਮਹਿ ਦਿਖਾਇਓ ਦਰਸਨੁ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਕੈ ਪਾਛੈ ॥
天啊 ！ 无论你把你的 darshan( 达山)给了谁，你都是在圣徒的帮助下才给的。
ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਧੂਰਿ ਦੇਹੁ ਸੰਤਨ ਕੀ ਸੁਖੁ ਨਾਨਕੁ ਇਹੁ ਬਾਛੈ ॥੪॥੯॥੧੩੦॥
天啊 ！ 那纳克只希望你有一个幸福，请赐予我圣徒脚上的尘土。 4 9॥ 130॥
ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥
高迪玛哈拉 5
ਹਉ ਤਾ ਕੈ ਬਲਿਹਾਰੀ ॥
我为他们牺牲了我的整个心，
ਜਾ ਕੈ ਕੇਵਲ ਨਾਮੁ ਅਧਾਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
他的基础只是上帝的名字。 1॥ 敬请关注
ਮਹਿਮਾ ਤਾ ਕੀ ਕੇਤਕ ਗਨੀਐ ਜਨ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਰੰਗਿ ਰਾਤੇ ॥
那些永远沉浸在至尊的爱色中的圣人的荣耀，我能数得有多少。
ਸੂਖ ਸਹਜ ਆਨੰਦ ਤਿਨਾ ਸੰਗਿ ਉਨ ਸਮਸਰਿ ਅਵਰ ਨ ਦਾਤੇ ॥੧॥
只有在他的陪伴下才能获得自然的幸福和快乐，没有其他给予者像他一样。 1॥
ਜਗਤ ਉਧਾਰਣ ਸੇਈ ਆਏ ਜੋ ਜਨ ਦਰਸ ਪਿਆਸਾ ॥
对上帝的达山怀有强烈渴望的圣徒们来到那里拯救世界。
ਉਨ ਕੀ ਸਰਣਿ ਪਰੈ ਸੋ ਤਰਿਆ ਸੰਤਸੰਗਿ ਪੂਰਨ ਆਸਾ ॥੨॥
谁投靠他，谁就从这个世界得到他的福利。 与圣人在一起，所有的愿望都会得到满足。 2
ਤਾ ਕੈ ਚਰਣਿ ਪਰਉ ਤਾ ਜੀਵਾ ਜਨ ਕੈ ਸੰਗਿ ਨਿਹਾਲਾ ॥
如果我触摸他的脚，那么我就活了。 在主的奉献者的陪伴下，我总是很快乐。
ਭਗਤਨ ਕੀ ਰੇਣੁ ਹੋਇ ਮਨੁ ਮੇਰਾ ਹੋਹੁ ਪ੍ਰਭੂ ਕਿਰਪਾਲਾ ॥੩॥
天啊 ！ 善待我，因为我的思想在你的奉献者脚下化为尘土。 3
ਰਾਜੁ ਜੋਬਨੁ ਅਵਧ ਜੋ ਦੀਸੈ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਜੁਗ ਮਹਿ ਘਾਟਿਆ ॥
规则，青春和年龄，凡间可见的东西，正在变得越来越少。
ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਸਦ ਨਵਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਇਹੁ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਧਨੁ ਖਾਟਿਆ ॥੪॥੧੦॥੧੩੧॥
上帝之名的宝库永远是新的和纯净的。 那纳克以哈里的名义赢得了这笔财富。 4 10 131