Sri Guru Granth Sahib Ji

第 220

  1. ਬੇਦ ਪੁਰਾਨ ਸਾਧ ਮਗ ਸੁਨਿ ਕਰਿ ਨਿਮਖ ਨ ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    人一直在听吠陀经、往世书和圣人和伟人的教导，但他一刻也没有赞美主。 1॥ 敬请关注

  2. ਦੁਰਲਭ ਦੇਹ ਪਾਇ ਮਾਨਸ ਕੀ ਬਿਰਥਾ ਜਨਮੁ ਸਿਰਾਵੈ ॥

    得到一个稀有的人体，他是在白白浪费生命。

  3. ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਮਹਾ ਸੰਕਟ ਬਨ ਤਾ ਸਿਉ ਰੁਚ ਉਪਜਾਵੈ ॥੧॥

    这个世界是一片充满了迷幻烦恼的森林，而人却从中产生了兴趣。 1॥

  4. ਅੰਤਰਿ ਬਾਹਰਿ ਸਦਾ ਸੰਗਿ ਪ੍ਰਭੁ ਤਾ ਸਿਉ ਨੇਹੁ ਨ ਲਾਵੈ ॥

    主总是与心内外的受造物同在。 但受造物不在主里面行事。

  5. ਨਾਨਕ ਮੁਕਤਿ ਤਾਹਿ ਤੁਮ ਮਾਨਹੁ ਜਿਹ ਘਟਿ ਰਾਮੁ ਸਮਾਵੈ ॥੨॥੬॥

    哦那纳克！ 只考虑那个被解脱的人，罗摩住在他的心中。 2 6

  6. ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੯ ॥

    高迪玛哈拉 9

  7. ਸਾਧੋ ਰਾਮ ਸਰਨਿ ਬਿਸਰਾਮਾ ॥

    圣徒啊！ 只有皈依罗摩才能获得幸福。

  8. ਬੇਦ ਪੁਰਾਨ ਪੜੇ ਕੋ ਇਹ ਗੁਨ ਸਿਮਰੇ ਹਰਿ ਕੋ ਨਾਮਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    学习吠陀经和往世书的好处是生物不断地念诵主的名字。 1॥ 敬请关注

  9. ਲੋਭ ਮੋਹ ਮਾਇਆ ਮਮਤਾ ਫੁਨਿ ਅਉ ਬਿਖਿਅਨ ਕੀ ਸੇਵਾ ॥ ਹਰਖ ਸੋਗ ਪਰਸੈ ਜਿਹ ਨਾਹਨਿ ਸੋ ਮੂਰਤਿ ਹੈ ਦੇਵਾ ॥੧॥

    贪婪、对幻象的依恋、占有欲、对邪恶的侍奉、快乐和痛苦——那些不被这些触及的人，就是神圣的主的化身。||1||

  10. ਸੁਰਗ ਨਰਕ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਿਖੁ ਏ ਸਭ ਤਿਉ ਕੰਚਨ ਅਰੁ ਪੈਸਾ ॥

    天堂与地狱、甘露与毒药在他看来是一样的，在金铜看来是一样的人。

  11. ਉਸਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਏ ਸਮ ਜਾ ਕੈ ਲੋਭੁ ਮੋਹੁ ਫੁਨਿ ਤੈਸਾ ॥੨॥

    谁的心赞美与谴责是一样的，谁的心中没有人被贪婪和执着所影响。 2

  12. ਦੁਖੁ ਸੁਖੁ ਏ ਬਾਧੇ ਜਿਹ ਨਾਹਨਿ ਤਿਹ ਤੁਮ ਜਾਨਉ ਗਿਆਨੀ ॥

    任何人都无法将快乐或悲伤束缚在束缚中。 你认为他很聪明。

  13. ਨਾਨਕ ਮੁਕਤਿ ਤਾਹਿ ਤੁਮ ਮਾਨਉ ਇਹ ਬਿਧਿ ਕੋ ਜੋ ਪ੍ਰਾਨੀ ॥੩॥੭॥

    哦那纳克！ 想一想那个受造物已经得救了，那个具有这种生活行为的受造物。 3 7

  14. ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੯ ॥

    高迪玛哈拉 9

  15. ਮਨ ਰੇ ਕਹਾ ਭਇਓ ਤੈ ਬਉਰਾ ॥

    哦，我的心！ 你为什么生气？

  16. ਅਹਿਨਿਸਿ ਅਉਧ ਘਟੈ ਨਹੀ ਜਾਨੈ ਭਇਓ ਲੋਭ ਸੰਗਿ ਹਉਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    你为什么不明白，你的寿命日日夜夜越来越短。 你因贪婪而被鄙视。 1॥ 敬请关注

  17. ਜੋ ਤਨੁ ਤੈ ਅਪਨੋ ਕਰਿ ਮਾਨਿਓ ਅਰੁ ਸੁੰਦਰ ਗ੍ਰਿਹ ਨਾਰੀ ॥

    “（哦，头脑！）那个你认为属于你的身体和家庭的美丽女人，

  18. ਇਨ ਮੈਂ ਕਛੁ ਤੇਰੋ ਰੇ ਨਾਹਨਿ ਦੇਖੋ ਸੋਚ ਬਿਚਾਰੀ ॥੧॥

    你什么都没有，仔细观察和思考。 1॥

  19. ਰਤਨ ਜਨਮੁ ਅਪਨੋ ਤੈ ਹਾਰਿਓ ਗੋਬਿੰਦ ਗਤਿ ਨਹੀ ਜਾਨੀ ॥

    你失去了宝贵的人命，不知道宇宙之主戈宾德的速度。

  20. ਨਿਮਖ ਨ ਲੀਨ ਭਇਓ ਚਰਨਨ ਸਿਂਉ ਬਿਰਥਾ ਅਉਧ ਸਿਰਾਨੀ ॥੨॥

    你连片刻都没有在主脚前安顿下来。 你的条件白费了。 2

  21. ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸੋਈ ਨਰੁ ਸੁਖੀਆ ਰਾਮ ਨਾਮ ਗੁਨ ਗਾਵੈ ॥

    哦那纳克！ 快乐的是不断唱着罗摩名字的人。

  22. ਅਉਰ ਸਗਲ ਜਗੁ ਮਾਇਆ ਮੋਹਿਆ ਨਿਰਭੈ ਪਦੁ ਨਹੀ ਪਾਵੈ ॥੩॥੮॥

    所有其他人都被摩耶迷住了，他们没有达到无畏的地位。 3 8

  23. ਗਉੜੀ ਮਹਲਾ ੯ ॥

    高迪玛哈拉 9

  24. ਨਰ ਅਚੇਤ ਪਾਪ ਤੇ ਡਰੁ ਰੇ ॥

    哦，有意识的生物！ 你害怕罪恶，

  25. ਦੀਨ ਦਇਆਲ ਸਗਲ ਭੈ ਭੰਜਨ ਸਰਨਿ ਤਾਹਿ ਤੁਮ ਪਰੁ ਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    躲避在那个 Deen Dayal 和所有恐惧的毁灭者，主。 1॥ 敬请关注

  26. ਬੇਦ ਪੁਰਾਨ ਜਾਸ ਗੁਨ ਗਾਵਤ ਤਾ ਕੋ ਨਾਮੁ ਹੀਐ ਮੋ ਧਰੁ ਰੇ ॥

    将那位主的圣名铭记在心，他的荣耀连《吠陀经》和《往世书》都在歌唱。

  27. ਪਾਵਨ ਨਾਮੁ ਜਗਤਿ ਮੈ ਹਰਿ ਕੋ ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਕਸਮਲ ਸਭ ਹਰੁ ਰੇ ॥੧॥

    神的名在这个世界上是圣洁的。 通过唱这首赞美诗，你可以摆脱你所有的罪。 1॥

  28. ਮਾਨਸ ਦੇਹ ਬਹੁਰਿ ਨਹ ਪਾਵੈ ਕਛੂ ਉਪਾਉ ਮੁਕਤਿ ਕਾ ਕਰੁ ਰੇ ॥

    啊生物！ 你永远不会再得到人体。 所以采取一些措施来拯救你。

  29. ਨਾਨਕ ਕਹਤ ਗਾਇ ਕਰੁਨਾ ਮੈ ਭਵ ਸਾਗਰ ਕੈ ਪਾਰਿ ਉਤਰੁ ਰੇ ॥੨॥੯॥੨੫੧॥

    那纳克说，灵魂啊！ 唱颂至尊主卡鲁南迪，穿越海洋2॥6॥251॥ 1

  30. ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ ਅਸਟਪਦੀਆ ਮਹਲਾ ੧ ਗਉੜੀ ਗੁਆਰੇਰੀ

    拉古·高迪·阿斯特帕迪亞·馬哈拉 1 高迪·瓜雷裡

  31. ੴ ਸਤਿਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

    唵萨蒂纳穆做祖先古尔·普拉萨德

  32. ਨਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਿਰਮਲ ਨਾਮੁ ਬੀਚਾਰੁ ॥

    纳夫尼迪 和（十八）悉地 正在冥想圣名。

  33. ਪੂਰਨ ਪੂਰਿ ਰਹਿਆ ਬਿਖੁ ਮਾਰਿ ॥

    通过摧毁玛雅的毒药，人类将上帝视为无所不在。

  34. ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਛੂਟੀ ਬਿਮਲ ਮਝਾਰਿ ॥

    住于圣主，我已从所有三种境界中解脱。