Sri Guru Granth Sahib Ji

第 263

  1. ਨਾਨਕ ਤਾ ਕੈ ਲਾਗਉ ਪਾਏ ॥੩॥

    哦，那纳克！我触摸那些做西姆兰的伟人的脚。3

  2. ਪ੍ਰਭ ਕਾ ਸਿਮਰਨੁ ਸਭ ਤੇ ਊਚਾ ॥

    主的西姆兰是最高的

  3. ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਉਧਰੇ ਮੂਚਾ ॥

    通过做主的西姆兰，许多众生得救

  4. ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਬੁਝੈ ॥

    通过做主的辛兰，渴望被抹去了

  5. ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਸੁਝੈ ॥

    一切都是通过做主的模拟来理解的

  6. ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਨਾਹੀ ਜਮ ਤ੍ਰਾਸਾ ॥

    通过做主的辛兰，对雅玛（死亡）的恐惧得到了缓解

  7. ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਪੂਰਨ ਆਸਾ ॥

    通过做主的辛兰，愿望就实现了

  8. ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਮਨ ਕੀ ਮਲੁ ਜਾਇ ॥

    通过做主的辛兰，心灵的败类就会下降

  9. ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਮੁ ਰਿਦ ਮਾਹਿ ਸਮਾਇ ॥

    上帝花蜜的名字被吸收在心中

  10. ਪ੍ਰਭ ਜੀ ਬਸਹਿ ਸਾਧ ਕੀ ਰਸਨਾ ॥

    受人尊敬的主住在他圣人的拉斯纳

  11. ਨਾਨਕ ਜਨ ਕਾ ਦਾਸਨਿ ਦਸਨਾ ॥੪॥

    哦，那纳克！我是廓尔穆卡人奴隶的奴隶。4

  12. ਪ੍ਰਭ ਕਉ ਸਿਮਰਹਿ ਸੇ ਧਨਵੰਤੇ ॥

    只有那些敬拜主的人才是富有的

  13. ਪ੍ਰਭ ਕਉ ਸਿਮਰਹਿ ਸੇ ਪਤਿਵੰਤੇ ॥

    那些做主的西姆兰的人，同一个人是可敬的

  14. ਪ੍ਰਭ ਕਉ ਸਿਮਰਹਿ ਸੇ ਜਨ ਪਰਵਾਨ ॥

    那些记得主的人在主的宫廷里被接受

  15. ਪ੍ਰਭ ਕਉ ਸਿਮਰਹਿ ਸੇ ਪੁਰਖ ਪ੍ਰਧਾਨ ॥

    那些做主的西姆兰的人在世界上成名

  16. ਪ੍ਰਭ ਕਉ ਸਿਮਰਹਿ ਸਿ ਬੇਮੁਹਤਾਜੇ ॥

    效法主的人不倚靠任何人

  17. ਪ੍ਰਭ ਕਉ ਸਿਮਰਹਿ ਸਿ ਸਰਬ ਕੇ ਰਾਜੇ ॥

    做主的西姆兰的生物是所有人的皇帝

  18. ਪ੍ਰਭ ਕਉ ਸਿਮਰਹਿ ਸੇ ਸੁਖਵਾਸੀ ॥

    那些记得主的生物住在幸福中

  19. ਪ੍ਰਭ ਕਉ ਸਿਮਰਹਿ ਸਦਾ ਅਬਿਨਾਸੀ ॥

    那些记得主的人变得不朽

  20. ਸਿਮਰਨ ਤੇ ਲਾਗੇ ਜਿਨ ਆਪਿ ਦਇਆਲਾ ॥

    只有那些神仁慈的人才能行主的西姆兰

  21. ਨਾਨਕ ਜਨ ਕੀ ਮੰਗੈ ਰਵਾਲਾ ॥੫॥

    哦，那纳克！我祈求主仆人的脚步。5

  22. ਪ੍ਰਭ ਕਉ ਸਿਮਰਹਿ ਸੇ ਪਰਉਪਕਾਰੀ ॥

    那些效法主的人，这样的人成为恩人

  23. ਪ੍ਰਭ ਕਉ ਸਿਮਰਹਿ ਤਿਨ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੀ ॥

    那些敬拜主的人，我总是为他们献祭

  24. ਪ੍ਰਭ ਕਉ ਸਿਮਰਹਿ ਸੇ ਮੁਖ ਸੁਹਾਵੇ ॥

    那些敬拜主的人，他们的脸非常美丽

  25. ਪ੍ਰਭ ਕਉ ਸਿਮਰਹਿ ਤਿਨ ਸੂਖਿ ਬਿਹਾਵੈ ॥

    那些记得主的生物过着幸福的生活

  26. ਪ੍ਰਭ ਕਉ ਸਿਮਰਹਿ ਤਿਨ ਆਤਮੁ ਜੀਤਾ ॥

    那些行主的西姆兰的人赢得了他们的心

  27. ਪ੍ਰਭ ਕਉ ਸਿਮਰਹਿ ਤਿਨ ਨਿਰਮਲ ਰੀਤਾ ॥

    記住主的受造物的生命變得純潔

  28. ਪ੍ਰਭ ਕਉ ਸਿਮਰਹਿ ਤਿਨ ਅਨਦ ਘਨੇਰੇ ॥

    那些敬拜主的人会得到许多喜乐和喜乐

  29. ਪ੍ਰਭ ਕਉ ਸਿਮਰਹਿ ਬਸਹਿ ਹਰਿ ਨੇਰੇ ॥

    模仿主的受造物住在神附近

  30. ਸੰਤ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤੇ ਅਨਦਿਨੁ ਜਾਗਿ ॥

    因着圣徒的恩典，他昼夜不眠

  31. ਨਾਨਕ ਸਿਮਰਨੁ ਪੂਰੈ ਭਾਗਿ ॥੬॥

    哦，那纳克！西姆兰勋爵的礼物来自运气。6

  32. ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਕਾਰਜ ਪੂਰੇ ॥

    通过做主的辛兰，所有的工作都完成了

  33. ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਕਬਹੁ ਨ ਝੂਰੇ ॥

    通过做主的模拟，这个受造物永远不会陷入焦虑的束缚

  34. ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਹਰਿ ਗੁਨ ਬਾਨੀ ॥

    通过主的西姆兰，人谈论神的美德

  35. ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਸਹਜਿ ਸਮਾਨੀ ॥

    通过主的西姆兰，人很容易被神所吸收

  36. ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਨਿਹਚਲ ਆਸਨੁ ॥

    通过主的西姆兰，他达到了不可动摇的姿势

  37. ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਕਮਲ ਬਿਗਾਸਨੁ ॥

    人的心变成了莲花，被主的西姆兰膨胀了

  38. ਪ੍ਰਭ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਅਨਹਦ ਝੁਨਕਾਰ ॥

    主的西姆兰的神圣赞美诗回荡

  39. ਸੁਖੁ ਪ੍ਰਭ ਸਿਮਰਨ ਕਾ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਰ ॥

    通过主的西姆兰，幸福没有尽头或十字架

  40. ਸਿਮਰਹਿ ਸੇ ਜਨ ਜਿਨ ਕਉ ਪ੍ਰਭ ਮਇਆ ॥

    主的恩典所成就的众生，一直向他嘲讽

  41. ਨਾਨਕ ਤਿਨ ਜਨ ਸਰਨੀ ਪਇਆ ॥੭॥

    哦，那纳克！（一个有运气的人）皈依那些记得主的人。7

  42. ਹਰਿ ਸਿਮਰਨੁ ਕਰਿ ਭਗਤ ਪ੍ਰਗਟਾਏ ॥

    奉献者通过做主的模拟而在世界上流行起来

  43. ਹਰਿ ਸਿਮਰਨਿ ਲਗਿ ਬੇਦ ਉਪਾਏ ॥

    只有在上帝的西姆兰中，吠陀经（等）才得以组成

  44. ਹਰਿ ਸਿਮਰਨਿ ਭਏ ਸਿਧ ਜਤੀ ਦਾਤੇ ॥

    正是通过上帝的辛兰，人类变得完美、独身和丹维尔

  45. ਹਰਿ ਸਿਮਰਨਿ ਨੀਚ ਚਹੁ ਕੁੰਟ ਜਾਤੇ ॥

    上帝的西姆兰所生的卑微之人，在四个方向上都出名了

  46. ਹਰਿ ਸਿਮਰਨਿ ਧਾਰੀ ਸਭ ਧਰਨਾ ॥

    是上帝的西姆兰掌管着整个地球

  47. ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਹਰਿ ਕਾਰਨ ਕਰਨਾ ॥

    哦，好奇！永远记住上帝，世界的创造者

  48. ਹਰਿ ਸਿਮਰਨਿ ਕੀਓ ਸਗਲ ਅਕਾਰਾ ॥

    耶和华为他的西姆兰创造了创造物

  49. ਹਰਿ ਸਿਮਰਨ ਮਹਿ ਆਪਿ ਨਿਰੰਕਾਰਾ ॥

    在主的辛兰发生的地方，尼兰卡拉本人就存在

  50. ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਜਿਸੁ ਆਪਿ ਬੁਝਾਇਆ ॥

    哦，那纳克！上帝喜悦西姆兰的智慧，

  51. ਨਾਨਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਸਿਮਰਨੁ ਤਿਨਿ ਪਾਇਆ ॥੮॥੧॥

    通过上师，这样的人得到了上帝的西姆兰的礼物。8.1

  52. ਸਲੋਕੁ ॥

    诗句

  53. ਦੀਨ ਦਰਦ ਦੁਖ ਭੰਜਨਾ ਘਟਿ ਘਟਿ ਨਾਥ ਅਨਾਥ ॥

    耶和华啊，他毁灭了卑微之人的痛苦和悲伤！啊，一个无处不在的大师。孤儿的纳特神啊

  54. ਸਰਣਿ ਤੁਮੑਾਰੀ ਆਇਓ ਨਾਨਕ ਕੇ ਪ੍ਰਭ ਸਾਥ ॥੧॥

    我来寻求您的庇护。哦，神，请与那纳克同在！||1||