Sri Guru Granth Sahib Ji

第 326

  1. ਐਸੇ ਘਰ ਹਮ ਬਹੁਤੁ ਬਸਾਏ ॥

    在此之前，我曾生活在许多这样的机构中

  2. ਜਬ ਹਮ ਰਾਮ ਗਰਭ ਹੋਇ ਆਏ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    哦，拉姆！当我被放入我母亲的子宫1。留

  3. ਜੋਗੀ ਜਤੀ ਤਪੀ ਬ੍ਰਹਮਚਾਰੀ ॥

    我成了一个瑜伽士，有时是一个瑜伽士，有时是一个苦行僧，有时是一个独身者

  4. ਕਬਹੂ ਰਾਜਾ ਛਤ੍ਰਪਤਿ ਕਬਹੂ ਭੇਖਾਰੀ ॥੨॥

    有时我成为贾特拉帕蒂国王，有时我成为乞丐。2

  5. ਸਾਕਤ ਮਰਹਿ ਸੰਤ ਸਭਿ ਜੀਵਹਿ ॥

    强者会死，但圣徒们都会活着

  6. ਰਾਮ ਰਸਾਇਨੁ ਰਸਨਾ ਪੀਵਹਿ ॥੩॥

    他们会用舌头喝拉姆阿姆里特。3

  7. ਕਹੁ ਕਬੀਰ ਪ੍ਰਭ ਕਿਰਪਾ ਕੀਜੈ ॥

    卡比尔说，哦，神啊，请怜悯我。

  8. ਹਾਰਿ ਪਰੇ ਅਬ ਪੂਰਾ ਦੀਜੈ ॥੪॥੧੩॥

    我已疲惫不堪；现在，请赐予我您的完美。||4||13||

  9. ਗਉੜੀ ਕਬੀਰ ਜੀ ਕੀ ਨਾਲਿ ਰਲਾਇ ਲਿਖਿਆ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    Gaudi Kabir ji's naali rali likhia mahala 5

  10. ਐਸੋ ਅਚਰਜੁ ਦੇਖਿਓ ਕਬੀਰ ॥

    哦，卡比尔！我见过这个惊人的赞美

  11. ਦਧਿ ਕੈ ਭੋਲੈ ਬਿਰੋਲੈ ਨੀਰੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    那个男人正在豆腐中搅动水。1.留

  12. ਹਰੀ ਅੰਗੂਰੀ ਗਦਹਾ ਚਰੈ ॥

    驴绿葡萄吃草和

  13. ਨਿਤ ਉਠਿ ਹਾਸੈ ਹੀਗੈ ਮਰੈ ॥੧॥

    每天，他起床大笑，他饿了，最后死了（也就是说，愚蠢的生物患有令人愉悦的疾病，因此它继续这样做并做同样的事情，结局落入生死的循环中）。3

  14. ਮਾਤਾ ਭੈਸਾ ਅੰਮੁਹਾ ਜਾਇ ॥

    Matwala Bhaisa不受控制地奔跑

  15. ਕੁਦਿ ਕੁਦਿ ਚਰੈ ਰਸਾਤਲਿ ਪਾਇ ॥੨॥

    他跳舞，跳跃，吃饭，最后掉进地狱。2

  16. ਕਹੁ ਕਬੀਰ ਪਰਗਟੁ ਭਈ ਖੇਡ ॥

    哦，卡比尔！这个精彩的游戏出现了

  17. ਲੇਲੇ ਕਉ ਚੂਘੈ ਨਿਤ ਭੇਡ ॥੩॥

    绵羊总是蜷缩着它的堤坝

  18. ਰਾਮ ਰਮਤ ਮਤਿ ਪਰਗਟੀ ਆਈ ॥

    我的智力因拉姆名字的吟唱而变得明亮起来

  19. ਕਹੁ ਕਬੀਰ ਗੁਰਿ ਸੋਝੀ ਪਾਈ ॥੪॥੧॥੧੪॥

    哦，卡比尔！上师给了我这些知识。4.1.14

  20. ਗਉੜੀ ਕਬੀਰ ਜੀ ਪੰਚਪਦੇ ॥

    高迪·卡比尔·吉·潘奇帕德

  21. ਜਿਉ ਜਲ ਛੋਡਿ ਬਾਹਰਿ ਭਇਓ ਮੀਨਾ ॥

    我像一条离开水的鱼一样，

  22. ਪੂਰਬ ਜਨਮ ਹਉ ਤਪ ਕਾ ਹੀਨਾ ॥੧॥

    因为在我前世，我没有进行苦修和深入的冥想。||1||

  23. ਅਬ ਕਹੁ ਰਾਮ ਕਵਨ ਗਤਿ ਮੋਰੀ ॥

    哦，我的公羊！现在告诉我，我的速度会是多少

  24. ਤਜੀ ਲੇ ਬਨਾਰਸ ਮਤਿ ਭਈ ਥੋਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    人们告诉我，当我离开贝拿勒斯时，我的智力变得腐败了吗？1.留

  25. ਸਗਲ ਜਨਮੁ ਸਿਵ ਪੁਰੀ ਗਵਾਇਆ ॥

    我在湿婆之城浪费了我的一生；

  26. ਮਰਤੀ ਬਾਰ ਮਗਹਰਿ ਉਠਿ ਆਇਆ ॥੨॥

    在我临终之时，我搬到了马加哈尔。||2||

  27. ਬਹੁਤੁ ਬਰਸ ਤਪੁ ਕੀਆ ਕਾਸੀ ॥

    我在喀什生活了很多年，做了忏悔

  28. ਮਰਨੁ ਭਇਆ ਮਗਹਰ ਕੀ ਬਾਸੀ ॥੩॥

    现在，当死亡的时刻到来时，他已经来到马加尔并安顿下来。3

  29. ਕਾਸੀ ਮਗਹਰ ਸਮ ਬੀਚਾਰੀ ॥

    我把卡什和马加尔视为平等，

  30. ਓਛੀ ਭਗਤਿ ਕੈਸੇ ਉਤਰਸਿ ਪਾਰੀ ॥੪॥

    一个人怎么能带着阿乔奇的虔诚穿越巴夫萨加尔河呢？4

  31. ਕਹੁ ਗੁਰ ਗਜ ਸਿਵ ਸਭੁ ਕੋ ਜਾਨੈ ॥

    哦，卡比尔！我的上师（拉马南德），加内什和湿婆神都知道

  32. ਮੁਆ ਕਬੀਰੁ ਰਮਤ ਸ੍ਰੀ ਰਾਮੈ ॥੫॥੧੫॥

    卡比尔在高呼Shri Ram的名字时去世了。5.15

  33. ਗਉੜੀ ਕਬੀਰ ਜੀ ॥

    高迪·卡比尔吉

  34. ਚੋਆ ਚੰਦਨ ਮਰਦਨ ਅੰਗਾ ॥

    香水和檀香被擦在美丽的身体部位，

  35. ਸੋ ਤਨੁ ਜਲੈ ਕਾਠ ਕੈ ਸੰਗਾ ॥੧॥

    他最终被木头烧伤。1

  36. ਇਸੁ ਤਨ ਧਨ ਕੀ ਕਵਨ ਬਡਾਈ ॥

    这个身体和金钱的骄傲是什么

  37. ਧਰਨਿ ਪਰੈ ਉਰਵਾਰਿ ਨ ਜਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    他们躺在地上，不和这个生物一起去后世。1.留

  38. ਰਾਤਿ ਜਿ ਸੋਵਹਿ ਦਿਨ ਕਰਹਿ ਕਾਮ ॥

    白天整夜睡觉和工作的人

  39. ਇਕੁ ਖਿਨੁ ਲੇਹਿ ਨ ਹਰਿ ਕੋ ਨਾਮ ॥੨॥

    你一刻也不记得神的名字。2

  40. ਹਾਥਿ ਤ ਡੋਰ ਮੁਖਿ ਖਾਇਓ ਤੰਬੋਰ ॥

    那些手里拿着绳子，嘴里嚼着潘的人，

  41. ਮਰਤੀ ਬਾਰ ਕਸਿ ਬਾਧਿਓ ਚੋਰ ॥੩॥

    这样的人在死亡时像小偷一样被紧紧地绑在一起。3

  42. ਗੁਰਮਤਿ ਰਸਿ ਰਸਿ ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਵੈ ॥

    那位以上师的意见慈爱地歌颂天主的人，

  43. ਰਾਮੈ ਰਾਮ ਰਮਤ ਸੁਖੁ ਪਾਵੈ ॥੪॥

    他只有通过记念主神才能获得幸福。4

  44. ਕਿਰਪਾ ਕਰਿ ਕੈ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਈ ॥

    主蒙福在他里面建立他的名字的那一位，

  45. ਹਰਿ ਹਰਿ ਬਾਸੁ ਸੁਗੰਧ ਬਸਾਈ ॥੫॥

    他将Hari-God的香味和香味灌输到他的心中。5

  46. ਕਹਤ ਕਬੀਰ ਚੇਤਿ ਰੇ ਅੰਧਾ ॥

    卡比尔吉说："愚蠢的家伙啊！记住（你的上帝），

  47. ਸਤਿ ਰਾਮੁ ਝੂਠਾ ਸਭੁ ਧੰਧਾ ॥੬॥੧੬॥

    因为拉姆是真理，而世界其他地方的财富转瞬即逝。6.16

  48. ਗਉੜੀ ਕਬੀਰ ਜੀ ਤਿਪਦੇ ਚਾਰਤੁਕੇ ॥

    Gaudi Kabir ji Tipade Chatuke

  49. ਜਮ ਤੇ ਉਲਟਿ ਭਏ ਹੈ ਰਾਮ ॥

    我没有走向雅玛（死亡），而是站在了拉姆的一边

  50. ਦੁਖ ਬਿਨਸੇ ਸੁਖ ਕੀਓ ਬਿਸਰਾਮ ॥

    因此，我的悲伤消失了，我快乐地休息

  51. ਬੈਰੀ ਉਲਟਿ ਭਏ ਹੈ ਮੀਤਾ ॥

    我的敌人也变成了我的朋友

  52. ਸਾਕਤ ਉਲਟਿ ਸੁਜਨ ਭਏ ਚੀਤਾ ॥੧॥

    被神打碎的强者，已经变成了绅士。1

  53. ਅਬ ਮੋਹਿ ਸਰਬ ਕੁਸਲ ਕਰਿ ਮਾਨਿਆ ॥

    现在我感受到了所有的幸福和善良，

  54. ਸਾਂਤਿ ਭਈ ਜਬ ਗੋਬਿਦੁ ਜਾਨਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    自从我经历过Govind以来，我内心就一直有和平与安宁。1.留