Sri Guru Granth Sahib Ji

第 330

  1. ਜਬ ਨ ਹੋਇ ਰਾਮ ਨਾਮ ਅਧਾਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    当拉姆的名字没有根据时。1.留

  2. ਕਹੁ ਕਬੀਰ ਖੋਜਉ ਅਸਮਾਨ ॥

    哦，卡比尔！我一直在寻找天堂

  3. ਰਾਮ ਸਮਾਨ ਨ ਦੇਖਉ ਆਨ ॥੨॥੩੪॥

    但我没有看到其他人像拉姆一样。2.34

  4. ਗਉੜੀ ਕਬੀਰ ਜੀ ॥

    高迪·卡比尔吉

  5. ਜਿਹ ਸਿਰਿ ਰਚਿ ਰਚਿ ਬਾਧਤ ਪਾਗ ॥

    在戴头巾的男人的头上，

  6. ਸੋ ਸਿਰੁ ਚੁੰਚ ਸਵਾਰਹਿ ਕਾਗ ॥੧॥

    （死后）乌鸦用喙装饰着那个头。1

  7. ਇਸੁ ਤਨ ਧਨ ਕੋ ਕਿਆ ਗਰਬਈਆ ॥

    在这个身体和财富上能做些什么

  8. ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਕਾਹੇ ਨ ਦ੍ਰਿੜੑੀਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    为什么不紧紧抓住主的圣名呢？||1||停顿||

  9. ਕਹਤ ਕਬੀਰ ਸੁਨਹੁ ਮਨ ਮੇਰੇ ॥

    卡比尔吉说："我的头脑啊！听见

  10. ਇਹੀ ਹਵਾਲ ਹੋਹਿਗੇ ਤੇਰੇ ॥੨॥੩੫॥

    当死亡来临时，对你来说也是一样的。2.35

  11. ਗਉੜੀ ਗੁਆਰੇਰੀ ਕੇ ਪਦੇ ਪੈਤੀਸ ॥

    高迪·瓜雷里的三十五个职位

  12. ਰਾਗੁ ਗਉੜੀ ਗੁਆਰੇਰੀ ਅਸਟਪਦੀ ਕਬੀਰ ਜੀ ਕੀ

    拉古·高迪·瓜里·阿萨帕迪·卡比尔·吉基

  13. ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

    上帝是一位可以通过萨古鲁的恩典找到的人

  14. ਸੁਖੁ ਮਾਂਗਤ ਦੁਖੁ ਆਗੈ ਆਵੈ ॥

    人们乞求快乐，但痛苦却随之而来。

  15. ਸੋ ਸੁਖੁ ਹਮਹੁ ਨ ਮਾਂਗਿਆ ਭਾਵੈ ॥੧॥

    我宁愿不乞求那种快乐。||1||

  16. ਬਿਖਿਆ ਅਜਹੁ ਸੁਰਤਿ ਸੁਖ ਆਸਾ ॥

    人的本能是参与玛雅的紊乱，但他渴望幸福

  17. ਕੈਸੇ ਹੋਈ ਹੈ ਰਾਜਾ ਰਾਮ ਨਿਵਾਸਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    那么，他将如何在拉玛国王那里找到住所呢？1.留

  18. ਇਸੁ ਸੁਖ ਤੇ ਸਿਵ ਬ੍ਰਹਮ ਡਰਾਨਾ ॥

    Shivji和Brahma（像神一样）害怕这种（玛雅）的幸福

  19. ਸੋ ਸੁਖੁ ਹਮਹੁ ਸਾਚੁ ਕਰਿ ਜਾਨਾ ॥੨॥

    我通过真理知道这种幸福。2

  20. ਸਨਕਾਦਿਕ ਨਾਰਦ ਮੁਨਿ ਸੇਖਾ ॥

    梵天的四个儿子，桑卡迪克，纳拉达牟尼和舍什纳格

  21. ਤਿਨ ਭੀ ਤਨ ਮਹਿ ਮਨੁ ਨਹੀ ਪੇਖਾ ॥੩॥

    他们甚至没有在自己的身体里看到自己的灵魂。3

  22. ਇਸੁ ਮਨ ਕਉ ਕੋਈ ਖੋਜਹੁ ਭਾਈ ॥

    哦，兄弟！没有人应该寻求这个灵魂

  23. ਤਨ ਛੂਟੇ ਮਨੁ ਕਹਾ ਸਮਾਈ ॥੪॥

    这个灵魂从身体中分离出来，去哪儿了？4

  24. ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਜੈਦੇਉ ਨਾਮਾਂ ॥

    像Jayadev这样的奉献者，Namdev也为古鲁增光添彩

  25. ਭਗਤਿ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮਿ ਇਨ ਹੀ ਹੈ ਜਾਨਾਂ ॥੫॥

    这个秘密要通过主虔诚的味道来知道。5

  26. ਇਸੁ ਮਨ ਕਉ ਨਹੀ ਆਵਨ ਜਾਨਾ ॥

    他的灵魂不会陷入生与死的循环中，

  27. ਜਿਸ ਕਾ ਭਰਮੁ ਗਇਆ ਤਿਨਿ ਸਾਚੁ ਪਛਾਨਾ ॥੬॥

    妄想消失的人，他认识到了真相。6

  28. ਇਸੁ ਮਨ ਕਉ ਰੂਪੁ ਨ ਰੇਖਿਆ ਕਾਈ ॥

    事實上，這個靈魂沒有任何形式或標誌

  29. ਹੁਕਮੇ ਹੋਇਆ ਹੁਕਮੁ ਬੂਝਿ ਸਮਾਈ ॥੭॥

    它是由主的命令创造的，并且理解他的命令，它将被吸收在其中。7

  30. ਇਸ ਮਨ ਕਾ ਕੋਈ ਜਾਨੈ ਭੇਉ ॥

    有没有人知道这个灵的秘密

  31. ਇਹ ਮਨਿ ਲੀਣ ਭਏ ਸੁਖਦੇਉ ॥੮॥

    这个灵魂被吸收在末日：幸福之主。8

  32. ਜੀਉ ਏਕੁ ਅਰੁ ਸਗਲ ਸਰੀਰਾ ॥

    灵魂是一体的，但它嵌入到所有的身体中

  33. ਇਸੁ ਮਨ ਕਉ ਰਵਿ ਰਹੇ ਕਬੀਰਾ ॥੯॥੧॥੩੬॥

    卡比尔想到的是这个灵魂（即主）。6 .1.36

  34. ਗਉੜੀ ਗੁਆਰੇਰੀ ॥

    华而不实的瓜雷里

  35. ਅਹਿਨਿਸਿ ਏਕ ਨਾਮ ਜੋ ਜਾਗੇ ॥

    那些日夜觉醒于唯一圣名的人

  36. ਕੇਤਕ ਸਿਧ ਭਏ ਲਿਵ ਲਾਗੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    他们中的许多人已经成为悉达——完美的灵性存在——他们的意识与主协调一致。||1||停顿||

  37. ਸਾਧਕ ਸਿਧ ਸਗਲ ਮੁਨਿ ਹਾਰੇ ॥

    寻求者，悉达多和穆尼扬人已经失败了

  38. ਏਕ ਨਾਮ ਕਲਿਪ ਤਰ ਤਾਰੇ ॥੧॥

    只有一位神的名字是卡尔帕夫里克沙，它拯救了生物（来自Bhavsagar）。1

  39. ਜੋ ਹਰਿ ਹਰੇ ਸੁ ਹੋਹਿ ਨ ਆਨਾ ॥

    卡比尔吉说-做哈里的西姆兰的人，他在世界上的生与死循环结束了

  40. ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਰਾਮ ਨਾਮ ਪਛਾਨਾ ॥੨॥੩੭॥

    他只知道拉玛的名字。2 .37

  41. ਗਉੜੀ ਭੀ ਸੋਰਠਿ ਭੀ ॥

    高迪也是索罗蒂

  42. ਰੇ ਜੀਅ ਨਿਲਜ ਲਾਜ ਤੋੁਹਿ ਨਾਹੀ ॥

    哦，这个无耻的生物！你不觉得羞愧吗

  43. ਹਰਿ ਤਜਿ ਕਤ ਕਾਹੂ ਕੇ ਜਾਂਹੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    除了神，你去哪里，向谁去？1.留

  44. ਜਾ ਕੋ ਠਾਕੁਰੁ ਊਚਾ ਹੋਈ ॥

    其主人至高无上，

  45. ਸੋ ਜਨੁ ਪਰ ਘਰ ਜਾਤ ਨ ਸੋਹੀ ॥੧॥

    男人不能去另一所房子。1

  46. ਸੋ ਸਾਹਿਬੁ ਰਹਿਆ ਭਰਪੂਰਿ ॥

    耶和华神无处不在

  47. ਸਦਾ ਸੰਗਿ ਨਾਹੀ ਹਰਿ ਦੂਰਿ ॥੨॥

    他总是与我们同在，从不遥远。2

  48. ਕਵਲਾ ਚਰਨ ਸਰਨ ਹੈ ਜਾ ਕੇ ॥

    谁的脚下也坐着拉克希米，财富女神，

  49. ਕਹੁ ਜਨ ਕਾ ਨਾਹੀ ਘਰ ਤਾ ਕੇ ॥੩॥

    哦，兄弟！告诉我，Shri Hari的房子里缺少什么？3

  50. ਸਭੁ ਕੋਊ ਕਹੈ ਜਾਸੁ ਕੀ ਬਾਤਾ ॥

    众生都在谈论他的荣耀的神，

  51. ਸੋ ਸੰਮ੍ਰਥੁ ਨਿਜ ਪਤਿ ਹੈ ਦਾਤਾ ॥੪॥

    他是全能的，是主，是他自己的赐予者。4

  52. ਕਹੈ ਕਬੀਰੁ ਪੂਰਨ ਜਗ ਸੋਈ ॥

    卡比尔吉说："这个世界上只有那个人是有道德的，

  53. ਜਾ ਕੇ ਹਿਰਦੈ ਅਵਰੁ ਨ ਹੋਈ ॥੫॥੩੮॥

    在谁的心中，除了神，没有人。5.38