Sri Guru Granth Sahib Ji

第 393

  1. ਜਿਸੁ ਭੇਟਤ ਲਾਗੈ ਪ੍ਰਭ ਰੰਗੁ ॥੧॥

    藉着聚会，一个人爱上了主。1

  2. ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਓਇ ਆਨੰਦ ਪਾਵੈ ॥

    藉着上师的恩典，他获得了幸福

  3. ਜਿਸੁ ਸਿਮਰਤ ਮਨਿ ਹੋਇ ਪ੍ਰਗਾਸਾ ਤਾ ਕੀ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਕਹਨੁ ਨ ਜਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    通过做simran而在头脑中变得光明的速度和投影是无法描述的。1.留

  4. ਵਰਤ ਨੇਮ ਮਜਨ ਤਿਸੁ ਪੂਜਾ ॥

    通过崇拜他，禁食，规则，朝圣沐浴，

  5. ਬੇਦ ਪੁਰਾਨ ਤਿਨਿ ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਸੁਨੀਜਾ ॥

    听吠陀经，普拉纳斯和斯姆里蒂斯也结出果实

  6. ਮਹਾ ਪੁਨੀਤ ਜਾ ਕਾ ਨਿਰਮਲ ਥਾਨੁ ॥

    他心一样的地方也变成了摩诃婆罗多和纯洁

  7. ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਜਾ ਕੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ॥੨॥

    与撒督有联系的人，在他心中，神圣的名字住在一起。2

  8. ਪ੍ਰਗਟਿਓ ਸੋ ਜਨੁ ਸਗਲੇ ਭਵਨ ॥

    这样的奉献者在世界各地都很受欢迎

  9. ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ਤਾ ਕੀ ਪਗ ਰੇਨ ॥

    在他的脚下，罪人也是成圣的

  10. ਜਾ ਕਉ ਭੇਟਿਓ ਹਰਿ ਹਰਿ ਰਾਇ ॥

    那个找到哈里神为王的人，

  11. ਤਾ ਕੀ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਕਥਨੁ ਨ ਜਾਇ ॥੩॥

    它的速度和重要性是无法描述的。3

  12. ਆਠ ਪਹਰ ਕਰ ਜੋੜਿ ਧਿਆਵਉ ॥

    在某一天，我双手合十地默想主，并

  13. ਉਨ ਸਾਧਾ ਕਾ ਦਰਸਨੁ ਪਾਵਉ ॥

    我看到了那些圣徒的异象

  14. ਮੋਹਿ ਗਰੀਬ ਕਉ ਲੇਹੁ ਰਲਾਇ ॥

    主！带上我的可怜人

  15. ਨਾਨਕ ਆਇ ਪਏ ਸਰਣਾਇ ॥੪॥੩੮॥੮੯॥

    那纳克来了，在你里面避难。4.38.89

  16. ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    阿萨马哈拉 5

  17. ਆਠ ਪਹਰ ਉਦਕ ਇਸਨਾਨੀ ॥

    哦，潘迪特吉！你在某个时间点给你的沙尔格洗澡，但是我们的沙尔格拉姆要沐浴在所有八个普拉哈斯里，

  18. ਸਦ ਹੀ ਭੋਗੁ ਲਗਾਇ ਸੁਗਿਆਨੀ ॥

    上帝，这个引诱心灵的智者，总是很享受

  19. ਬਿਰਥਾ ਕਾਹੂ ਛੋਡੈ ਨਾਹੀ ॥

    他不会让任何人的痛苦消失

  20. ਬਹੁਰਿ ਬਹੁਰਿ ਤਿਸੁ ਲਾਗਹ ਪਾਈ ॥੧॥

    我们一次又一次地触摸那个上帝的脚。1

  21. ਸਾਲਗਿਰਾਮੁ ਹਮਾਰੈ ਸੇਵਾ ॥

    在我们心中，主的服侍是对沙尔格拉姆的敬拜

  22. ਪੂਜਾ ਅਰਚਾ ਬੰਦਨ ਦੇਵਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    主的名字是Sumiran，崇拜和敬拜。1.留

  23. ਘੰਟਾ ਜਾ ਕਾ ਸੁਨੀਐ ਚਹੁ ਕੁੰਟ ॥

    我的上帝的愿望的时刻在四个方向上都听到了

  24. ਆਸਨੁ ਜਾ ਕਾ ਸਦਾ ਬੈਕੁੰਠ ॥

    他的座位总是在瓦昆塔

  25. ਜਾ ਕਾ ਚਵਰੁ ਸਭ ਊਪਰਿ ਝੂਲੈ ॥

    他的漩涡摆动着所有生物和

  26. ਤਾ ਕਾ ਧੂਪੁ ਸਦਾ ਪਰਫੁਲੈ ॥੨॥

    谁的家材（阳光）总是闻起来。2

  27. ਘਟਿ ਘਟਿ ਸੰਪਟੁ ਹੈ ਰੇ ਜਾ ਕਾ ॥

    潘迪特啊！你把你的沙尔格图放在debve中，但我们的沙尔格图盒是每个生物的心脏

  28. ਅਭਗ ਸਭਾ ਸੰਗਿ ਹੈ ਸਾਧਾ ॥

    圣徒的团契是他不可动摇的聚会

  29. ਆਰਤੀ ਕੀਰਤਨੁ ਸਦਾ ਅਨੰਦ ॥

    他的基尔坦，总是给人带来快乐，是他的aarti

  30. ਮਹਿਮਾ ਸੁੰਦਰ ਸਦਾ ਬੇਅੰਤ ॥੩॥

    他的荣耀是美丽和永恒的，永远。3

  31. ਜਿਸਹਿ ਪਰਾਪਤਿ ਤਿਸ ਹੀ ਲਹਨਾ ॥

    只有那个写下他所成就的文章的命运的人，他才找到了沙尔格拉姆勋爵

  32. ਸੰਤ ਚਰਨ ਓਹੁ ਆਇਓ ਸਰਨਾ ॥

    那个人来到圣徒脚下的避难所

  33. ਹਾਥਿ ਚੜਿਓ ਹਰਿ ਸਾਲਗਿਰਾਮੁ ॥

    上帝已经掌握在我手中，也就是说，我已经得到了它

  34. ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਗੁਰਿ ਕੀਨੋ ਦਾਨੁ ॥੪॥੩੯॥੯੦॥

    哦，那纳克！師父給了我這個。4.36 .60

  35. ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੫ ਪੰਚਪਦਾ ॥

    Asa Mahala 5 Panchpada

  36. ਜਿਹ ਪੈਡੈ ਲੂਟੀ ਪਨਿਹਾਰੀ ॥

    陷入主体障碍的帕尼哈里被剥夺了生命之都的道路，

  37. ਸੋ ਮਾਰਗੁ ਸੰਤਨ ਦੂਰਾਰੀ ॥੧॥

    这条路离圣徒很远。1

  38. ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰੈ ਸਾਚੁ ਕਹਿਆ ॥

    上师说了实话

  39. ਨਾਮ ਤੇਰੇ ਕੀ ਮੁਕਤੇ ਬੀਥੀ ਜਮ ਕਾ ਮਾਰਗੁ ਦੂਰਿ ਰਹਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    主！你的名字是救赎的道路，而山杜特的道路远非如此。1.留

  40. ਜਹ ਲਾਲਚ ਜਾਗਾਤੀ ਘਾਟ ॥

    那里有贪婪的纳税人的山谷，

  41. ਦੂਰਿ ਰਹੀ ਉਹ ਜਨ ਤੇ ਬਾਟ ॥੨॥

    这条路远离奉献者。2

  42. ਜਹ ਆਵਟੇ ਬਹੁਤ ਘਨ ਸਾਥ ॥

    在许多车队继续遭受苦难的人生旅程中，

  43. ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਕੇ ਸੰਗੀ ਸਾਧ ॥੩॥

    在那段旅程中，萨德扬人仍然是帕拉布拉马的萨桑吉。3

  44. ਚਿਤ੍ਰ ਗੁਪਤੁ ਸਭ ਲਿਖਤੇ ਲੇਖਾ ॥

    奇特拉古普塔不停地写下所有生物的行为，但是

  45. ਭਗਤ ਜਨਾ ਕਉ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਨ ਪੇਖਾ ॥੪॥

    你甚至不看奉献者。4

  46. ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜਿਸੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ॥

    哦，那纳克！谁的讽刺是完整的，

  47. ਵਾਜੇ ਤਾ ਕੈ ਅਨਹਦ ਤੂਰਾ ॥੫॥੪੦॥੯੧॥

    对他来说，不断有赞美上帝的号角。5.40 .61

  48. ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੫ ਦੁਪਦਾ ੧ ॥

    阿萨马哈拉 5 杜帕达 1

  49. ਸਾਧੂ ਸੰਗਿ ਸਿਖਾਇਓ ਨਾਮੁ ॥

    圣人的陪伴教会了我上帝的名字——西姆兰，

  50. ਸਰਬ ਮਨੋਰਥ ਪੂਰਨ ਕਾਮ ॥

    因此，所有的工作和工作都已完成

  51. ਬੁਝਿ ਗਈ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਹਰਿ ਜਸਹਿ ਅਘਾਨੇ ॥

    我的渴望被唱Hari Yash所熄灭，我很满意

  52. ਜਪਿ ਜਪਿ ਜੀਵਾ ਸਾਰਿਗਪਾਨੇ ॥੧॥

    通过吟诵萨林帕尼神的名字，我过着属灵的生活。1

  53. ਕਰਨ ਕਰਾਵਨ ਸਰਨਿ ਪਰਿਆ ॥

    我已经皈依了主，他能够做每件事，做任何事情

  54. ਗੁਰ ਪਰਸਾਦਿ ਸਹਜ ਘਰੁ ਪਾਇਆ ਮਿਟਿਆ ਅੰਧੇਰਾ ਚੰਦੁ ਚੜਿਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    因着上师的恩典，我找到了一个舒适的家，黑暗已经消失，知识的月亮已经升起。1.留