Sri Guru Granth Sahib Ji

第 425

  1. ਆਪਣੈ ਹਥਿ ਵਡਿਆਈਆ ਦੇ ਨਾਮੇ ਲਾਏ ॥

    所有的成就都在上帝的手中，他自己通过给予（尊重）将其与他的名字混合在一起

  2. ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਵਡਿਆਈ ਪਾਏ ॥੮॥੪॥੨੬॥

    哦，那纳克！在谁的心目中，他的名字被解决了，他在世界上获得了名声。8 .4.26

  3. ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੩ ॥

    阿萨·马哈拉 3

  4. ਸੁਣਿ ਮਨ ਮੰਨਿ ਵਸਾਇ ਤੂੰ ਆਪੇ ਆਇ ਮਿਲੈ ਮੇਰੇ ਭਾਈ ॥

    哦，我的头脑！你（来自上师）听到了上帝的名字，让他坐在你中间。哦，我的兄弟！上帝来了，你自己找到了它

  5. ਅਨਦਿਨੁ ਸਚੀ ਭਗਤਿ ਕਰਿ ਸਚੈ ਚਿਤੁ ਲਾਈ ॥੧॥

    把你的心放在真理中，每天做真正的奉献。1

  6. ਏਕੋ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ਤੂੰ ਸੁਖੁ ਪਾਵਹਿ ਮੇਰੇ ਭਾਈ ॥

    哦，我的兄弟！冥想一个名字，你会得到精神上的幸福

  7. ਹਉਮੈ ਦੂਜਾ ਦੂਰਿ ਕਰਿ ਵਡੀ ਵਡਿਆਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    消除你的自我和二元论，它会大大增加你的声望。1.留

  8. ਇਸੁ ਭਗਤੀ ਨੋ ਸੁਰਿ ਨਰ ਮੁਨਿ ਜਨ ਲੋਚਦੇ ਵਿਣੁ ਸਤਿਗੁਰ ਪਾਈ ਨ ਜਾਇ ॥

    哦，兄弟！神、人类和圣贤也对实现这种虔诚感到好奇，但如果没有真正的上师，它就不会实现

  9. ਪੰਡਿਤ ਪੜਦੇ ਜੋਤਿਕੀ ਤਿਨ ਬੂਝ ਨ ਪਾਇ ॥੨॥

    潘迪特人和占星家继续研究宗教文本，但他们也没有主灵知识。2

  10. ਆਪੈ ਥੈ ਸਭੁ ਰਖਿਓਨੁ ਕਿਛੁ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਈ ॥

    神把一切都控制在他的掌控之下，别的都说不出来

  11. ਆਪੇ ਦੇਇ ਸੁ ਪਾਈਐ ਗੁਰਿ ਬੂਝ ਬੁਝਾਈ ॥੩॥

    古魯德夫給了我一個想法，即我們接受上帝賜給我們的東西。3

  12. ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਤਿਸ ਦੇ ਸਭਨਾ ਕਾ ਸੋਈ ॥

    所有生物都是上帝创造的，他是万物的主人

  13. ਮੰਦਾ ਕਿਸ ਨੋ ਆਖੀਐ ਜੇ ਦੂਜਾ ਹੋਈ ॥੪॥

    如果上帝以外的人住在受造物中，我们能称谁为邪恶。4

  14. ਇਕੋ ਹੁਕਮੁ ਵਰਤਦਾ ਏਕਾ ਸਿਰਿ ਕਾਰਾ ॥

    上帝的命令正在这个创造中进行，每个生物都必须为他做写在他头上的同样的事情

  15. ਆਪਿ ਭਵਾਲੀ ਦਿਤੀਅਨੁ ਅੰਤਰਿ ਲੋਭੁ ਵਿਕਾਰਾ ॥੫॥

    他自己使众生成为处女，所以贪婪和无序住在他们的心里。5

  16. ਇਕ ਆਪੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਕੀਤਿਅਨੁ ਬੂਝਨਿ ਵੀਚਾਰਾ ॥

    上帝造了一些人古鲁穆克，他们理解和思考知识

  17. ਭਗਤਿ ਭੀ ਓਨਾ ਨੋ ਬਖਸੀਅਨੁ ਅੰਤਰਿ ਭੰਡਾਰਾ ॥੬॥

    他还将他的奉献精神赐予那些心中充满了财富宝库的人。6

  18. ਗਿਆਨੀਆ ਨੋ ਸਭੁ ਸਚੁ ਹੈ ਸਚੁ ਸੋਝੀ ਹੋਈ ॥

    智者也明白真理，他们也能感受到真理

  19. ਓਇ ਭੁਲਾਏ ਕਿਸੈ ਦੇ ਨ ਭੁਲਨੑੀ ਸਚੁ ਜਾਣਨਿ ਸੋਈ ॥੭॥

    他们被祂引导，但他们不会误入歧途，因为他们认识真主。

  20. ਘਰ ਮਹਿ ਪੰਚ ਵਰਤਦੇ ਪੰਚੇ ਵੀਚਾਰੀ ॥

    在那些智者的心中，有五个卡马迪克，但只有五个处理智慧

  21. ਨਾਨਕ ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਵਸਿ ਨ ਆਵਨੑੀ ਨਾਮਿ ਹਉਮੈ ਮਾਰੀ ॥੮॥੫॥੨੭॥

    哦，纳anak，没有真古鲁，它们无法被克服；通过圣名，自我被征服。

  22. ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੩ ॥

    阿萨·马哈拉 3

  23. ਘਰੈ ਅੰਦਰਿ ਸਭੁ ਵਥੁ ਹੈ ਬਾਹਰਿ ਕਿਛੁ ਨਾਹੀ ॥

    哦，兄弟！在你的心屋里，万物万物，外面什么都找不到

  24. ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਪਾਈਐ ਅੰਤਰਿ ਕਪਟ ਖੁਲਾਹੀ ॥੧॥

    藉著上師的恩典，一切都會被實現，心靈的門就會被打開。1

  25. ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਹਰਿ ਪਾਈਐ ਭਾਈ ॥

    哦，兄弟！正是通过萨提古鲁，上帝才得以实现

  26. ਅੰਤਰਿ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਪੂਰੈ ਸਤਿਗੁਰਿ ਦੀਆ ਦਿਖਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    名字的仓库里装满了人的心，完整的萨蒂古鲁向我展示了这一点。1.留

  27. ਹਰਿ ਕਾ ਗਾਹਕੁ ਹੋਵੈ ਸੋ ਲਏ ਪਾਏ ਰਤਨੁ ਵੀਚਾਰਾ ॥

    以哈里的名义成为客户的人得到了它。但这种无价之宝是由Insaan Simran获得的

  28. ਅੰਦਰੁ ਖੋਲੈ ਦਿਬ ਦਿਸਟਿ ਦੇਖੈ ਮੁਕਤਿ ਭੰਡਾਰਾ ॥੨॥

    他打开内心的心灵，看到从神圣的视线中拯救的仓库。2

  29. ਅੰਦਰਿ ਮਹਲ ਅਨੇਕ ਹਹਿ ਜੀਉ ਕਰੇ ਵਸੇਰਾ ॥

    身体内有许多宫殿，灵魂居住在其中

  30. ਮਨ ਚਿੰਦਿਆ ਫਲੁ ਪਾਇਸੀ ਫਿਰਿ ਹੋਇ ਨ ਫੇਰਾ ॥੩॥

    他得到了他想要的果实，不再陷入出生和死亡的束缚。3

  31. ਪਾਰਖੀਆ ਵਥੁ ਸਮਾਲਿ ਲਈ ਗੁਰ ਸੋਝੀ ਹੋਈ ॥

    測試的人從上師那裡得到名字般的物體，他們就從上師那裡知道了名字類似的東西

  32. ਨਾਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਅਮੁਲੁ ਸਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਾਵੈ ਕੋਈ ॥੪॥

    这个名字的实质是非常珍贵的，只有罕见的人才能通过上师找到它。4

  33. ਬਾਹਰੁ ਭਾਲੇ ਸੁ ਕਿਆ ਲਹੈ ਵਥੁ ਘਰੈ ਅੰਦਰਿ ਭਾਈ ॥

    哦，我的兄弟！一个可以注意什么的人？因为名字仓库在人的心中

  34. ਭਰਮੇ ਭੂਲਾ ਸਭੁ ਜਗੁ ਫਿਰੈ ਮਨਮੁਖਿ ਪਤਿ ਗਵਾਈ ॥੫॥

    整个世界在混乱中徘徊。心甘情愿的男人失去了荣誉。5

  35. ਘਰੁ ਦਰੁ ਛੋਡੇ ਆਪਣਾ ਪਰ ਘਰਿ ਝੂਠਾ ਜਾਈ ॥

    一个假人离开他的房子，去了一个外国的房子

  36. ਚੋਰੈ ਵਾਂਗੂ ਪਕੜੀਐ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਚੋਟਾ ਖਾਈ ॥੬॥

    当他像小偷一样被抓住，没有主的名字时，他吃伤。6

  37. ਜਿਨੑੀ ਘਰੁ ਜਾਤਾ ਆਪਣਾ ਸੇ ਸੁਖੀਏ ਭਾਈ ॥

    那些认识自己家园的人，是幸福的，哦，命运的兄弟。

  38. ਅੰਤਰਿ ਬ੍ਰਹਮੁ ਪਛਾਣਿਆ ਗੁਰ ਕੀ ਵਡਿਆਈ ॥੭॥

    通过上师的伟大，他在内心的头脑中认识梵天。7

  39. ਆਪੇ ਦਾਨੁ ਕਰੇ ਕਿਸੁ ਆਖੀਐ ਆਪੇ ਦੇਇ ਬੁਝਾਈ ॥

    上帝亲自捐赠了这个名字，并赐给自己智慧。那么，除了他，我还应该向谁祷告呢？这是主自己的智慧

  40. ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ਤੂੰ ਦਰਿ ਸਚੈ ਸੋਭਾ ਪਾਈ ॥੮॥੬॥੨੮॥

    哦，那纳克！冥想这个名字，这样你就会在真理的法庭上被装饰。8.6.28