Sri Guru Granth Sahib Ji

第 476

  1. ਆਸਾ ॥

    阿萨

  2. ਗਜ ਸਾਢੇ ਤੈ ਤੈ ਧੋਤੀਆ ਤਿਹਰੇ ਪਾਇਨਿ ਤਗ ॥

    一个穿着dhoti和trisuti janeu的人，每个三码半

  3. ਗਲੀ ਜਿਨੑਾ ਜਪਮਾਲੀਆ ਲੋਟੇ ਹਥਿ ਨਿਬਗ ॥

    他们的脖子上挂着念珠，手里拿着闪闪发光的水罐。

  4. ਓਇ ਹਰਿ ਕੇ ਸੰਤ ਨ ਆਖੀਅਹਿ ਬਾਨਾਰਸਿ ਕੇ ਠਗ ॥੧॥

    事實上，這些人並不被稱為哈里的聖人，而是巴納拉斯的暴徒。1

  5. ਐਸੇ ਸੰਤ ਨ ਮੋ ਕਉ ਭਾਵਹਿ ॥

    我一点也不喜欢这样的圣人

  6. ਡਾਲਾ ਸਿਉ ਪੇਡਾ ਗਟਕਾਵਹਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    他们用树枝吞噬树木，也就是说，他们与家人一起抢劫人并杀死他们。1 .留

  7. ਬਾਸਨ ਮਾਂਜਿ ਚਰਾਵਹਿ ਊਪਰਿ ਕਾਠੀ ਧੋਇ ਜਲਾਵਹਿ ॥

    他们把餐具擦好，清洗干净，放在炉子上，

  8. ਬਸੁਧਾ ਖੋਦਿ ਕਰਹਿ ਦੁਇ ਚੂਲੇੑ ਸਾਰੇ ਮਾਣਸ ਖਾਵਹਿ ॥੨॥

    他们挖开土地，做了两个壁炉，但他们吃掉了整个人！2。

  9. ਓਇ ਪਾਪੀ ਸਦਾ ਫਿਰਹਿ ਅਪਰਾਧੀ ਮੁਖਹੁ ਅਪਰਸ ਕਹਾਵਹਿ ॥

    那些罪人总是在罪中徘徊，从嘴里告诉自己，我们没有触摸玛雅，而是没有被触及

  10. ਸਦਾ ਸਦਾ ਫਿਰਹਿ ਅਭਿਮਾਨੀ ਸਗਲ ਕੁਟੰਬ ਡੁਬਾਵਹਿ ॥੩॥

    那些傲慢的人总是游荡并淹死他们的家人。3

  11. ਜਿਤੁ ਕੋ ਲਾਇਆ ਤਿਤ ਹੀ ਲਾਗਾ ਤੈਸੇ ਕਰਮ ਕਮਾਵੈ ॥

    人依附于主所赐给他的，耶和华从他那里种下他，他工作也是如此

  12. ਕਹੁ ਕਬੀਰ ਜਿਸੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਭੇਟੈ ਪੁਨਰਪਿ ਜਨਮਿ ਨ ਆਵੈ ॥੪॥੨॥

    哦，卡比尔！事实是，遇见萨古鲁的人不会在世界上一次又一次地重生。4.2

  13. ਆਸਾ ॥

    阿萨

  14. ਬਾਪਿ ਦਿਲਾਸਾ ਮੇਰੋ ਕੀਨੑਾ ॥ ਸੇਜ ਸੁਖਾਲੀ ਮੁਖਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਦੀਨੑਾ ॥

    我的父亲安慰了我。 他给了我一张舒适的床，并将他的甘露放在我的嘴里。

  15. ਤਿਸੁ ਬਾਪ ਕਉ ਕਿਉ ਮਨਹੁ ਵਿਸਾਰੀ ॥

    我怎么能忘掉那位父神呢

  16. ਆਗੈ ਗਇਆ ਨ ਬਾਜੀ ਹਾਰੀ ॥੧॥

    当我进入后世时，我不会失去我的生命。1

  17. ਮੁਈ ਮੇਰੀ ਮਾਈ ਹਉ ਖਰਾ ਸੁਖਾਲਾ ॥

    我的母亲去世了，我变得非常高兴

  18. ਪਹਿਰਉ ਨਹੀ ਦਗਲੀ ਲਗੈ ਨ ਪਾਲਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    我不再穿洋娃娃了，也不觉得冷了。1.留

  19. ਬਲਿ ਤਿਸੁ ਬਾਪੈ ਜਿਨਿ ਹਉ ਜਾਇਆ ॥

    我去巴利哈里，在生下我的父亲身上

  20. ਪੰਚਾ ਤੇ ਮੇਰਾ ਸੰਗੁ ਚੁਕਾਇਆ ॥

    他用五种恶习结束了我的团契 - 工作，愤怒，贪婪，迷恋和傲慢

  21. ਪੰਚ ਮਾਰਿ ਪਾਵਾ ਤਲਿ ਦੀਨੇ ॥

    我已经杀死了所有五种疾病，并将它们压在我的脚下

  22. ਹਰਿ ਸਿਮਰਨਿ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਤਨੁ ਭੀਨੇ ॥੨॥

    现在，我的思想和身体都沉浸在上帝的西姆兰中。2

  23. ਪਿਤਾ ਹਮਾਰੋ ਵਡ ਗੋਸਾਈ ॥

    我的天父是世界最伟大的主人

  24. ਤਿਸੁ ਪਿਤਾ ਪਹਿ ਹਉ ਕਿਉ ਕਰਿ ਜਾਈ ॥

    我怎样才能去找那位父亲呢

  25. ਸਤਿਗੁਰ ਮਿਲੇ ਤ ਮਾਰਗੁ ਦਿਖਾਇਆ ॥

    当我找到真正的导师时，他提供了指导

  26. ਜਗਤ ਪਿਤਾ ਮੇਰੈ ਮਨਿ ਭਾਇਆ ॥੩॥

    世界之父喜欢我的心。3

  27. ਹਉ ਪੂਤੁ ਤੇਰਾ ਤੂੰ ਬਾਪੁ ਮੇਰਾ ॥

    天啊！我是你的儿子，你是我的父亲

  28. ਏਕੈ ਠਾਹਰ ਦੁਹਾ ਬਸੇਰਾ ॥

    我们俩在同一个地方

  29. ਕਹੁ ਕਬੀਰ ਜਨਿ ਏਕੋ ਬੂਝਿਆ ॥

    哦，卡比尔！仆人只认识一个主和

  30. ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਮੈ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਸੂਝਿਆ ॥੪॥੩॥

    靠着上师的恩典，我明白了一切。4 .3

  31. ਆਸਾ ॥

    阿萨

  32. ਇਕਤੁ ਪਤਰਿ ਭਰਿ ਉਰਕਟ ਕੁਰਕਟ ਇਕਤੁ ਪਤਰਿ ਭਰਿ ਪਾਨੀ ॥

    左翼人士将在同一锅里煮熟的鸡肉放在一个容器里

  33. ਆਸਿ ਪਾਸਿ ਪੰਚ ਜੋਗੀਆ ਬੈਠੇ ਬੀਚਿ ਨਕਟ ਦੇ ਰਾਨੀ ॥੧॥

    在他们周围，有五个卡马迪克瑜伽士坐着，中间还有纳克提玛雅。1

  34. ਨਕਟੀ ਕੋ ਠਨਗਨੁ ਬਾਡਾ ਡੂੰ ॥

    纳克提玛雅的钟声在这两个领域都在响起

  35. ਕਿਨਹਿ ਬਿਬੇਕੀ ਕਾਟੀ ਤੂੰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    只有谨慎的人才能切断它的束缚。1.留

  36. ਸਗਲ ਮਾਹਿ ਨਕਟੀ ਕਾ ਵਾਸਾ ਸਗਲ ਮਾਰਿ ਅਉਹੇਰੀ ॥

    在所有众生的心目中，无耻的纳克提玛雅居住着。他杀了他们所有人，看着他们

  37. ਸਗਲਿਆ ਕੀ ਹਉ ਬਹਿਨ ਭਾਨਜੀ ਜਿਨਹਿ ਬਰੀ ਤਿਸੁ ਚੇਰੀ ॥੨॥

    王后说：“我是所有人的妹妹和侄女，但我是娶了我的女仆，也就是说，他制服了我。2

  38. ਹਮਰੋ ਭਰਤਾ ਬਡੋ ਬਿਬੇਕੀ ਆਪੇ ਸੰਤੁ ਕਹਾਵੈ ॥

    我们的丈夫非常聪明，被称为一个完全的圣人，她说

  39. ਓਹੁ ਹਮਾਰੈ ਮਾਥੈ ਕਾਇਮੁ ਅਉਰੁ ਹਮਰੈ ਨਿਕਟਿ ਨ ਆਵੈ ॥੩॥

    他站在我们的额头上，没有其他人靠近我们。3

  40. ਨਾਕਹੁ ਕਾਟੀ ਕਾਨਹੁ ਕਾਟੀ ਕਾਟਿ ਕੂਟਿ ਕੈ ਡਾਰੀ ॥

    哦，卡比尔！圣徒们砍掉了无耻玛雅的鼻子和耳朵，并把她打得精良，徒劳地把她砍了出来

  41. ਕਹੁ ਕਬੀਰ ਸੰਤਨ ਕੀ ਬੈਰਨਿ ਤੀਨਿ ਲੋਕ ਕੀ ਪਿਆਰੀ ॥੪॥੪॥

    他是无耻的玛雅圣徒的敌人，但三个人非常爱他，他是他们的爱人。4 .4

  42. ਆਸਾ ॥

    阿萨

  43. ਜੋਗੀ ਜਤੀ ਤਪੀ ਸੰਨਿਆਸੀ ਬਹੁ ਤੀਰਥ ਭ੍ਰਮਨਾ ॥

    无论一个人是成为瑜伽士，婆罗门教徒，苦行僧还是桑雅生，许多朝圣者都会继续访问

  44. ਲੁੰਜਿਤ ਮੁੰਜਿਤ ਮੋਨਿ ਜਟਾਧਰ ਅੰਤਿ ਤਊ ਮਰਨਾ ॥੧॥

    即使一个人成为Jaini，sadhu，vairagi，一个在沉默中禁食的牟尼和一个从根部拔除头发的jatadhar dervesh。但他们最终都必须死去。1

  45. ਤਾ ਤੇ ਸੇਵੀਅਲੇ ਰਾਮਨਾ ॥

    因此，一个人应该崇拜拉姆的名字是件好事

  46. ਰਸਨਾ ਰਾਮ ਨਾਮ ਹਿਤੁ ਜਾ ਕੈ ਕਹਾ ਕਰੈ ਜਮਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    以罗摩的名义爱着拉斯纳的人的山斗不能破坏任何东西。1 .留

  47. ਆਗਮ ਨਿਰਗਮ ਜੋਤਿਕ ਜਾਨਹਿ ਬਹੁ ਬਹੁ ਬਿਆਕਰਨਾ ॥

    无论一个人是经文和吠陀经的了解者，他都知道占星术和许多类型的语法，