Sri Guru Granth Sahib Ji

第 477

  1. ਤੰਤ ਮੰਤ੍ਰ ਸਭ ਅਉਖਧ ਜਾਨਹਿ ਅੰਤਿ ਤਊ ਮਰਨਾ ॥੨॥

    知道密宗、咒语和所有药物的人，最后，每个人都得死。2

  2. ਰਾਜ ਭੋਗ ਅਰੁ ਛਤ੍ਰ ਸਿੰਘਾਸਨ ਬਹੁ ਸੁੰਦਰਿ ਰਮਨਾ ॥

    那些享受王国的人，那些在宝座上撑伞的人，那些享受许多美丽女人的人，

  3. ਪਾਨ ਕਪੂਰ ਸੁਬਾਸਕ ਚੰਦਨ ਅੰਤਿ ਤਊ ਮਰਨਾ ॥੩॥

    那些喜欢paan，樟脑和檀香香味的人最终也会死去。3

  4. ਬੇਦ ਪੁਰਾਨ ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਸਭ ਖੋਜੇ ਕਹੂ ਨ ਊਬਰਨਾ ॥

    即使一个人找到了吠陀经、菩萨和记忆，也不应该从出生和死亡的循环中拯救出来

  5. ਕਹੁ ਕਬੀਰ ਇਉ ਰਾਮਹਿ ਜੰਪਉ ਮੇਟਿ ਜਨਮ ਮਰਨਾ ॥੪॥੫॥

    哦，卡比尔！因此，只有通过做罗摩这个名字的赞美诗苏美兰，才能抹去生死的循环。4.5

  6. ਆਸਾ ॥

    阿萨

  7. ਫੀਲੁ ਰਬਾਬੀ ਬਲਦੁ ਪਖਾਵਜ ਕਊਆ ਤਾਲ ਬਜਾਵੈ ॥

    心灵形态的大象，变成了美丽的竖琴演奏家。公牛已经开始演奏pakhawaj，乌鸦的天性就是演奏节奏

  8. ਪਹਿਰਿ ਚੋਲਨਾ ਗਦਹਾ ਨਾਚੈ ਭੈਸਾ ਭਗਤਿ ਕਰਾਵੈ ॥੧॥

    心灵驴子的固执本性是穿着爱的乔拉跳舞，心灵的bhaisa般的本性沉浸在奉献中。1

  9. ਰਾਜਾ ਰਾਮ ਕਕਰੀਆ ਬਰੇ ਪਕਾਏ ॥

    我的国王拉姆使芒果的果实像Aak的芒果一样多汁，也就是说，心灵的苦涩和苦涩的本性已经增添了甜味

  10. ਕਿਨੈ ਬੂਝਨਹਾਰੈ ਖਾਏ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    但这种果汁的味道已经被一个罕见的谨慎的人尝到了。1.留

  11. ਬੈਠਿ ਸਿੰਘੁ ਘਰਿ ਪਾਨ ਲਗਾਵੈ ਘੀਸ ਗਲਉਰੇ ਲਿਆਵੈ ॥

    心灵般的不友善的狮子坐在他的房子里准备一片槟榔叶，心灵般的chhaghandar渴望带来槟榔，即沉浸在服务中

  12. ਘਰਿ ਘਰਿ ਮੁਸਰੀ ਮੰਗਲੁ ਗਾਵਹਿ ਕਛੂਆ ਸੰਖੁ ਬਜਾਵੈ ॥੨॥

    我的感官是歌唱曼加尔甘，以心灵的形式，害怕萨桑加蒂，现在吹海螺壳。2

  13. ਬੰਸ ਕੋ ਪੂਤੁ ਬੀਆਹਨ ਚਲਿਆ ਸੁਇਨੇ ਮੰਡਪ ਛਾਏ ॥

    不孕不育的女人玛雅的儿子已经结婚了，金曼达帕斯已经装饰好了

  14. ਰੂਪ ਕੰਨਿਆ ਸੁੰਦਰਿ ਬੇਧੀ ਸਸੈ ਸਿੰਘ ਗੁਨ ਗਾਏ ॥੩॥

    现在，心灵已经娶了态度上附着在主上的美少女，兔子和狮子都在赞美主。3

  15. ਕਹਤ ਕਬੀਰ ਸੁਨਹੁ ਰੇ ਸੰਤਹੁ ਕੀਟੀ ਪਰਬਤੁ ਖਾਇਆ ॥

    卡比尔说：“圣徒啊！仔细听我说，心灵的谦卑，蚂蚁已经吞噬了骄傲的山峰

  16. ਕਛੂਆ ਕਹੈ ਅੰਗਾਰ ਭਿ ਲੋਰਉ ਲੂਕੀ ਸਬਦੁ ਸੁਨਾਇਆ ॥੪॥੬॥

    现在，心灵的已经成为人类伟大人格余烬的欲望，它的无知现在正在变成知识和听到上师的话。4.6

  17. ਆਸਾ ॥

    阿萨

  18. ਬਟੂਆ ਏਕੁ ਬਹਤਰਿ ਆਧਾਰੀ ਏਕੋ ਜਿਸਹਿ ਦੁਆਰਾ ॥

    这个身体是一个钱包，由美丽的物理线制成，但它只有一扇门

  19. ਨਵੈ ਖੰਡ ਕੀ ਪ੍ਰਿਥਮੀ ਮਾਗੈ ਸੋ ਜੋਗੀ ਜਗਿ ਸਾਰਾ ॥੧॥

    这个世界上只有真正的瑜伽士要求施舍一位上帝的名字，他的名字拥有纳夫坎德邦的土地。1

  20. ਐਸਾ ਜੋਗੀ ਨਉ ਨਿਧਿ ਪਾਵੈ ॥

    正是这样一个瑜伽士得到了navnidhis

  21. ਤਲ ਕਾ ਬ੍ਰਹਮੁ ਲੇ ਗਗਨਿ ਚਰਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    他从底部抬起他的灵魂，把它带到天空。1.留

  22. ਖਿੰਥਾ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕਰਿ ਸੂਈ ਸਬਦੁ ਤਾਗਾ ਮਥਿ ਘਾਲੈ ॥

    他将知识的肛门缝合在主冥想的针上，用梵天这个词的强烈线缝合

  23. ਪੰਚ ਤਤੁ ਕੀ ਕਰਿ ਮਿਰਗਾਣੀ ਗੁਰ ਕੈ ਮਾਰਗਿ ਚਾਲੈ ॥੨॥

    他让这五个人感觉到他的羚羊，并走在他主人的路上。2

  24. ਦਇਆ ਫਾਹੁਰੀ ਕਾਇਆ ਕਰਿ ਧੂਈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਕੀ ਅਗਨਿ ਜਲਾਵੈ ॥

    他怜悯他的铲子，他的身体抽烟，他燃烧耶和华眼中的火

  25. ਤਿਸ ਕਾ ਭਾਉ ਲਏ ਰਿਦ ਅੰਤਰਿ ਚਹੁ ਜੁਗ ਤਾੜੀ ਲਾਵੈ ॥੩॥

    他把他的爱放在心里，在所有四个时代，他都沉浸在三摩地的状态中。3

  26. ਸਭ ਜੋਗਤਣ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਹੈ ਜਿਸ ਕਾ ਪਿੰਡੁ ਪਰਾਨਾ ॥

    整个瑜伽士都在吟诵罗摩的名字，他给人的是身体和灵魂

  27. ਕਹੁ ਕਬੀਰ ਜੇ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰੈ ਦੇਇ ਸਚਾ ਨੀਸਾਨਾ ॥੪॥੭॥

    哦，卡比尔！如果主有怜悯，他就给人真理的记号。4.7

  28. ਆਸਾ ॥

    阿萨

  29. ਹਿੰਦੂ ਤੁਰਕ ਕਹਾ ਤੇ ਆਏ ਕਿਨਿ ਏਹ ਰਾਹ ਚਲਾਈ ॥

    印度教徒和穆斯林来自哪里？谁走了这两条不同的宗教道路

  30. ਦਿਲ ਮਹਿ ਸੋਚਿ ਬਿਚਾਰਿ ਕਵਾਦੇ ਭਿਸਤ ਦੋਜਕ ਕਿਨਿ ਪਾਈ ॥੧॥

    哦，吵架的卡齐！在你的心里好好想想，谁接受天堂，谁接受地狱？1

  31. ਕਾਜੀ ਤੈ ਕਵਨ ਕਤੇਬ ਬਖਾਨੀ ॥

    嘿卡兹！你读过什么书

  32. ਪੜ੍ਹਤ ਗੁਨਤ ਐਸੇ ਸਭ ਮਾਰੇ ਕਿਨਹੂੰ ਖਬਰਿ ਨ ਜਾਨੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    所有那些像你一样阅读和思考一本书的人都被摧毁了。但是没有人获得知识。1.留

  33. ਸਕਤਿ ਸਨੇਹੁ ਕਰਿ ਸੁੰਨਤਿ ਕਰੀਐ ਮੈ ਨ ਬਦਉਗਾ ਭਾਈ ॥

    在穆斯林中，圣行是因为女人的爱，但它与真主的结合无关。哦，兄弟！所以我不相信（在圣行中）

  34. ਜਉ ਰੇ ਖੁਦਾਇ ਮੋਹਿ ਤੁਰਕੁ ਕਰੈਗਾ ਆਪਨ ਹੀ ਕਟਿ ਜਾਈ ॥੨॥

    如果真主使我成为穆斯林，那么圣行就会自己诞生。2

  35. ਸੁੰਨਤਿ ਕੀਏ ਤੁਰਕੁ ਜੇ ਹੋਇਗਾ ਅਉਰਤ ਕਾ ਕਿਆ ਕਰੀਐ ॥

    如果一个穆斯林是通过做圣行而造的，那么一个女人会怎样呢

  36. ਅਰਧ ਸਰੀਰੀ ਨਾਰਿ ਨ ਛੋਡੈ ਤਾ ਤੇ ਹਿੰਦੂ ਹੀ ਰਹੀਐ ॥੩॥

    女人是女人，是男人身体的一半，她不能被排除在外。因此，最好保持印度教徒的身份（一个人不应该叛逆圣行）。3

  37. ਛਾਡਿ ਕਤੇਬ ਰਾਮੁ ਭਜੁ ਬਉਰੇ ਜੁਲਮ ਕਰਤ ਹੈ ਭਾਰੀ ॥

    哦，你这个愚蠢的生物！离开书本，崇拜拉姆的名字。你陷入了毫无意义的争端，犯下了很多暴行

  38. ਕਬੀਰੈ ਪਕਰੀ ਟੇਕ ਰਾਮ ਕੀ ਤੁਰਕ ਰਹੇ ਪਚਿਹਾਰੀ ॥੪॥੮॥

    卡比尔抓住了一只公羊，穆斯林受到严重伤害。4.8

  39. ਆਸਾ ॥

    阿萨

  40. ਜਬ ਲਗੁ ਤੇਲੁ ਦੀਵੇ ਮੁਖਿ ਬਾਤੀ ਤਬ ਸੂਝੈ ਸਭੁ ਕੋਈ ॥

    只要良心的灯里有普拉那般的油，这盏灯的嘴就一直燃烧着苏提的灯芯，直到那时灵魂才知道身体神殿里的一切