Sri Guru Granth Sahib Ji

第 499

  1. ਬਲਵੰਤਿ ਬਿਆਪਿ ਰਹੀ ਸਭ ਮਹੀ ॥

    这个强大的玛雅人存在于每个人的心中

  2. ਅਵਰੁ ਨ ਜਾਨਸਿ ਕੋਊ ਮਰਮਾ ਗੁਰ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਲਹੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    它的本质只能通过上师的恩典找到，没有其他人知道它。1.留

  3. ਜੀਤਿ ਜੀਤਿ ਜੀਤੇ ਸਭਿ ਥਾਨਾ ਸਗਲ ਭਵਨ ਲਪਟਹੀ ॥

    这个强大的玛雅人一直在征服所有地方，并被包裹在全世界

  4. ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਸਾਧ ਤੇ ਭਾਗੀ ਹੋਇ ਚੇਰੀ ਚਰਨ ਗਹੀ ॥੨॥੫॥੧੪॥

    啊，那纳克！但那个强壮的玛雅已经逃离了僧侣，作为奴隶，她已经抓住了僧侣的脚。2.5.14

  5. ਗੂਜਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    古贾里马哈拉 5

  6. ਦੁਇ ਕਰ ਜੋੜਿ ਕਰੀ ਬੇਨੰਤੀ ਠਾਕੁਰੁ ਅਪਨਾ ਧਿਆਇਆ ॥

    我恳求双手合十，冥想我的塔库尔吉

  7. ਹਾਥ ਦੇਇ ਰਾਖੇ ਪਰਮੇਸਰਿ ਸਗਲਾ ਦੁਰਤੁ ਮਿਟਾਇਆ ॥੧॥

    神用他的手保护了我，并消除了我所有的痛苦。1

  8. ਠਾਕੁਰ ਹੋਏ ਆਪਿ ਦਇਆਲ ॥

    塔库尔，你一直很善良

  9. ਭਈ ਕਲਿਆਣ ਆਨੰਦ ਰੂਪ ਹੁਈ ਹੈ ਉਬਰੇ ਬਾਲ ਗੁਪਾਲ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    到处都是福利和欢乐。他拯救了他的儿女。1.留

  10. ਮਿਲਿ ਵਰ ਨਾਰੀ ਮੰਗਲੁ ਗਾਇਆ ਠਾਕੁਰ ਕਾ ਜੈਕਾਰੁ ॥

    遇到她的新郎（领主丈夫），女人（活着的女人）正在唱男高音歌，并欢呼她的塔库尔。

  11. ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਗੁਰ ਬਲਿਹਾਰੀ ਜਿਨਿ ਸਭ ਕਾ ਕੀਆ ਉਧਾਰੁ ॥੨॥੬॥੧੫॥

    啊，那纳克！我去找巴利哈里的上师，他拯救了所有人。2.6 .15

  12. ਗੂਜਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    古贾里马哈拉 5

  13. ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਭਾਈ ਸੁਤ ਬੰਧਪ ਤਿਨ ਕਾ ਬਲੁ ਹੈ ਥੋਰਾ ॥

    一个人只能从他的父母，兄弟，儿子和亲戚那里得到一点力量

  14. ਅਨਿਕ ਰੰਗ ਮਾਇਆ ਕੇ ਪੇਖੇ ਕਿਛੁ ਸਾਥਿ ਨ ਚਾਲੈ ਭੋਰਾ ॥੧॥

    我见过许多颜色的玛雅，但丝毫没有与人有关。1

  15. ਠਾਕੁਰ ਤੁਝ ਬਿਨੁ ਆਹਿ ਨ ਮੋਰਾ ॥

    我的塔库尔啊！没有你，我没有人

  16. ਮੋਹਿ ਅਨਾਥ ਨਿਰਗੁਨ ਗੁਣੁ ਨਾਹੀ ਮੈ ਆਹਿਓ ਤੁਮੑਰਾ ਧੋਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    我是一个毫无价值的孤儿，没有任何优点；我渴望你的支持。||1||暂停||

  17. ਬਲਿ ਬਲਿ ਬਲਿ ਬਲਿ ਚਰਣ ਤੁਮੑਾਰੇ ਈਹਾ ਊਹਾ ਤੁਮੑਾਰਾ ਜੋਰਾ ॥

    我牺牲，牺牲，牺牲，牺牲于你的莲花足；无论今生来世，你的力量是唯一的。

  18. ਸਾਧਸੰਗਿ ਨਾਨਕ ਦਰਸੁ ਪਾਇਓ ਬਿਨਸਿਓ ਸਗਲ ਨਿਹੋਰਾ ॥੨॥੭॥੧੬॥

    啊，那纳克！在satsangati，我看到了上帝，其他人的恩典已经结束。2.7 .16

  19. ਗੂਜਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    古贾里马哈拉 5

  20. ਆਲ ਜਾਲ ਭ੍ਰਮ ਮੋਹ ਤਜਾਵੈ ਪ੍ਰਭ ਸੇਤੀ ਰੰਗੁ ਲਾਈ ॥

    圣人将房子从陷阱，困惑和依恋中解脱出来，并将众生的爱放在上帝里面

  21. ਮਨ ਕਉ ਇਹ ਉਪਦੇਸੁ ਦ੍ਰਿੜਾਵੈ ਸਹਜਿ ਸਹਜਿ ਗੁਣ ਗਾਈ ॥੧॥

    他加强了心灵的教导，使他能轻易地赞美主

  22. ਸਾਜਨ ਐਸੋ ਸੰਤੁ ਸਹਾਈ ॥

    兄弟啊！圣吉就是这样一个助手

  23. ਜਿਸੁ ਭੇਟੇ ਤੂਟਹਿ ਮਾਇਆ ਬੰਧ ਬਿਸਰਿ ਨ ਕਬਹੂੰ ਜਾਈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    只有通过谁的视线，玛雅的纽带才会被切断，人才能忘记上帝。1.留

  24. ਕਰਤ ਕਰਤ ਅਨਿਕ ਬਹੁ ਭਾਤੀ ਨੀਕੀ ਇਹ ਠਹਰਾਈ ॥

    在做了许多类型的事迹和方法之后，最终可以得出结论：

  25. ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਹਰਿ ਜਸੁ ਗਾਵੈ ਨਾਨਕ ਭਵਜਲੁ ਪਾਰਿ ਪਰਾਈ ॥੨॥੮॥੧੭॥

    啊，那纳克！遇见僧侣并抓住Hari荣耀的人，它穿越了恐惧的海洋。2.8 .17

  26. ਗੂਜਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    古贾里马哈拉 5

  27. ਖਿਨ ਮਹਿ ਥਾਪਿ ਉਥਾਪਨਹਾਰਾ ਕੀਮਤਿ ਜਾਇ ਨ ਕਰੀ ॥

    上帝有能力在一瞬间创造和毁灭。因此，无法对其进行评估

  28. ਰਾਜਾ ਰੰਕੁ ਕਰੈ ਖਿਨ ਭੀਤਰਿ ਨੀਚਹ ਜੋਤਿ ਧਰੀ ॥੧॥

    在一瞬间，他使国王成为一个等级，并在那些被称为卑微的人的间隙中点燃了他的光芒。1

  29. ਧਿਆਈਐ ਅਪਨੋ ਸਦਾ ਹਰੀ ॥

    你应该总是冥想你的Hari

  30. ਸੋਚ ਅੰਦੇਸਾ ਤਾ ਕਾ ਕਹਾ ਕਰੀਐ ਜਾ ਮਹਿ ਏਕ ਘਰੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    为什么要担心和担心一个人必须生活一个小时，即一段时间的生活？1.留

  31. ਤੁਮੑਰੀ ਟੇਕ ਪੂਰੇ ਮੇਰੇ ਸਤਿਗੁਰ ਮਨ ਸਰਨਿ ਤੁਮੑਾਰੈ ਪਰੀ ॥

    你是我的支持，哦，我完美的真古鲁；我的心已经接受了你圣殿的保护。

  32. ਅਚੇਤ ਇਆਨੇ ਬਾਰਿਕ ਨਾਨਕ ਹਮ ਤੁਮ ਰਾਖਹੁ ਧਾਰਿ ਕਰੀ ॥੨॥੯॥੧੮॥

    啊，那纳克！我们是无知和愚蠢的孩子，伸出你的手，保护我们。2.6 .18

  33. ਗੂਜਰੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    古贾里马哈拉 5

  34. ਤੂੰ ਦਾਤਾ ਜੀਆ ਸਭਨਾ ਕਾ ਬਸਹੁ ਮੇਰੇ ਮਨ ਮਾਹੀ ॥

    神啊！你是所有众生的给予者，也来安顿在我的心中

  35. ਚਰਣ ਕਮਲ ਰਿਦ ਮਾਹਿ ਸਮਾਏ ਤਹ ਭਰਮੁ ਅੰਧੇਰਾ ਨਾਹੀ ॥੧॥

    在你美丽的莲花脚所居住的心中，没有混乱和无知的黑暗。1

  36. ਠਾਕੁਰ ਜਾ ਸਿਮਰਾ ਤੂੰ ਤਾਹੀ ॥

    我的塔库尔啊！无论我在哪里记得你，我都能找到你

  37. ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਸਰਬ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਕ ਪ੍ਰਭ ਕਉ ਸਦਾ ਸਲਾਹੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    耶和华啊，众生之主啊！善待我，因为我将永远赞美你。1.留

  38. ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਤੇਰਾ ਨਾਮੁ ਸਮਾਰਉ ਤੁਮ ਹੀ ਕਉ ਪ੍ਰਭ ਆਹੀ ॥

    主！我屏住呼吸记住你的名字，我总是渴望你的结合

  39. ਨਾਨਕ ਟੇਕ ਭਈ ਕਰਤੇ ਕੀ ਹੋਰ ਆਸ ਬਿਡਾਣੀ ਲਾਹੀ ॥੨॥੧੦॥੧੯॥

    啊，那纳克！我只有造物主上帝的支持，我已经放弃了所有其他外国的希望。2 .10 .16.