Sri Guru Granth Sahib Ji

第 503

  1. ਕਵਲ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਏ ਸਾਧਸੰਗੇ ਦੁਰਮਤਿ ਬੁਧਿ ਤਿਆਗੀ ॥੨॥

    通过与僧侣交往，心脏已经绽放，错误的智力被抛弃了。2

  2. ਆਠ ਪਹਰ ਹਰਿ ਕੇ ਗੁਣ ਗਾਵੈ ਸਿਮਰੈ ਦੀਨ ਦੈਆਲਾ ॥

    赞美八个prahar Hari和simrans Deendayalu的生物，然后

  3. ਆਪਿ ਤਰੈ ਸੰਗਤਿ ਸਭ ਉਧਰੈ ਬਿਨਸੇ ਸਗਲ ਜੰਜਾਲਾ ॥੩॥

    他自己获得了救恩，也拯救了那些进入团契的人，他们所有的纽带都被切断了。3

  4. ਚਰਣ ਅਧਾਰੁ ਤੇਰਾ ਪ੍ਰਭ ਸੁਆਮੀ ਓਤਿ ਪੋਤਿ ਪ੍ਰਭੁ ਸਾਥਿ ॥

    耶和华！你的脚是我的基础。你在世界上像织物一样乐于助人

  5. ਸਰਨਿ ਪਰਿਓ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਤੁਮਰੀ ਦੇ ਰਾਖਿਓ ਹਰਿ ਹਾਥ ॥੪॥੨॥੩੨॥

    主！那纳克已经皈依了你，哈里通过伸出他的手救了他。4.2.32

  6. ਗੂਜਰੀ ਅਸਟਪਦੀਆ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੧

    古贾里阿斯塔帕迪亚马哈拉1号1号旅馆

  7. ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

    上帝是一位可以通过萨古鲁的恩典找到的人

  8. ਏਕ ਨਗਰੀ ਪੰਚ ਚੋਰ ਬਸੀਅਲੇ ਬਰਜਤ ਚੋਰੀ ਧਾਵੈ ॥

    在一个身体，工作，愤怒，贪婪，依恋和自我的城市中，有五个小偷。即使被禁止，他们仍然继续奔跑以窃取吉祥的品质

  9. ਤ੍ਰਿਹਦਸ ਮਾਲ ਰਖੈ ਜੋ ਨਾਨਕ ਮੋਖ ਮੁਕਤਿ ਸੋ ਪਾਵੈ ॥੧॥

    啊，那纳克！一个人用三种品质和十种感官来保存他的精神品质的内容，就会得到救赎。1

  10. ਚੇਤਹੁ ਬਾਸੁਦੇਉ ਬਨਵਾਲੀ ॥

    兄弟啊！永远记住瓦苏德夫

  11. ਰਾਮੁ ਰਿਦੈ ਜਪਮਾਲੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    在心中安顿罗摩是japmala。1.留

  12. ਉਰਧ ਮੂਲ ਜਿਸੁ ਸਾਖ ਤਲਾਹਾ ਚਾਰਿ ਬੇਦ ਜਿਤੁ ਲਾਗੇ ॥

    其根在顶部，树枝垂下，其地址与四个吠陀相连，

  13. ਸਹਜ ਭਾਇ ਜਾਇ ਤੇ ਨਾਨਕ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਲਿਵ ਜਾਗੇ ॥੨॥

    啊，那纳克！在修行至高无上的灵魂时小心翼翼的生物很容易接近至高无上的婆罗门树。2

  14. ਪਾਰਜਾਤੁ ਘਰਿ ਆਗਨਿ ਮੇਰੈ ਪੁਹਪ ਪਤ੍ਰ ਤਤੁ ਡਾਲਾ ॥

    上帝的帕里哈特树在我家的院子里，知识的形式是它的花朵、地址和树枝

  15. ਸਰਬ ਜੋਤਿ ਨਿਰੰਜਨ ਸੰਭੂ ਛੋਡਹੁ ਬਹੁਤੁ ਜੰਜਾਲਾ ॥੩॥

    兄弟啊！那个自封的Niranjan Parmatma的光芒嵌入了每个人，所以离开世界的枷锁。3

  16. ਸੁਣਿ ਸਿਖਵੰਤੇ ਨਾਨਕੁ ਬਿਨਵੈ ਛੋਡਹੁ ਮਾਇਆ ਜਾਲਾ ॥

    啊，对教育的渴望！听着，那纳克乞求放弃这个世俗的幻想

  17. ਮਨਿ ਬੀਚਾਰਿ ਏਕ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ਪੁਨਰਪਿ ਜਨਮੁ ਨ ਕਾਲਾ ॥੪॥

    在你的脑海中思考，通过与一位神一起冥想，你将不必进入重复出生和死亡的循环。4

  18. ਸੋ ਗੁਰੂ ਸੋ ਸਿਖੁ ਕਥੀਅਲੇ ਸੋ ਵੈਦੁ ਜਿ ਜਾਣੈ ਰੋਗੀ ॥

    同样的上师被召唤，同一个弟子被召唤，同样的医生可以知道病人的疾病并治疗他

  19. ਤਿਸੁ ਕਾਰਣਿ ਕੰਮੁ ਨ ਧੰਧਾ ਨਾਹੀ ਧੰਧੈ ਗਿਰਹੀ ਜੋਗੀ ॥੫॥

    他不沉溺于世俗的生意，在家庭工作时仍然依附于上帝。5

  20. ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਅਹੰਕਾਰੁ ਤਜੀਅਲੇ ਲੋਭੁ ਮੋਹੁ ਤਿਸ ਮਾਇਆ ॥

    他放弃了工作，愤怒，自我，贪婪，依恋和玛雅

  21. ਮਨਿ ਤਤੁ ਅਵਿਗਤੁ ਧਿਆਇਆ ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਪਾਇਆ ॥੬॥

    在他的心目中，他冥想着真主和不忠的主，并以上师的恩典接受他。6

  22. ਗਿਆਨੁ ਧਿਆਨੁ ਸਭ ਦਾਤਿ ਕਥੀਅਲੇ ਸੇਤ ਬਰਨ ਸਭਿ ਦੂਤਾ ॥

    据说所有知识和冥想的恩赐都是上帝接受的。所有的卡马迪克恶习在他面前都变成了萨托古尼

  23. ਬ੍ਰਹਮ ਕਮਲ ਮਧੁ ਤਾਸੁ ਰਸਾਦੰ ਜਾਗਤ ਨਾਹੀ ਸੂਤਾ ॥੭॥

    他喝了梵天莲花的蜂蜜，总是保持清醒，不会成为玛雅睡眠的牺牲品。7

  24. ਮਹਾ ਗੰਭੀਰ ਪਤ੍ਰ ਪਾਤਾਲਾ ਨਾਨਕ ਸਰਬ ਜੁਆਇਆ ॥

    梵天的莲花非常严肃，它的叶子是肉酱。啊，那纳克！他与整个创造物相连

  25. ਉਪਦੇਸ ਗੁਰੂ ਮਮ ਪੁਨਹਿ ਨ ਗਰਭੰ ਬਿਖੁ ਤਜਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀਆਇਆ ॥੮॥੧॥

    由於上師的教導，我不會再進入子宮，因為我已經放棄了世俗的毒藥，喝了Namamrit。8 .1

  26. ਗੂਜਰੀ ਮਹਲਾ ੧ ॥

    古贾里·马哈拉 1

  27. ਕਵਨ ਕਵਨ ਜਾਚਹਿ ਪ੍ਰਭ ਦਾਤੇ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤ ਨ ਪਰਹਿ ਸੁਮਾਰ ॥

    那些给予者在神面前问谁？他们没有尽头，无法计数

  28. ਜੈਸੀ ਭੂਖ ਹੋਇ ਅਭ ਅੰਤਰਿ ਤੂੰ ਸਮਰਥੁ ਸਚੁ ਦੇਵਣਹਾਰ ॥੧॥

    正如渴望在人心里一样，主啊，在真理里！你可以给出同样的东西。1

  29. ਐ ਜੀ ਜਪੁ ਤਪੁ ਸੰਜਮੁ ਸਚੁ ਅਧਾਰ ॥

    哦，主啊！你真理名字的基础是我的吟唱、忏悔和克制

  30. ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦੇਹਿ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ਤੇਰੀ ਭਗਤਿ ਭਰੇ ਭੰਡਾਰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    给我你Hari-Hari的名字，因为我获得了幸福。你的奉献储备是满的。1.留

  31. ਸੁੰਨ ਸਮਾਧਿ ਰਹਹਿ ਲਿਵ ਲਾਗੇ ਏਕਾ ਏਕੀ ਸਬਦੁ ਬੀਚਾਰ ॥

    你曾经通过执行零三摩地来吸收你的本性

  32. ਜਲੁ ਥਲੁ ਧਰਣਿ ਗਗਨੁ ਤਹ ਨਾਹੀ ਆਪੇ ਆਪੁ ਕੀਆ ਕਰਤਾਰ ॥੨॥

    当卡尔塔自己创造自己的形态时，没有水，没有土地，没有大地，没有天空。2

  33. ਨਾ ਤਦਿ ਮਾਇਆ ਮਗਨੁ ਨ ਛਾਇਆ ਨਾ ਸੂਰਜ ਚੰਦ ਨ ਜੋਤਿ ਅਪਾਰ ॥

    然后既没有玛雅的乐趣，也没有无知的影子，也没有太阳和月亮，然后就有了上帝的巨大光芒

  34. ਸਰਬ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਲੋਚਨ ਅਭ ਅੰਤਰਿ ਏਕਾ ਨਦਰਿ ਸੁ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਸਾਰ ॥੩॥

    看到每个人的眼睛都在神的心里。他用他的恩典照顾地狱，地球和天空的三个世界。3