Sri Guru Granth Sahib Ji

第 57

  1. ਤ੍ਰਿਭਵਣਿ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਜਾਣੀਐ ਸਾਚੋ ਸਾਚੈ ਨਾਇ ॥੫॥

    以真理之主的名义，他们认出了他，他居住在冥界、地球和天空三个世界。 5

  2. ਸਾ ਧਨ ਖਰੀ ਸੁਹਾਵਣੀ ਜਿਨਿ ਪਿਰੁ ਜਾਤਾ ਸੰਗਿ ॥

    非常美丽的是那个了解她心爱的主的灵魂女人，她总是和她在一起。

  3. ਮਹਲੀ ਮਹਲਿ ਬੁਲਾਈਐ ਸੋ ਪਿਰੁ ਰਾਵੇ ਰੰਗਿ ॥

    住在第十门宫殿的敬爱的主邀请众生到他的宫殿。 丈夫非常疼爱她。

  4. ਸਚਿ ਸੁਹਾਗਣਿ ਸਾ ਭਲੀ ਪਿਰਿ ਮੋਹੀ ਗੁਣ ਸੰਗਿ ॥੬॥

    那个女人真的是一个幸福而贤惠的蜜月，她被她心爱的丈夫的品质所吸引。6

  5. ਭੂਲੀ ਭੂਲੀ ਥਲਿ ਚੜਾ ਥਲਿ ਚੜਿ ਡੂਗਰਿ ਜਾਉ ॥

    一个忘记我名字的人，没有上师就无法理解这个名字。

  6. ਬਨ ਮਹਿ ਭੂਲੀ ਜੇ ਫਿਰਾ ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਬੂਝ ਨ ਪਾਉ ॥

    让我漫游整个地球，漫游地球后，我爬山，漫步森林。

  7. ਨਾਵਹੁ ਭੂਲੀ ਜੇ ਫਿਰਾ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਆਵਉ ਜਾਉ ॥੭॥

    如果我忘记Hari这个名字后继续徘徊，那么我将再次进入运动循环 7

  8. ਪੁਛਹੁ ਜਾਇ ਪਧਾਊਆ ਚਲੇ ਚਾਕਰ ਹੋਇ ॥

    啊生物！ 去寻找那些走在主道上的流浪者作为他们的奉献者。

  9. ਰਾਜਨੁ ਜਾਣਹਿ ਆਪਣਾ ਦਰਿ ਘਰਿ ਠਾਕ ਨ ਹੋਇ ॥

    他将上帝视为他的皇帝，去主的宫廷和家中没有任何限制。

  10. ਨਾਨਕ ਏਕੋ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਦੂਜਾ ਅਵਰੁ ਨ ਕੋਇ ॥੮॥੬॥

    哦那纳克！ 一位神无所不在，除此之外没有其他人存在 8॥6॥

  11. ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥

    西里拉古玛哈拉 1

  12. ਗੁਰ ਤੇ ਨਿਰਮਲੁ ਜਾਣੀਐ ਨਿਰਮਲ ਦੇਹ ਸਰੀਰੁ ॥

    当一个人的身心被上师净化时，就知道了Nirmal Lord。

  13. ਨਿਰਮਲੁ ਸਾਚੋ ਮਨਿ ਵਸੈ ਸੋ ਜਾਣੈ ਅਭ ਪੀਰ ॥

    真理，纯洁的主住在头脑中。 他感受到了至尊主的心痛。

  14. ਸਹਜੈ ਤੇ ਸੁਖੁ ਅਗਲੋ ਨਾ ਲਾਗੈ ਜਮ ਤੀਰੁ ॥੧॥

    当心达到一种舒适的状态并且感觉不到卡尔（死亡）之箭时，它会变得非常快乐。 1॥

  15. ਭਾਈ ਰੇ ਮੈਲੁ ਨਾਹੀ ਨਿਰਮਲ ਜਲਿ ਨਾਇ ॥

    嘿兄弟！ 沐浴在名为Hari的纯净水中，你不会有任何污秽，但你所有的过失都会被去除。

  16. ਨਿਰਮਲੁ ਸਾਚਾ ਏਕੁ ਤੂ ਹੋਰੁ ਮੈਲੁ ਭਰੀ ਸਭ ਜਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    天啊 ！ 只有你是真实和纯洁的，污秽无处不在。 1॥ 敬请关注

  17. ਹਰਿ ਕਾ ਮੰਦਰੁ ਸੋਹਣਾ ਕੀਆ ਕਰਣੈਹਾਰਿ ॥

    这个世界是上帝最美丽的宫殿。 它是由造物主自己创造的。

  18. ਰਵਿ ਸਸਿ ਦੀਪ ਅਨੂਪ ਜੋਤਿ ਤ੍ਰਿਭਵਣਿ ਜੋਤਿ ਅਪਾਰ ॥

    日月之光的亮度是独一无二的。 上帝的永恒之光正在三个世界中燃烧。

  19. ਹਾਟ ਪਟਣ ਗੜ ਕੋਠੜੀ ਸਚੁ ਸਉਦਾ ਵਾਪਾਰ ॥੨॥

    商店、城市和堡垒存在于身体内部。 在有很多真理的地方做生意。 2

  20. ਗਿਆਨ ਅੰਜਨੁ ਭੈ ਭੰਜਨਾ ਦੇਖੁ ਨਿਰੰਜਨ ਭਾਇ ॥

    对知识的期待是恐惧的毁灭者，正是通过爱才能看到圣洁的主。

  21. ਗੁਪਤੁ ਪ੍ਰਗਟੁ ਸਭ ਜਾਣੀਐ ਜੇ ਮਨੁ ਰਾਖੈ ਠਾਇ ॥

    如果该生物将注意力集中在一个地方，则该生物知道间接组和直接组。

  22. ਐਸਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਜੇ ਮਿਲੈ ਤਾ ਸਹਜੇ ਲਏ ਮਿਲਾਇ ॥੩॥

    如果一个人找到了这样的萨古鲁，他很容易将他与主融合。3

  23. ਕਸਿ ਕਸਵਟੀ ਲਾਈਐ ਪਰਖੇ ਹਿਤੁ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥

    就像金子经受考验一样，帕布拉姆也审视了他以极大的爱创造的众生的精神生活。

  24. ਖੋਟੇ ਠਉਰ ਨ ਪਾਇਨੀ ਖਰੇ ਖਜਾਨੈ ਪਾਇ ॥

    可怜的可怜的灵魂没有一席之地，而善良的灵魂则被放入真正的语料库中。

  25. ਆਸ ਅੰਦੇਸਾ ਦੂਰਿ ਕਰਿ ਇਉ ਮਲੁ ਜਾਇ ਸਮਾਇ ॥੪॥

    放下你的希望和忧虑，这样你的污秽就会被洗掉。 4

  26. ਸੁਖ ਕਉ ਮਾਗੈ ਸਭੁ ਕੋ ਦੁਖੁ ਨ ਮਾਗੈ ਕੋਇ ॥

    每个人都希望幸福，没有人要求悲伤。

  27. ਸੁਖੈ ਕਉ ਦੁਖੁ ਅਗਲਾ ਮਨਮੁਖਿ ਬੂਝ ਨ ਹੋਇ ॥

    味觉和味觉的背后有很多痛苦，但有心的众生不明白这一点。

  28. ਸੁਖ ਦੁਖ ਸਮ ਕਰਿ ਜਾਣੀਅਹਿ ਸਬਦਿ ਭੇਦਿ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥੫॥

    同知乐悲，以名分别心者，得神乐福。 5

  29. ਬੇਦੁ ਪੁਕਾਰੇ ਵਾਚੀਐ ਬਾਣੀ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਆਸੁ ॥

    梵天的吠陀经和维亚萨的话都指出

  30. ਮੁਨਿ ਜਨ ਸੇਵਕ ਸਾਧਿਕਾ ਨਾਮਿ ਰਤੇ ਗੁਣਤਾਸੁ ॥

    沉默的圣贤、主的奉献者和寻求者都沾染了品质仓库的名字。

  31. ਸਚਿ ਰਤੇ ਸੇ ਜਿਣਿ ਗਏ ਹਉ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਸੁ ॥੬॥

    那些以萨提亚为名的人总是赢。 我总是为他们牺牲 6॥

  32. ਚਹੁ ਜੁਗਿ ਮੈਲੇ ਮਲੁ ਭਰੇ ਜਿਨ ਮੁਖਿ ਨਾਮੁ ਨ ਹੋਇ ॥

    口中没有主名的人，满口污秽，四代都保持肮脏。

  33. ਭਗਤੀ ਭਾਇ ਵਿਹੂਣਿਆ ਮੁਹੁ ਕਾਲਾ ਪਤਿ ਖੋਇ ॥

    那些不爱上帝的虔诚的人在上帝的法庭上被抹黑了，他们失去了尊严和尊重。

  34. ਜਿਨੀ ਨਾਮੁ ਵਿਸਾਰਿਆ ਅਵਗਣ ਮੁਠੀ ਰੋਇ ॥੭॥

    那些忘记主名的人被他们的过失所欺骗，所以他们哀叹。॥7॥

  35. ਖੋਜਤ ਖੋਜਤ ਪਾਇਆ ਡਰੁ ਕਰਿ ਮਿਲੈ ਮਿਲਾਇ ॥

    上帝是通过搜索找到的。 当人的心中产生对上帝的恐惧时，他就会通过古鲁找到上帝。

  36. ਆਪੁ ਪਛਾਣੈ ਘਰਿ ਵਸੈ ਹਉਮੈ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਜਾਇ ॥

    灵魂的本质是光。 当灵魂意识到它的光形时，它就住在它的第十扇门的房子里。

  37. ਨਾਨਕ ਨਿਰਮਲ ਊਜਲੇ ਜੋ ਰਾਤੇ ਹਰਿ ਨਾਇ ॥੮॥੭॥

    他的自我和渴望消失了。 哦那纳克！ 那些全神贯注于主名的人，他们变得纯洁，他们的脸也变得明亮。॥8॥7॥

  38. ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥

    西里拉古玛哈拉 1

  39. ਸੁਣਿ ਮਨ ਭੂਲੇ ਬਾਵਰੇ ਗੁਰ ਕੀ ਚਰਣੀ ਲਾਗੁ ॥

    哦，我被遗忘的心！ 仔细听我说。 你去上师的脚下开始。

  40. ਹਰਿ ਜਪਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ਤੂ ਜਮੁ ਡਰਪੈ ਦੁਖ ਭਾਗੁ ॥

    嘿兄弟！ 没有大师，我没有别的地方。

  41. ਦੂਖੁ ਘਣੋ ਦੋਹਾਗਣੀ ਕਿਉ ਥਿਰੁ ਰਹੈ ਸੁਹਾਗੁ ॥੧॥

    古鲁以哈里之名的财富祝福我，我去他那里作为祭品 1॥ 敬请关注