Sri Guru Granth Sahib Ji

第 578

  1. ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਤਿਨ ਖੰਨੀਐ ਵੰਞਾ ਜਿਨ ਘਟਿ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਪ੍ਰਭੁ ਵੂਠਾ ॥੩॥

    那纳克的说法是，我的上帝住在谁的灵魂里，我把它一片一块地牺牲。3

  2. ਸਲੋਕੁ ॥

    诗句

  3. ਜੋ ਲੋੜੀਦੇ ਰਾਮ ਸੇਵਕ ਸੇਈ ਕਾਂਢਿਆ ॥

    那些有强烈的愿望得到拉姆的人被称为他真正的仆人

  4. ਨਾਨਕ ਜਾਣੇ ਸਤਿ ਸਾਂਈ ਸੰਤ ਨ ਬਾਹਰਾ ॥੧॥

    那纳克知道一个真理，即世上的赛人与他的圣徒没有什么不同。1

  5. ਛੰਤੁ ॥

    诗句

  6. ਮਿਲਿ ਜਲੁ ਜਲਹਿ ਖਟਾਨਾ ਰਾਮ ॥

    就像水变得无法被水穿透一样，

  7. ਸੰਗਿ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਮਿਲਾਨਾ ਰਾਮ ॥

    同样地，聖徒的光也融合成至高无上的光

  8. ਸੰਮਾਇ ਪੂਰਨ ਪੁਰਖ ਕਰਤੇ ਆਪਿ ਆਪਹਿ ਜਾਣੀਐ ॥

    通过与全能世界的创造者上帝融合，这个生物实体理解了他的自我形式

  9. ਤਹ ਸੁੰਨਿ ਸਹਜਿ ਸਮਾਧਿ ਲਾਗੀ ਏਕੁ ਏਕੁ ਵਖਾਣੀਐ ॥

    然后他很容易得到零三摩地，他默想一位神

  10. ਆਪਿ ਗੁਪਤਾ ਆਪਿ ਮੁਕਤਾ ਆਪਿ ਆਪੁ ਵਖਾਨਾ ॥

    上帝自己是秘密的，他自己也摆脱了玛雅的束缚，他自己也宣告了自己

  11. ਨਾਨਕ ਭ੍ਰਮ ਭੈ ਗੁਣ ਬਿਨਾਸੇ ਮਿਲਿ ਜਲੁ ਜਲਹਿ ਖਟਾਨਾ ॥੪॥੨॥

    那纳克啊！这样一个以上师为导向的人的幻觉，恐惧和三种品质 - 拉约，塔莫和佐藤 - 被摧毁，就像水在水中发现一样，所以他与上帝融合。4.2

  12. ਵਡਹੰਸੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    瓦达哈努马哈拉 5

  13. ਪ੍ਰਭ ਕਰਣ ਕਾਰਣ ਸਮਰਥਾ ਰਾਮ ॥

    主！你有能力做任何事情，

  14. ਰਖੁ ਜਗਤੁ ਸਗਲ ਦੇ ਹਥਾ ਰਾਮ ॥

    伸出你的手，保护整个世界

  15. ਸਮਰਥ ਸਰਣਾ ਜੋਗੁ ਸੁਆਮੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਿਧਿ ਸੁਖਦਾਤਾ ॥

    你是有能力的，值得皈依的，万物的主人，恩典和幸福的给予者

  16. ਹੰਉ ਕੁਰਬਾਣੀ ਦਾਸ ਤੇਰੇ ਜਿਨੀ ਏਕੁ ਪਛਾਤਾ ॥

    我为你们只认识一位神的仆人献祭

  17. ਵਰਨੁ ਚਿਹਨੁ ਨ ਜਾਇ ਲਖਿਆ ਕਥਨ ਤੇ ਅਕਥਾ ॥

    没有颜色和神的迹象可以描述，因为他的陈述是莫名其妙的

  18. ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਸੁਣਹੁ ਬਿਨਤੀ ਪ੍ਰਭ ਕਰਣ ਕਾਰਣ ਸਮਰਥਾ ॥੧॥

    那纳克祈求全能的主啊，做任何事情！听听我的一个崇拜。1

  19. ਏਹਿ ਜੀਅ ਤੇਰੇ ਤੂ ਕਰਤਾ ਰਾਮ ॥

    这些生物是由你创造的，你是它们的创造者

  20. ਪ੍ਰਭ ਦੂਖ ਦਰਦ ਭ੍ਰਮ ਹਰਤਾ ਰਾਮ ॥

    主！你是悲伤、痛苦和困惑的毁灭者

  21. ਭ੍ਰਮ ਦੂਖ ਦਰਦ ਨਿਵਾਰਿ ਖਿਨ ਮਹਿ ਰਖਿ ਲੇਹੁ ਦੀਨ ਦੈਆਲਾ ॥

    哦，迪恩达亚鲁！通过摧毁困境，悲伤和痛苦来保护我

  22. ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਸੁਆਮਿ ਸਜਣੁ ਸਭੁ ਜਗਤੁ ਬਾਲ ਗੋਪਾਲਾ ॥

    你是父母，主人和朋友，整个世界都是你的孩子

  23. ਜੋ ਸਰਣਿ ਆਵੈ ਗੁਣ ਨਿਧਾਨ ਪਾਵੈ ਸੋ ਬਹੁੜਿ ਜਨਮਿ ਨ ਮਰਤਾ ॥

    来到祢的避难所的，会得到一个美德的仓库，既不会重生，也不会得死

  24. ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਦਾਸੁ ਤੇਰਾ ਸਭਿ ਜੀਅ ਤੇਰੇ ਤੂ ਕਰਤਾ ॥੨॥

    那纳克祈求神啊！所有这些受造物都是你的，你是万物的创造者。2

  25. ਆਠ ਪਹਰ ਹਰਿ ਧਿਆਈਐ ਰਾਮ ॥

    一个人应该日夜默想神，

  26. ਮਨ ਇਛਿਅੜਾ ਫਲੁ ਪਾਈਐ ਰਾਮ ॥

    结果，获得了所需的结果

  27. ਮਨ ਇਛ ਪਾਈਐ ਪ੍ਰਭੁ ਧਿਆਈਐ ਮਿਟਹਿ ਜਮ ਕੇ ਤ੍ਰਾਸਾ ॥

    通过默想上帝，愿望得到满足，对死亡的恐惧被消除

  28. ਗੋਬਿਦੁ ਗਾਇਆ ਸਾਧ ਸੰਗਾਇਆ ਭਈ ਪੂਰਨ ਆਸਾ ॥

    通过加入圣徒的聚会并歌颂雅加特·帕拉克·戈文德，所有的希望都得到了实现

  29. ਤਜਿ ਮਾਨੁ ਮੋਹੁ ਵਿਕਾਰ ਸਗਲੇ ਪ੍ਰਭੂ ਕੈ ਮਨਿ ਭਾਈਐ ॥

    通过放弃我们的自我、执着和所有的恶习，我们开始对上帝的思想感觉良好

  30. ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਦਿਨਸੁ ਰੈਣੀ ਸਦਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਧਿਆਈਐ ॥੩॥

    那纳克祈祷我们应该日夜不停地默想神。3

  31. ਦਰਿ ਵਾਜਹਿ ਅਨਹਤ ਵਾਜੇ ਰਾਮ ॥

    在上帝的宫廷里，总有安哈特·基尔坦的回声

  32. ਘਟਿ ਘਟਿ ਹਰਿ ਗੋਬਿੰਦੁ ਗਾਜੇ ਰਾਮ ॥

    戈文德，世界的守护者，在每个人的心中都在说话

  33. ਗੋਵਿਦ ਗਾਜੇ ਸਦਾ ਬਿਰਾਜੇ ਅਗਮ ਅਗੋਚਰੁ ਊਚਾ ॥

    他无时无刻不在说话，坐在一切内在，他是不可逾越的，超越思想和言语，至高无上

  34. ਗੁਣ ਬੇਅੰਤ ਕਿਛੁ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਈ ਕੋਇ ਨ ਸਕੈ ਪਹੂਚਾ ॥

    主有永恒的品质，人根本无法描述他的品质，没有人能接近他

  35. ਆਪਿ ਉਪਾਏ ਆਪਿ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲੇ ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਸਾਜੇ ॥

    他创造自己，养育自己，所有生物都是他的创造物

  36. ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਸੁਖੁ ਨਾਮਿ ਭਗਤੀ ਦਰਿ ਵਜਹਿ ਅਨਹਦ ਵਾਜੇ ॥੪॥੩॥

    那纳克祈祷，生命中所有的幸福都以上帝的名义和奉献，上帝的门继续响起。4.3

  37. ਰਾਗੁ ਵਡਹੰਸੁ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੫ ਅਲਾਹਣੀਆ

    拉古瓦丹苏马哈拉 1 房子 5 阿拉哈尼亚

  38. ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

    上帝是可以被萨古鲁的恩典所找到的

  39. ਧੰਨੁ ਸਿਰੰਦਾ ਸਚਾ ਪਾਤਿਸਾਹੁ ਜਿਨਿ ਜਗੁ ਧੰਧੈ ਲਾਇਆ ॥

    真正的帕特沙有福了，主，世界的创造者，他把整个世界都变成了财富

  40. ਮੁਹਲਤਿ ਪੁਨੀ ਪਾਈ ਭਰੀ ਜਾਨੀਅੜਾ ਘਤਿ ਚਲਾਇਆ ॥

    当最后一次结束，生命之杯被填满时，这个可爱的灵魂被捕获并进一步推入Yamlok