Sri Guru Granth Sahib Ji

第 58

  1. ਭਾਈ ਰੇ ਅਵਰੁ ਨਾਹੀ ਮੈ ਥਾਉ ॥

    嘿兄弟！ 没有大师，我没有别的地方。

  2. ਮੈ ਧਨੁ ਨਾਮੁ ਨਿਧਾਨੁ ਹੈ ਗੁਰਿ ਦੀਆ ਬਲਿ ਜਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    古鲁以哈里之名的财富祝福我，我去他那里作为祭品 1॥ 敬请关注

  3. ਗੁਰਮਤਿ ਪਤਿ ਸਾਬਾਸਿ ਤਿਸੁ ਤਿਸ ਕੈ ਸੰਗਿ ਮਿਲਾਉ ॥

    上师的教导取得了巨大的成功。 上帝保佑我与他们和解。

  4. ਤਿਸੁ ਬਿਨੁ ਘੜੀ ਨ ਜੀਵਊ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਮਰਿ ਜਾਉ ॥

    没有他，我一刻也活不下去。 没有他的名字，我放弃了我的生命。

  5. ਮੈ ਅੰਧੁਲੇ ਨਾਮੁ ਨ ਵੀਸਰੈ ਟੇਕ ਟਿਕੀ ਘਰਿ ਜਾਉ ॥੨॥

    愿盲人（知识渊博）永远不要忘记那个 Parabrahma-Lord 的名字。 通过留在他的庇护所，我将到达我的住所（此后）。2

  6. ਗੁਰੂ ਜਿਨਾ ਕਾ ਅੰਧੁਲਾ ਚੇਲੇ ਨਾਹੀ ਠਾਉ ॥

    那些上师是盲人（无知）的弟子，那些弟子在任何地方都没有位置。

  7. ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਨਾਉ ਨ ਪਾਈਐ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਕਿਆ ਸੁਆਉ ॥

    没有萨古鲁，就无法获得至尊主的名号。 没有名字的人类生活的目的是什么？

  8. ਆਇ ਗਇਆ ਪਛੁਤਾਵਣਾ ਜਿਉ ਸੁੰਞੈ ਘਰਿ ਕਾਉ ॥੩॥

    人就像荒屋里的乌鸦，对自己的举动表示悲伤。

  9. ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਦੁਖੁ ਦੇਹੁਰੀ ਜਿਉ ਕਲਰ ਕੀ ਭੀਤਿ ॥

    没有名字，人的身体就会遭受像拆除一堵咸砖墙一样的痛苦。

  10. ਤਬ ਲਗੁ ਮਹਲੁ ਨ ਪਾਈਐ ਜਬ ਲਗੁ ਸਾਚੁ ਨ ਚੀਤਿ ॥

    只要真理的名字没有进入受造物的头脑，它就不会得到真理（主）的陪伴。

  11. ਸਬਦਿ ਰਪੈ ਘਰੁ ਪਾਈਐ ਨਿਰਬਾਣੀ ਪਦੁ ਨੀਤਿ ॥੪॥

    通过被名字着色，这个生物总是在他自己的房子里获得稳定的救赎位置。

  12. ਹਉ ਗੁਰ ਪੂਛਉ ਆਪਣੇ ਗੁਰ ਪੁਛਿ ਕਾਰ ਕਮਾਉ ॥

    我会去问我的上师，问他之后我会进行。

  13. ਸਬਦਿ ਸਲਾਹੀ ਮਨਿ ਵਸੈ ਹਉਮੈ ਦੁਖੁ ਜਲਿ ਜਾਉ ॥

    我会以圣名荣耀主，因为无论我想到什么，我的自我的痛苦都会燃烧。

  14. ਸਹਜੇ ਹੋਇ ਮਿਲਾਵੜਾ ਸਾਚੇ ਸਾਚਿ ਮਿਲਾਉ ॥੫॥

    愿我轻松与神联合，永远与真理之主联合。 5

  15. ਸਬਦਿ ਰਤੇ ਸੇ ਨਿਰਮਲੇ ਤਜਿ ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧੁ ਅਹੰਕਾਰੁ ॥

    他是舍弃欲望、愤怒和自我，全神贯注于圣名的圣者。

  16. ਨਾਮੁ ਸਲਾਹਨਿ ਸਦ ਸਦਾ ਹਰਿ ਰਾਖਹਿ ਉਰ ਧਾਰਿ ॥

    他总是荣耀圣名，把主放在心里。

  17. ਸੋ ਕਿਉ ਮਨਹੁ ਵਿਸਾਰੀਐ ਸਭ ਜੀਆ ਕਾ ਆਧਾਰੁ ॥੬॥

    为什么我们要在心中忘记那是一切众生的基础？ , 6

  18. ਸਬਦਿ ਮਰੈ ਸੋ ਮਰਿ ਰਹੈ ਫਿਰਿ ਮਰੈ ਨ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ॥

    一个用言语杀死他的自我的人。 他从死亡的束缚中解脱出来，不会再次死去。

  19. ਸਬਦੈ ਹੀ ਤੇ ਪਾਈਐ ਹਰਿ ਨਾਮੇ ਲਗੈ ਪਿਆਰੁ ॥

    正是通过古鲁的教导，产生了对上帝之名的爱，并获得了上帝。

  20. ਬਿਨੁ ਸਬਦੈ ਜਗੁ ਭੂਲਾ ਫਿਰੈ ਮਰਿ ਜਨਮੈ ਵਾਰੋ ਵਾਰ ॥੭॥

    没有上帝的名字，世界在不了解现实的情况下徘徊，再次陷入运动。॥7॥

  21. ਸਭ ਸਾਲਾਹੈ ਆਪ ਕਉ ਵਡਹੁ ਵਡੇਰੀ ਹੋਇ ॥

    每个人都钦佩自己，都想让自己变得伟大。

  22. ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਆਪੁ ਨ ਚੀਨੀਐ ਕਹੇ ਸੁਣੇ ਕਿਆ ਹੋਇ ॥

    没有上师，自我认同就无法存在。 只听会发生什么？

  23. ਨਾਨਕ ਸਬਦਿ ਪਛਾਣੀਐ ਹਉਮੈ ਕਰੈ ਨ ਕੋਇ ॥੮॥੮॥

    哦那纳克！ 如果一个人通过上帝的 Sumiran 认识自我，那么他就不会以自己为荣。 8 8

  24. ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥

    西里拉古玛哈拉 1

  25. ਬਿਨੁ ਪਿਰ ਧਨ ਸੀਗਾਰੀਐ ਜੋਬਨੁ ਬਾਦਿ ਖੁਆਰੁ ॥

    没有 Pranapati Parmeshwar，Bharya 的装饰和美丽的青春是徒劳和毁坏的。

  26. ਨਾ ਮਾਣੇ ਸੁਖਿ ਸੇਜੜੀ ਬਿਨੁ ਪਿਰ ਬਾਦਿ ਸੀਗਾਰੁ ॥

    她不喜欢她的灵魂伴侣的圣人。 在丈夫不在的情况下，她所有的装饰都是徒劳的。

  27. ਦੂਖੁ ਘਣੋ ਦੋਹਾਗਣੀ ਨਾ ਘਰਿ ਸੇਜ ਭਤਾਰੁ ॥੧॥

    一个倒霉的妻子会受很多苦。 她的丈夫不在她家的经济特区休息。

  28. ਮਨ ਰੇ ਰਾਮ ਜਪਹੁ ਸੁਖੁ ਹੋਇ ॥

    哦，我的心！ 念诵拉姆的名字，你才会得到幸福。

  29. ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਪ੍ਰੇਮੁ ਨ ਪਾਈਐ ਸਬਦਿ ਮਿਲੈ ਰੰਗੁ ਹੋਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    没有古鲁，就没有对上帝的爱。 如果名字找到了，那么爱情的颜色就会升起1॥ 敬请关注

  30. ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਸੁਖੁ ਪਾਈਐ ਹਰਿ ਵਰੁ ਸਹਜਿ ਸੀਗਾਰੁ ॥

    为上师服务会带来极大的乐趣，通过装饰知识的花环，妻子获得了上帝作为她的丈夫。

  31. ਸਚਿ ਮਾਣੇ ਪਿਰ ਸੇਜੜੀ ਗੂੜਾ ਹੇਤੁ ਪਿਆਰੁ ॥

    借着主的强烈爱，妻子在她心爱的床上一定会找到幸福。

  32. ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਣਿ ਸਿਞਾਣੀਐ ਗੁਰਿ ਮੇਲੀ ਗੁਣ ਚਾਰੁ ॥੨॥

    在上师的恩宠下，妻子与她的 Pranapati Prabhu 认同。 随着上师的结合，她变得品行良好。॥2॥

  33. ਸਚਿ ਮਿਲਹੁ ਵਰ ਕਾਮਣੀ ਪਿਰਿ ਮੋਹੀ ਰੰਗੁ ਲਾਇ ॥

    啊生物！ 说实话，你和你的丈夫和好。 通过爱她，你会被你心爱的人所吸引。 啊生物！ 你的丈夫已经把你吸引到他的爱中，所以要全神贯注于他的爱中。

  34. ਮਨੁ ਤਨੁ ਸਾਚਿ ਵਿਗਸਿਆ ਕੀਮਤਿ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਇ ॥

    他的身心将随着真神而膨胀，无法被重视。

  35. ਹਰਿ ਵਰੁ ਘਰਿ ਸੋਹਾਗਣੀ ਨਿਰਮਲ ਸਾਚੈ ਨਾਇ ॥੩॥

    灵魂的女人，她的丈夫帕梅什瓦尔在她的心中，她被她的真名圣化。3

  36. ਮਨ ਮਹਿ ਮਨੂਆ ਜੇ ਮਰੈ ਤਾ ਪਿਰੁ ਰਾਵੈ ਨਾਰਿ ॥

    如果他在心中粉碎了他的自我，那么 Pranapati Prabhu 会给他很多快乐和尊重。

  37. ਇਕਤੁ ਤਾਗੈ ਰਲਿ ਮਿਲੈ ਗਲਿ ਮੋਤੀਅਨ ਕਾ ਹਾਰੁ ॥

    就像一串串串在一起形成美丽结构的珍珠花环，就像夫妻彼此结合一样。

  38. ਸੰਤ ਸਭਾ ਸੁਖੁ ਊਪਜੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਾਮ ਅਧਾਰੁ ॥੪॥

    在 Satsang 中，上师庇护 Naam，一个人得到平静。 4

  39. ਖਿਨ ਮਹਿ ਉਪਜੈ ਖਿਨਿ ਖਪੈ ਖਿਨੁ ਆਵੈ ਖਿਨੁ ਜਾਇ ॥

    人的思想在瞬间变得好像死人复活了一样。 他马上就死了。 一瞬间它会到哪里，一会儿又会去哪里。

  40. ਸਬਦੁ ਪਛਾਣੈ ਰਵਿ ਰਹੈ ਨਾ ਤਿਸੁ ਕਾਲੁ ਸੰਤਾਇ ॥

    如果它认出了这个名字并坚持这个名字-simran，那么死亡并不会让它难过。