Sri Guru Granth Sahib Ji

第 641

  1. ਤਿਨਾ ਪਿਛੈ ਛੁਟੀਐ ਪਿਆਰੇ ਜੋ ਸਾਚੀ ਸਰਣਾਇ ॥੨॥

    哦，亲爱的！通过跟随那些来到真理避难所的人，我们也可以获得救恩。2

  2. ਮਿਠਾ ਕਰਿ ਕੈ ਖਾਇਆ ਪਿਆਰੇ ਤਿਨਿ ਤਨਿ ਕੀਤਾ ਰੋਗੁ ॥

    哦，亲爱的！人类把宇宙物质当作甜食，但他只会在体内制造疾病

  3. ਕਉੜਾ ਹੋਇ ਪਤਿਸਟਿਆ ਪਿਆਰੇ ਤਿਸ ਤੇ ਉਪਜਿਆ ਸੋਗੁ ॥

    然后它出来痛苦，从中产生哀悼

  4. ਭੋਗ ਭੁੰਚਾਇ ਭੁਲਾਇਅਨੁ ਪਿਆਰੇ ਉਤਰੈ ਨਹੀ ਵਿਜੋਗੁ ॥

    亲爱的主啊！你已经带领众生享受世俗的快乐，这并没有结束它与世隔绝的距离

  5. ਜੋ ਗੁਰ ਮੇਲਿ ਉਧਾਰਿਆ ਪਿਆਰੇ ਤਿਨ ਧੁਰੇ ਪਇਆ ਸੰਜੋਗੁ ॥੩॥

    哦，亲爱的！那些被上师的结合所拯救的人，这样的巧合被写出来了。3

  6. ਮਾਇਆ ਲਾਲਚਿ ਅਟਿਆ ਪਿਆਰੇ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵਹਿ ਮੂਲਿ ॥

    主！人对财富充满贪婪，你永远不会在他的脑海中被记住

  7. ਜਿਨ ਤੂ ਵਿਸਰਹਿ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਸੁਆਮੀ ਸੇ ਤਨ ਹੋਏ ਧੂੜਿ ॥

    神的神啊！那些忘记你的人，他们的身体变成了尘埃

  8. ਬਿਲਲਾਟ ਕਰਹਿ ਬਹੁਤੇਰਿਆ ਪਿਆਰੇ ਉਤਰੈ ਨਾਹੀ ਸੂਲੁ ॥

    他们哭得很厉害，但他们的痛苦并没有消退

  9. ਜੋ ਗੁਰ ਮੇਲਿ ਸਵਾਰਿਆ ਪਿਆਰੇ ਤਿਨ ਕਾ ਰਹਿਆ ਮੂਲੁ ॥੪॥

    哦，亲爱的！通过加入上师，那些你培养过生命的人的根源仍然完好无损。4

  10. ਸਾਕਤ ਸੰਗੁ ਨ ਕੀਜਈ ਪਿਆਰੇ ਜੇ ਕਾ ਪਾਰਿ ਵਸਾਇ ॥

    哦，亲爱的朋友！不要把一个尽可能与神疏远的人联系在一起

  11. ਜਿਸੁ ਮਿਲਿਐ ਹਰਿ ਵਿਸਰੈ ਪਿਆਰੇ ਸੋੁ ਮੁਹਿ ਕਾਲੈ ਉਠਿ ਜਾਇ ॥

    上帝一起忘记了异化，然后由于kusang，人类鄙视并远离世界

  12. ਮਨਮੁਖਿ ਢੋਈ ਨਹ ਮਿਲੈ ਪਿਆਰੇ ਦਰਗਹ ਮਿਲੈ ਸਜਾਇ ॥

    哦，亲爱的！曼穆卡人在任何地方都得不到庇护，他们在上帝的宫廷里受到严厉的惩罚

  13. ਜੋ ਗੁਰ ਮੇਲਿ ਸਵਾਰਿਆ ਪਿਆਰੇ ਤਿਨਾ ਪੂਰੀ ਪਾਇ ॥੫॥

    那些遇见上师并建立自己的生活的人，他们所有的工作都完成了。5

  14. ਸੰਜਮ ਸਹਸ ਸਿਆਣਪਾ ਪਿਆਰੇ ਇਕ ਨ ਚਲੀ ਨਾਲਿ ॥

    哦，亲爱的！即使一个人在生活中使用了成千上万的技巧和聪明，也没有一个技巧和聪明来支持他

  15. ਜੋ ਬੇਮੁਖ ਗੋਬਿੰਦ ਤੇ ਪਿਆਰੇ ਤਿਨ ਕੁਲਿ ਲਾਗੈ ਗਾਲਿ ॥

    那些背离神的人，他们的血统本身就变得污点了

  16. ਹੋਦੀ ਵਸਤੁ ਨ ਜਾਤੀਆ ਪਿਆਰੇ ਕੂੜੁ ਨ ਚਲੀ ਨਾਲਿ ॥

    哦，亲爱的！总是一个名字对象，一个人不知道它，谎言对他没有任何用处

  17. ਸਤਿਗੁਰੁ ਜਿਨਾ ਮਿਲਾਇਓਨੁ ਪਿਆਰੇ ਸਾਚਾ ਨਾਮੁ ਸਮਾਲਿ ॥੬॥

    哦，亲爱的！神与萨古鲁合併的那一位继续默想真理的名。6

  18. ਸਤੁ ਸੰਤੋਖੁ ਗਿਆਨੁ ਧਿਆਨੁ ਪਿਆਰੇ ਜਿਸ ਨੋ ਨਦਰਿ ਕਰੇ ॥

    哦，亲爱的！他仰望恩典的人获得真理、满足、知识和默想

  19. ਅਨਦਿਨੁ ਕੀਰਤਨੁ ਗੁਣ ਰਵੈ ਪਿਆਰੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੂਰ ਭਰੇ ॥

    然后他日夜不停地赞美神，他的心里充满了那玛姆里特

  20. ਦੁਖ ਸਾਗਰੁ ਤਿਨ ਲੰਘਿਆ ਪਿਆਰੇ ਭਵਜਲੁ ਪਾਰਿ ਪਰੇ ॥

    他穿过生命悲伤的海洋，也穿过了巴夫萨加尔

  21. ਜਿਸੁ ਭਾਵੈ ਤਿਸੁ ਮੇਲਿ ਲੈਹਿ ਪਿਆਰੇ ਸੇਈ ਸਦਾ ਖਰੇ ॥੭॥

    亲爱的主啊！你随心所欲地带走，它们总是真实和善良的。7

  22. ਸੰਮ੍ਰਥ ਪੁਰਖੁ ਦਇਆਲ ਦੇਉ ਪਿਆਰੇ ਭਗਤਾ ਤਿਸ ਕਾ ਤਾਣੁ ॥

    哦，亲爱的！上帝是无所不能的，无所不在的，谦卑的，发光的，奉献者有他的支持

  23. ਤਿਸੁ ਸਰਣਾਈ ਢਹਿ ਪਏ ਪਿਆਰੇ ਜਿ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਜਾਣੁ ॥

    那些非常亲密和熟练的奉献者留在他的庇护所里

  24. ਹਲਤੁ ਪਲਤੁ ਸਵਾਰਿਆ ਪਿਆਰੇ ਮਸਤਕਿ ਸਚੁ ਨੀਸਾਣੁ ॥

    哦，亲爱的！上帝装饰了我们的世界和世界，并在头上标记了真理的标志

  25. ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਕਦੇ ਨ ਵੀਸਰੈ ਪਿਆਰੇ ਨਾਨਕ ਸਦ ਕੁਰਬਾਣੁ ॥੮॥੨॥

    哦，亲爱的！那纳克永远不应该被遗忘，因为那纳克总是为他牺牲。8.2

  26. ਸੋਰਠਿ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੨ ਅਸਟਪਦੀਆ

    索蒂马哈拉 5 号房屋 2 阿斯塔帕迪亚酒店

  27. ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

    上帝是可以被萨古鲁的恩典所找到的

  28. ਪਾਠੁ ਪੜਿਓ ਅਰੁ ਬੇਦੁ ਬੀਚਾਰਿਓ ਨਿਵਲਿ ਭੁਅੰਗਮ ਸਾਧੇ ॥

    人类学习了他生命中的各种课程，并想到了吠陀经。他还练习了瑜伽呼吸控制和昆达里尼，但仍然

  29. ਪੰਚ ਜਨਾ ਸਿਉ ਸੰਗੁ ਨ ਛੁਟਕਿਓ ਅਧਿਕ ਅਹੰਬੁਧਿ ਬਾਧੇ ॥੧॥

    他没有摆脱所有五種恶习——工作、愤怒、贪婪、执著和自我，但他被束缚在更多的自我中。1

  30. ਪਿਆਰੇ ਇਨ ਬਿਧਿ ਮਿਲਣੁ ਨ ਜਾਈ ਮੈ ਕੀਏ ਕਰਮ ਅਨੇਕਾ ॥

    哦，亲爱的！我也做过很多这样的事情。但通过这些方法，没有与神相遇，

  31. ਹਾਰਿ ਪਰਿਓ ਸੁਆਮੀ ਕੈ ਦੁਆਰੈ ਦੀਜੈ ਬੁਧਿ ਬਿਬੇਕਾ ॥ ਰਹਾਉ ॥

    我来到神的门口，向他祈祷世界的主啊！求你赐给我智慧和智慧与怜悯。留

  32. ਮੋਨਿ ਭਇਓ ਕਰਪਾਤੀ ਰਹਿਓ ਨਗਨ ਫਿਰਿਓ ਬਨ ਮਾਹੀ ॥

    人观察寧静，用自己的手当锅，赤身裸體地在森林中徘徊，

  33. ਤਟ ਤੀਰਥ ਸਭ ਧਰਤੀ ਭ੍ਰਮਿਓ ਦੁਬਿਧਾ ਛੁਟਕੈ ਨਾਹੀ ॥੨॥

    他走遍了整个地球，包括朝圣的银行，但他的困境仍然没有结束。2