Sri Guru Granth Sahib Ji

第 642

  1. ਮਨ ਕਾਮਨਾ ਤੀਰਥ ਜਾਇ ਬਸਿਓ ਸਿਰਿ ਕਰਵਤ ਧਰਾਏ ॥

    他也为了自己的愿望去朝圣的地方，他也把头埋在锯子下面，

  2. ਮਨ ਕੀ ਮੈਲੁ ਨ ਉਤਰੈ ਇਹ ਬਿਧਿ ਜੇ ਲਖ ਜਤਨ ਕਰਾਏ ॥੩॥

    即使他为这种方法采取了数百万种补救措施，他心中的败类也不会消失。3

  3. ਕਨਿਕ ਕਾਮਿਨੀ ਹੈਵਰ ਗੈਵਰ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਦਾਨੁ ਦਾਤਾਰਾ ॥

    人类成为捐赠者并进行许多类型的捐赠，例如黄金，女孩（慈善机构），珍贵的大象，马匹

  4. ਅੰਨ ਬਸਤ੍ਰ ਭੂਮਿ ਬਹੁ ਅਰਪੇ ਨਹ ਮਿਲੀਐ ਹਰਿ ਦੁਆਰਾ ॥੪॥

    他提供食物，衣服和很多土地，但他仍然没有以这种方式得到上帝的大门。4

  5. ਪੂਜਾ ਅਰਚਾ ਬੰਦਨ ਡੰਡਉਤ ਖਟੁ ਕਰਮਾ ਰਤੁ ਰਹਤਾ ॥

    他也全神贯注于敬拜，敬拜，敬礼，六动，但仍然

  6. ਹਉ ਹਉ ਕਰਤ ਬੰਧਨ ਮਹਿ ਪਰਿਆ ਨਹ ਮਿਲੀਐ ਇਹ ਜੁਗਤਾ ॥੫॥

    他陷入了巨大的自我的束缚，即使通过这些提示，他也没有得到上帝。5

  7. ਜੋਗ ਸਿਧ ਆਸਣ ਚਉਰਾਸੀਹ ਏ ਭੀ ਕਰਿ ਕਰਿ ਰਹਿਆ ॥

    瑜伽士和悉达多的八十四个体式，一个人也因此而失败，

  8. ਵਡੀ ਆਰਜਾ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਜਨਮੈ ਹਰਿ ਸਿਉ ਸੰਗੁ ਨ ਗਹਿਆ ॥੬॥

    他可能长寿，但仍然由于没有与Nirankar见面，他继续徘徊，一次又一次地出生。6

  9. ਰਾਜ ਲੀਲਾ ਰਾਜਨ ਕੀ ਰਚਨਾ ਕਰਿਆ ਹੁਕਮੁ ਅਫਾਰਾ ॥

    人以君王的身份统治，大富足，他指挥百姓，

  10. ਸੇਜ ਸੋਹਨੀ ਚੰਦਨੁ ਚੋਆ ਨਰਕ ਘੋਰ ਕਾ ਦੁਆਰਾ ॥੭॥

    他通过在身体上涂抹檀香木和香水来享受美丽圣人的幸福，但所有这些快乐都把他推向了地狱。7

  11. ਹਰਿ ਕੀਰਤਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਹੈ ਸਿਰਿ ਕਰਮਨ ਕੈ ਕਰਮਾ ॥

    所有业力中最好的就是加入萨桑加提，歌颂哈里的荣耀

  12. ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਭਇਓ ਪਰਾਪਤਿ ਜਿਸੁ ਪੁਰਬ ਲਿਖੇ ਕਾ ਲਹਨਾ ॥੮॥

    那纳克说，萨桑加提的成就也是根据前世的事迹写成命运的人。8

  13. ਤੇਰੋ ਸੇਵਕੁ ਇਹ ਰੰਗਿ ਮਾਤਾ ॥

    神啊！你的仆人全神贯注于这种颜色

  14. ਭਇਓ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ਦੀਨ ਦੁਖ ਭੰਜਨੁ ਹਰਿ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨਿ ਇਹੁ ਮਨੁ ਰਾਤਾ ॥ ਰਹਾਉ ਦੂਜਾ ॥੧॥੩॥

    上帝摧毁了穷人的悲伤，他对我变得仁慈，所以这个心现在全神贯注于敬拜他。第二个。1.3

  15. ਰਾਗੁ ਸੋਰਠਿ ਵਾਰ ਮਹਲੇ ੪ ਕੀ

    拉古•索蒂战争马勒 4

  16. ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

    上帝是可以被萨古鲁的恩典所找到的

  17. ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੧ ॥

    什洛克•马哈拉 1

  18. ਸੋਰਠਿ ਸਦਾ ਸੁਹਾਵਣੀ ਜੇ ਸਚਾ ਮਨਿ ਹੋਇ ॥

    如果真理存在于头脑中，那么索拉提•拉吉尼总是令人愉快的

  19. ਦੰਦੀ ਮੈਲੁ ਨ ਕਤੁ ਮਨਿ ਜੀਭੈ ਸਚਾ ਸੋਇ ॥

    他的牙齿上不应该有被定罪的败类，他心中不应该有恶意，舌头应该赞美真理

  20. ਸਸੁਰੈ ਪੇਈਐ ਭੈ ਵਸੀ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਿ ਨਿਸੰਗ ॥

    她生活在对上帝敬畏的世界中，并在后世继续无所畏惧地服侍她的萨古鲁

  21. ਪਰਹਰਿ ਕਪੜੁ ਜੇ ਪਿਰ ਮਿਲੈ ਖੁਸੀ ਰਾਵੈ ਪਿਰੁ ਸੰਗਿ ॥

    当她离开宇宙妆容，去找她心爱的人时，她很高兴地享受着与她心爱的人幸福

  22. ਸਦਾ ਸੀਗਾਰੀ ਨਾਉ ਮਨਿ ਕਦੇ ਨ ਮੈਲੁ ਪਤੰਗੁ ॥

    她脑子里总是点缀着这个名字，可能没有败类

  23. ਦੇਵਰ ਜੇਠ ਮੁਏ ਦੁਖਿ ਸਸੂ ਕਾ ਡਰੁ ਕਿਸੁ ॥

    当她的姐夫和姐夫（卡马迪克•维卡尔）因悲伤而去世时，现在婆婆（玛雅）的恐惧是什么

  24. ਜੇ ਪਿਰ ਭਾਵੈ ਨਾਨਕਾ ਕਰਮ ਮਣੀ ਸਭੁ ਸਚੁ ॥੧॥

    那纳克啊！如果灵魂喜欢他心爱的主，那么幸运的宝石就会照在他的身上，然后他会看到所有的真理。1

  25. ਮਃ ੪ ॥

    马赫拉 4

  26. ਸੋਰਠਿ ਤਾਮਿ ਸੁਹਾਵਣੀ ਜਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਢੰਢੋਲੇ ॥

    索蒂•拉吉尼看起来很漂亮，只有通过它的灵魂寻找哈里纳姆

  27. ਗੁਰ ਪੁਰਖੁ ਮਨਾਵੈ ਆਪਣਾ ਗੁਰਮਤੀ ਹਰਿ ਹਰਿ ਬੋਲੇ ॥

    愿他取悦他的上师，并通过上师讲道继续诵经上帝的名字

  28. ਹਰਿ ਪ੍ਰੇਮਿ ਕਸਾਈ ਦਿਨਸੁ ਰਾਤਿ ਹਰਿ ਰਤੀ ਹਰਿ ਰੰਗਿ ਚੋਲੇ ॥

    她日夜被主的爱所吸引，她身体的着装被哈里的爱所吸引

  29. ਹਰਿ ਜੈਸਾ ਪੁਰਖੁ ਨ ਲਭਈ ਸਭੁ ਦੇਖਿਆ ਜਗਤੁ ਮੈ ਟੋਲੇ ॥

    我搜索了整个世界，但我没有找到像上帝这样的人

  30. ਗੁਰਿ ਸਤਿਗੁਰਿ ਨਾਮੁ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ਮਨੁ ਅਨਤ ਨ ਕਾਹੂ ਡੋਲੇ ॥

    上师在我内在强化了神的名，使我的心在其他任何地方都不会受到干扰

  31. ਜਨੁ ਨਾਨਕੁ ਹਰਿ ਕਾ ਦਾਸੁ ਹੈ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਕੇ ਗੋਲ ਗੋਲੇ ॥੨॥

    那纳克是上帝的仆人，也是上师-萨古鲁的仆人的仆人。2

  32. ਪਉੜੀ ॥

    保里

  33. ਤੂ ਆਪੇ ਸਿਸਟਿ ਕਰਤਾ ਸਿਰਜਣਹਾਰਿਆ ॥

    造物主神啊！你自己就是这个创造的创造者，

  34. ਤੁਧੁ ਆਪੇ ਖੇਲੁ ਰਚਾਇ ਤੁਧੁ ਆਪਿ ਸਵਾਰਿਆ ॥

    你自己创造了这个世界的游戏，你让它变得美丽

  35. ਦਾਤਾ ਕਰਤਾ ਆਪਿ ਆਪਿ ਭੋਗਣਹਾਰਿਆ ॥

    你自己是给予者和实干家，你是享受它的人

  36. ਸਭੁ ਤੇਰਾ ਸਬਦੁ ਵਰਤੈ ਉਪਾਵਣਹਾਰਿਆ ॥

    世界的创造者啊！你的话语（裁决）是无处不在的

  37. ਹਉ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਦਾ ਸਲਾਹੀ ਗੁਰ ਕਉ ਵਾਰਿਆ ॥੧॥

    我全心全意地向我的上师鞠躬，通过他，我总是赞美你。1