Sri Guru Granth Sahib Ji

第 712

  1. ਬਿਨੁ ਸਿਮਰਨ ਜੋ ਜੀਵਨੁ ਬਲਨਾ ਸਰਪ ਜੈਸੇ ਅਰਜਾਰੀ ॥

    没有神的西兰生活，就像在情欲的火焰中燃烧，就像蛇在毒药的燃烧中长期燃烧内在的毒药一样

  2. ਨਵ ਖੰਡਨ ਕੋ ਰਾਜੁ ਕਮਾਵੈ ਅੰਤਿ ਚਲੈਗੋ ਹਾਰੀ ॥੧॥

    即使人征服了整个世界，统治了整个世界，但如果没有西姆兰，最终他将输掉人生的战斗。1

  3. ਗੁਣ ਨਿਧਾਨ ਗੁਣ ਤਿਨ ਹੀ ਗਾਏ ਜਾ ਕਉ ਕਿਰਪਾ ਧਾਰੀ ॥

    那纳克啊！他将恩典赐给谁，他赞美上帝，美德的宝库

  4. ਸੋ ਸੁਖੀਆ ਧੰਨੁ ਉਸੁ ਜਨਮਾ ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਬਲਿਹਾਰੀ ॥੨॥੨॥

    其实他很幸福，他的生活是有福的，我对他很忠诚。2.2

  5. ਟੋਡੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੨ ਚਉਪਦੇ

    托迪玛哈拉 5 加鲁 2 乔帕德

  6. ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

    上帝是独一的，这可以通过萨古鲁的恩典找到

  7. ਧਾਇਓ ਰੇ ਮਨ ਦਹ ਦਿਸ ਧਾਇਓ ॥

    这个善变的头脑在十个方向上徘徊

  8. ਮਾਇਆ ਮਗਨ ਸੁਆਦਿ ਲੋਭਿ ਮੋਹਿਓ ਤਿਨਿ ਪ੍ਰਭਿ ਆਪਿ ਭੁਲਾਇਓ ॥ ਰਹਾਉ ॥

    它仍然全神贯注于玛雅，贪婪的味道使它着迷。事实是上帝自己已经忘记了它。敬请关注

  9. ਹਰਿ ਕਥਾ ਹਰਿ ਜਸ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਸਿਉ ਇਕੁ ਮੁਹਤੁ ਨ ਇਹੁ ਮਨੁ ਲਾਇਓ ॥

    它不参加Hari Katha，Hari Yash和Sadh sangat，甚至只有一个muhurat

  10. ਬਿਗਸਿਓ ਪੇਖਿ ਰੰਗੁ ਕਸੁੰਭ ਕੋ ਪਰ ਗ੍ਰਿਹ ਜੋਹਨਿ ਜਾਇਓ ॥੧॥

    他很高兴看到库松巴花的颜色，也一直看着外国女人。1

  11. ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਿਉ ਭਾਉ ਨ ਕੀਨੋ ਨਹ ਸਤ ਪੁਰਖੁ ਮਨਾਇਓ ॥

    这种善变的头脑既不敬畏上帝的莲花脚，也不取悦有德行的人

  12. ਧਾਵਤ ਕਉ ਧਾਵਹਿ ਬਹੁ ਭਾਤੀ ਜਿਉ ਤੇਲੀ ਬਲਦੁ ਭ੍ਰਮਾਇਓ ॥੨॥

    在许多方面，一个人奔向凡人的物质，就像一头石油公牛在一个地方不断移动一样。2

  13. ਨਾਮ ਦਾਨੁ ਇਸਨਾਨੁ ਨ ਕੀਓ ਇਕ ਨਿਮਖ ਨ ਕੀਰਤਿ ਗਾਇਓ ॥

    他没有做任何像名字西姆兰，慈善美德和洗澡等，也没有唱上帝的赞美

  14. ਨਾਨਾ ਝੂਠਿ ਲਾਇ ਮਨੁ ਤੋਖਿਓ ਨਹ ਬੂਝਿਓ ਅਪਨਾਇਓ ॥੩॥

    他通过采用各种类型的谎言来取悦自己的思想，但根本不了解他的本性。3

  15. ਪਰਉਪਕਾਰ ਨ ਕਬਹੂ ਕੀਏ ਨਹੀ ਸਤਿਗੁਰੁ ਸੇਵਿ ਧਿਆਇਓ ॥

    它没有做任何慈善事业，也没有服侍和冥想上师

  16. ਪੰਚ ਦੂਤ ਰਚਿ ਸੰਗਤਿ ਗੋਸਟਿ ਮਤਵਾਰੋ ਮਦ ਮਾਇਓ ॥੪॥

    只有在性障碍以及协会和研讨会的陪伴下，他仍然陶醉于玛雅。4

  17. ਕਰਉ ਬੇਨਤੀ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਵਛਲ ਸੁਣਿ ਆਇਓ ॥

    我恳求你加入我的公司，哦，哈里！在听到你的奉献之后，我来到了你的避难所

  18. ਨਾਨਕ ਭਾਗਿ ਪਰਿਓ ਹਰਿ ਪਾਛੈ ਰਾਖੁ ਲਾਜ ਅਪੁਨਾਇਓ ॥੫॥੧॥੩॥

    那纳克啊！我追着哈里跑，让我成为你自己的，为我感到羞耻。5.1.3

  19. ਟੋਡੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    托迪•马哈拉 5

  20. ਮਾਨੁਖੁ ਬਿਨੁ ਬੂਝੇ ਬਿਰਥਾ ਆਇਆ ॥

    人类徒劳地来到这个世界，却不明白真理

  21. ਅਨਿਕ ਸਾਜ ਸੀਗਾਰ ਬਹੁ ਕਰਤਾ ਜਿਉ ਮਿਰਤਕੁ ਓਢਾਇਆ ॥ ਰਹਾਉ ॥

    他做了很多类型的装饰和许多类型的化妆，但认为这是为死者穿漂亮的衣服。敬请关注

  22. ਧਾਇ ਧਾਇ ਕ੍ਰਿਪਨ ਸ੍ਰਮੁ ਕੀਨੋ ਇਕਤ੍ਰ ਕਰੀ ਹੈ ਮਾਇਆ ॥

    就像一个吝啬的人跑来跑去，辛勤地收钱

  23. ਦਾਨੁ ਪੁੰਨੁ ਨਹੀ ਸੰਤਨ ਸੇਵਾ ਕਿਤ ਹੀ ਕਾਜਿ ਨ ਆਇਆ ॥੧॥

    如果他不从事圣徒的慈善和服务，那么这些钱对他来说就没有用了。1

  24. ਕਰਿ ਆਭਰਣ ਸਵਾਰੀ ਸੇਜਾ ਕਾਮਨਿ ਥਾਟੁ ਬਨਾਇਆ ॥

    动物形式的女人戴着美丽的装饰品并装饰她的圣人

  25. ਸੰਗੁ ਨ ਪਾਇਓ ਅਪੁਨੇ ਭਰਤੇ ਪੇਖਿ ਪੇਖਿ ਦੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥੨॥

    如果找不到心爱的人的组合，看到她的妆容，她很伤心。2

  26. ਸਾਰੋ ਦਿਨਸੁ ਮਜੂਰੀ ਕਰਤਾ ਤੁਹੁ ਮੂਸਲਹਿ ਛਰਾਇਆ ॥

    男人工作了一整天，但他一直用杵敲打果皮，徒劳无功

  27. ਖੇਦੁ ਭਇਓ ਬੇਗਾਰੀ ਨਿਆਈ ਘਰ ਕੈ ਕਾਮਿ ਨ ਆਇਆ ॥੩॥

    就像一个关心别人的人一样，他因为家里没有做任何工作而受苦。3

  28. ਭਇਓ ਅਨੁਗ੍ਰਹੁ ਜਾ ਕਉ ਪ੍ਰਭ ਕੋ ਤਿਸੁ ਹਿਰਦੈ ਨਾਮੁ ਵਸਾਇਆ ॥

    这个名字住在被主祝福的人的心里

  29. ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਕੈ ਪਾਛੈ ਪਰਿਅਉ ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਰਸੁ ਪਾਇਆ ॥੪॥੨॥੪॥

    那纳克啊！跟随圣徒陪伴的人已经获得了哈里拉萨的成就。4.2.4

  30. ਟੋਡੀ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    托迪•马哈拉 5

  31. ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਿਧਿ ਬਸਹੁ ਰਿਦੈ ਹਰਿ ਨੀਤ ॥

    上帝啊！永远留在我心中

  32. ਤੈਸੀ ਬੁਧਿ ਕਰਹੁ ਪਰਗਾਸਾ ਲਾਗੈ ਪ੍ਰਭ ਸੰਗਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ॥ ਰਹਾਉ ॥

    点亮我心中的智慧，使我爱上你。敬请关注

  33. ਦਾਸ ਤੁਮਾਰੇ ਕੀ ਪਾਵਉ ਧੂਰਾ ਮਸਤਕਿ ਲੇ ਲੇ ਲਾਵਉ ॥

    我要接过你仆人的尘土，拿来放在我的额头上

  34. ਮਹਾ ਪਤਿਤ ਤੇ ਹੋਤ ਪੁਨੀਤਾ ਹਰਿ ਕੀਰਤਨ ਗੁਨ ਗਾਵਉ ॥੧॥

    通过唱歌和赞美哈里，我从摩诃般若波提塔变得纯洁。1