Sri Guru Granth Sahib Ji

第 779

  1. ਹੋਇ ਰੇਣ ਸਾਧੂ ਪ੍ਰਭ ਅਰਾਧੂ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਭ ਭਾਵਾ ॥

    我继续敬拜主，成为圣徒的尘土，因此我开始对我的主感觉良好

  2. ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਦਇਆ ਧਾਰਹੁ ਸਦਾ ਹਰਿ ਗੁਣ ਗਾਵਾ ॥੨॥

    那纳克祈祷：“哈里啊！求你怜悯我，使我能永远赞美祢

  3. ਗੁਰ ਮਿਲਿ ਸਾਗਰੁ ਤਰਿਆ ॥

    嘿，兄弟！一个人可以通过与上师会面来穿越薄伽罗

  4. ਹਰਿ ਚਰਣ ਜਪਤ ਨਿਸਤਰਿਆ ॥

    唱诵Hari-Charan可以带来解脱

  5. ਹਰਿ ਚਰਣ ਧਿਆਏ ਸਭਿ ਫਲ ਪਾਏ ਮਿਟੇ ਆਵਣ ਜਾਣਾ ॥

    通过禅修哈里查兰，所有的果实都得到了，生死轮回也消除了

  6. ਭਾਇ ਭਗਤਿ ਸੁਭਾਇ ਹਰਿ ਜਪਿ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਭ ਭਾਵਾ ॥

    我喜欢我的主，唱诵哈里，他通过爱和奉献是本能的

  7. ਜਪਿ ਏਕੁ ਅਲਖ ਅਪਾਰ ਪੂਰਨ ਤਿਸੁ ਬਿਨਾ ਨਹੀ ਕੋਈ ॥

    嘿，兄弟！你也唱诵那位看不见的、无限的、完美的神，因为没有他，就没有比这更伟大的神了

  8. ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਗੁਰਿ ਭਰਮੁ ਖੋਇਆ ਜਤ ਦੇਖਾ ਤਤ ਸੋਈ ॥੩॥

    那纳克恳求上师已经清除了我的困惑。无论我现在在哪里看，上帝都在那里。3

  9. ਪਤਿਤ ਪਾਵਨ ਹਰਿ ਨਾਮਾ ॥

    嘿，兄弟！哈里的名字将净化堕落者

  10. ਪੂਰਨ ਸੰਤ ਜਨਾ ਕੇ ਕਾਮਾ ॥

    它完成了圣徒的所有工作

  11. ਗੁਰੁ ਸੰਤੁ ਪਾਇਆ ਪ੍ਰਭੁ ਧਿਆਇਆ ਸਗਲ ਇਛਾ ਪੁੰਨੀਆ ॥

    當我以聖人的形狀找到上師時，我默想主，所以我所有的愿望都得到了滿足

  12. ਹਉ ਤਾਪ ਬਿਨਸੇ ਸਦਾ ਸਰਸੇ ਪ੍ਰਭ ਮਿਲੇ ਚਿਰੀ ਵਿਛੁੰਨਿਆ ॥

    我骄傲的热度被摧毁了，现在我总是快乐的，与我分离的人找到了主

  13. ਮਨਿ ਸਾਤਿ ਆਈ ਵਜੀ ਵਧਾਈ ਮਨਹੁ ਕਦੇ ਨ ਵੀਸਰੈ ॥

    我心中充满了平静和美好的祝愿。现在，主永远不会从我的心中被遗忘

  14. ਬਿਨਵੰਤਿ ਨਾਨਕ ਸਤਿਗੁਰਿ ਦ੍ਰਿੜਾਇਆ ਸਦਾ ਭਜੁ ਜਗਦੀਸਰੈ ॥੪॥੧॥੩॥

    那纳克恳求萨蒂古鲁灌输给我的心，你应该永远敬拜上帝。4.1.3

  15. ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਛੰਤ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੩

    拉古苏希 昌特玛哈拉 5 加鲁 3

  16. ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

    萨蒂古尔•普拉萨迪

  17. ਤੂ ਠਾਕੁਰੋ ਬੈਰਾਗਰੋ ਮੈ ਜੇਹੀ ਘਣ ਚੇਰੀ ਰਾਮ ॥

    主！你是万物的主人，你是万物的主宰。像我这样的奴隶很多

  18. ਤੂੰ ਸਾਗਰੋ ਰਤਨਾਗਰੋ ਹਉ ਸਾਰ ਨ ਜਾਣਾ ਤੇਰੀ ਰਾਮ ॥

    你是拉特纳卡尔•萨加尔，但我不知道你的尊重

  19. ਸਾਰ ਨ ਜਾਣਾ ਤੂ ਵਡ ਦਾਣਾ ਕਰਿ ਮਿਹਰੰਮਤਿ ਸਾਂਈ ॥

    师父啊，你很聪明，但我不知道你的品质！善待我

  20. ਕਿਰਪਾ ਕੀਜੈ ਸਾ ਮਤਿ ਦੀਜੈ ਆਠ ਪਹਰ ਤੁਧੁ ਧਿਆਈ ॥

    看看你的恩典，给我这样的智慧，我会继续默想你八个小时

  21. ਗਰਬੁ ਨ ਕੀਜੈ ਰੇਣ ਹੋਵੀਜੈ ਤਾ ਗਤਿ ਜੀਅਰੇ ਤੇਰੀ ॥

    灵魂啊！不要傲慢，如果每个人的脚都变得尘土飞扬，那么你的速度就会增加

  22. ਸਭ ਊਪਰਿ ਨਾਨਕ ਕਾ ਠਾਕੁਰੁ ਮੈ ਜੇਹੀ ਘਣ ਚੇਰੀ ਰਾਮ ॥੧॥

    嘿，兄弟！那纳克的主人是最伟大的，他有很多像我这样的奴隶。1

  23. ਤੁਮੑ ਗਉਹਰ ਅਤਿ ਗਹਿਰ ਗੰਭੀਰਾ ਤੁਮ ਪਿਰ ਹਮ ਬਹੁਰੀਆ ਰਾਮ ॥

    您的深度是深刻且完全无法理解的；您是我的丈夫主，而我是您的新娘。

  24. ਤੁਮ ਵਡੇ ਵਡੇ ਵਡ ਊਚੇ ਹਉ ਇਤਨੀਕ ਲਹੁਰੀਆ ਰਾਮ ॥

    你很高，但我很小

  25. ਹਉ ਕਿਛੁ ਨਾਹੀ ਏਕੋ ਤੂਹੈ ਆਪੇ ਆਪਿ ਸੁਜਾਨਾ ॥

    我什么都不是，你是那个自己很聪明的人

  26. ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਨਿਮਖ ਪ੍ਰਭ ਜੀਵਾ ਸਰਬ ਰੰਗ ਰਸ ਮਾਨਾ ॥

    哦，我的上帝！我只有通过看到你的花蜜才能获得生命，并且所有的颜色都继续获得

  27. ਚਰਣਹ ਸਰਨੀ ਦਾਸਹ ਦਾਸੀ ਮਨਿ ਮਉਲੈ ਤਨੁ ਹਰੀਆ ॥

    我是你的仆人，在祢的脚下避难，这让我的心喜悦，全身开满了鲜花

  28. ਨਾਨਕ ਠਾਕੁਰੁ ਸਰਬ ਸਮਾਣਾ ਆਪਨ ਭਾਵਨ ਕਰੀਆ ॥੨॥

    那纳克啊！上帝沉浸在所有生物中，并做他认为合适的事情。2

  29. ਤੁਝੁ ਊਪਰਿ ਮੇਰਾ ਹੈ ਮਾਣਾ ਤੂਹੈ ਮੇਰਾ ਤਾਣਾ ਰਾਮ ॥

    哦，拉姆，我为你感到骄傲，你是我的力量

  30. ਸੁਰਤਿ ਮਤਿ ਚਤੁਰਾਈ ਤੇਰੀ ਤੂ ਜਾਣਾਇਹਿ ਜਾਣਾ ਰਾਮ ॥

    你给了我智慧、智慧和聪明。只有你向我解释，我才会理解你

  31. ਸੋਈ ਜਾਣੈ ਸੋਈ ਪਛਾਣੈ ਜਾ ਕਉ ਨਦਰਿ ਸਿਰੰਦੇ ॥

    看见神恩典的，就认识他，也认识他

  32. ਮਨਮੁਖਿ ਭੂਲੀ ਬਹੁਤੀ ਰਾਹੀ ਫਾਥੀ ਮਾਇਆ ਫੰਦੇ ॥

    以男人为导向的生物女人在许多道路上徘徊，仍然被困在玛雅的陷阱中

  33. ਠਾਕੁਰ ਭਾਣੀ ਸਾ ਗੁਣਵੰਤੀ ਤਿਨ ਹੀ ਸਭ ਰੰਗ ਮਾਣਾ ॥

    喜欢上帝的活女人是有德行的，已经获得了人生所有的幸福

  34. ਨਾਨਕ ਕੀ ਧਰ ਤੂਹੈ ਠਾਕੁਰ ਤੂ ਨਾਨਕ ਕਾ ਮਾਣਾ ॥੩॥

    嘿，塔库尔！你是那纳克的支持，你是纳纳克的荣誉。3

  35. ਹਉ ਵਾਰੀ ਵੰਞਾ ਘੋਲੀ ਵੰਞਾ ਤੂ ਪਰਬਤੁ ਮੇਰਾ ਓਲੑਾ ਰਾਮ ॥

    我献出自己，奉献给您；您是我的庇护山，主。

  36. ਹਉ ਬਲਿ ਜਾਈ ਲਖ ਲਖ ਲਖ ਬਰੀਆ ਜਿਨਿ ਭ੍ਰਮੁ ਪਰਦਾ ਖੋਲੑਾ ਰਾਮ ॥

    我献出自己，成千上万次，献给主。祂揭开了疑惑的面纱；