Sri Guru Granth Sahib Ji

第 788

  1. ਜੁਗ ਚਾਰੇ ਸਭ ਭਵਿ ਥਕੀ ਕਿਨਿ ਕੀਮਤਿ ਹੋਈ ॥

    整个世界都厌倦了四个年龄段的徘徊，但没有人找到它的评价

  2. ਸਤਿਗੁਰਿ ਏਕੁ ਵਿਖਾਲਿਆ ਮਨਿ ਤਨਿ ਸੁਖੁ ਹੋਈ ॥

    萨古鲁向我展示了一个神，它使身心快乐

  3. ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਦਾ ਸਲਾਹੀਐ ਕਰਤਾ ਕਰੇ ਸੁ ਹੋਈ ॥੭॥

    一个人应该总是通过上师赞美上帝。这就是上帝所做的。7

  4. ਸਲੋਕ ਮਹਲਾ ੨ ॥

    什洛克•马哈拉 2

  5. ਜਿਨਾ ਭਉ ਤਿਨੑ ਨਾਹਿ ਭਉ ਮੁਚੁ ਭਉ ਨਿਭਵਿਆਹ ॥

    那些敬畏上帝的人，没有其他恐惧；那些不敬畏上帝的人，非常害怕。

  6. ਨਾਨਕ ਏਹੁ ਪਟੰਤਰਾ ਤਿਤੁ ਦੀਬਾਣਿ ਗਇਆਹ ॥੧॥

    那纳克啊！这个决定是在你去主法院后立即做出的。1

  7. ਮਃ ੨ ॥

    马哈拉 2

  8. ਤੁਰਦੇ ਕਉ ਤੁਰਦਾ ਮਿਲੈ ਉਡਤੇ ਕਉ ਉਡਤਾ ॥

    河流得到海洋，空气得到空气。猛烈的火力与火力交汇

  9. ਜੀਵਤੇ ਕਉ ਜੀਵਤਾ ਮਿਲੈ ਮੂਏ ਕਉ ਮੂਆ ॥

    土壤得到身体状的土壤

  10. ਨਾਨਕ ਸੋ ਸਾਲਾਹੀਐ ਜਿਨਿ ਕਾਰਣੁ ਕੀਆ ॥੨॥

    那纳克啊！人们必须赞美创造这一切自然的上帝。2

  11. ਪਉੜੀ ॥

    保里

  12. ਸਚੁ ਧਿਆਇਨਿ ਸੇ ਸਚੇ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਵੀਚਾਰੀ ॥

    事实上，只有那些人类才是真理的，他们通过观想上师来禅修真理

  13. ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਉਰਿ ਧਾਰੀ ॥

    通过消除自我，他们的心变得纯净，他们把哈里这个名字放在心里

  14. ਕੋਠੇ ਮੰਡਪ ਮਾੜੀਆ ਲਗਿ ਪਏ ਗਾਵਾਰੀ ॥

    这个穷人全神贯注于他美丽的房子、宏伟的宫殿和不同行业的魅力

  15. ਜਿਨਿੑ ਕੀਏ ਤਿਸਹਿ ਨ ਜਾਣਨੀ ਮਨਮੁਖਿ ਗੁਬਾਰੀ ॥

    任性的曼穆克陷入黑暗；他们不知道创造他们的那一位。

  16. ਜਿਸੁ ਬੁਝਾਇਹਿ ਸੋ ਬੁਝਸੀ ਸਚਿਆ ਕਿਆ ਜੰਤ ਵਿਚਾਰੀ ॥੮॥

    事实是，这个生物什么都不懂，只懂他所懂的。8

  17. ਸਲੋਕ ਮਃ ੩ ॥

    什洛克•马哈拉3

  18. ਕਾਮਣਿ ਤਉ ਸੀਗਾਰੁ ਕਰਿ ਜਾ ਪਹਿਲਾਂ ਕੰਤੁ ਮਨਾਇ ॥

    卡米尼是一个活生生的人，只有当她首先取悦她的丈夫和主时，她才应该被装饰

  19. ਮਤੁ ਸੇਜੈ ਕੰਤੁ ਨ ਆਵਈ ਏਵੈ ਬਿਰਥਾ ਜਾਇ ॥

    因为如果丈夫和主不来以心为中心的圣人，那么整个化妆都是徒劳的

  20. ਕਾਮਣਿ ਪਿਰ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ਤਉ ਬਣਿਆ ਸੀਗਾਰੁ ॥

    卡米尼的丈夫只有在丈夫开心的时候才喜欢化妆

  21. ਕੀਆ ਤਉ ਪਰਵਾਣੁ ਹੈ ਜਾ ਸਹੁ ਧਰੇ ਪਿਆਰੁ ॥

    只有当上帝爱他时，他的化妆才是可以接受的

  22. ਭਉ ਸੀਗਾਰੁ ਤਬੋਲ ਰਸੁ ਭੋਜਨੁ ਭਾਉ ਕਰੇਇ ॥

    她把对主的敬畏作为她的妆容，哈里•拉萨（Hari Rasa）成为她的paan，并热爱她的食物

  23. ਤਨੁ ਮਨੁ ਸਉਪੇ ਕੰਤ ਕਉ ਤਉ ਨਾਨਕ ਭੋਗੁ ਕਰੇਇ ॥੧॥

    那纳克啊！只有当她把自己的身体、思想等交给上帝时，丈夫和上帝才会取悦她。1

  24. ਮਃ ੩ ॥

    马哈拉 3

  25. ਕਾਜਲ ਫੂਲ ਤੰਬੋਲ ਰਸੁ ਲੇ ਧਨ ਕੀਆ ਸੀਗਾਰੁ ॥

    活生生的女人用睫毛膏、头发上的花、嘴唇上的手鼓汁装饰了眼睛

  26. ਸੇਜੈ ਕੰਤੁ ਨ ਆਇਓ ਏਵੈ ਭਇਆ ਵਿਕਾਰੁ ॥੨॥

    但主并没有来到他的心里，他的化妆变成了一种徒劳的混乱。2

  27. ਮਃ ੩ ॥

    马哈拉 3

  28. ਧਨ ਪਿਰੁ ਏਹਿ ਨ ਆਖੀਅਨਿ ਬਹਨਿ ਇਕਠੇ ਹੋਇ ॥

    实际上，他们不被称为坐在一起的丈夫和妻子

  29. ਏਕ ਜੋਤਿ ਦੁਇ ਮੂਰਤੀ ਧਨ ਪਿਰੁ ਕਹੀਐ ਸੋਇ ॥੩॥

    丈夫和妻子被称为拥有两个身体的人，但乔蒂是其中之一。（即有两个身体和一个灵魂）。3

  30. ਪਉੜੀ ॥

    保里

  31. ਭੈ ਬਿਨੁ ਭਗਤਿ ਨ ਹੋਵਈ ਨਾਮਿ ਨ ਲਗੈ ਪਿਆਰੁ ॥

    对他的奉献没有敬畏和恐惧，也没有对名字的热爱

  32. ਸਤਿਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਭਉ ਊਪਜੈ ਭੈ ਭਾਇ ਰੰਗੁ ਸਵਾਰਿ ॥

    与萨古鲁一起，产生了对敬畏的恐惧，从这种信仰中，虔诚的美丽色彩就出来了

  33. ਤਨੁ ਮਨੁ ਰਤਾ ਰੰਗ ਸਿਉ ਹਉਮੈ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਮਾਰਿ ॥

    通过消除自我和口渴，他的思想和身体都被上帝的颜色所吸收

  34. ਮਨੁ ਤਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਅਤਿ ਸੋਹਣਾ ਭੇਟਿਆ ਕ੍ਰਿਸਨ ਮੁਰਾਰਿ ॥

    只有那些身心变得纯洁和非常美丽的人才找到了上帝

  35. ਭਉ ਭਾਉ ਸਭੁ ਤਿਸ ਦਾ ਸੋ ਸਚੁ ਵਰਤੈ ਸੰਸਾਰਿ ॥੯॥

    那终极真理传遍全世界，恐惧和爱都给了他。6

  36. ਸਲੋਕ ਮਃ ੧ ॥

    什洛克•玛哈拉 1

  37. ਵਾਹੁ ਖਸਮ ਤੂ ਵਾਹੁ ਜਿਨਿ ਰਚਿ ਰਚਨਾ ਹਮ ਕੀਏ ॥

    哇，老板！你是创造这个创造并创造我们的那一位

  38. ਸਾਗਰ ਲਹਰਿ ਸਮੁੰਦ ਸਰ ਵੇਲਿ ਵਰਸ ਵਰਾਹੁ ॥

    你创造了海洋、海浪、湖泊、植被的枝条和下雨的云

  39. ਆਪਿ ਖੜੋਵਹਿ ਆਪਿ ਕਰਿ ਆਪੀਣੈ ਆਪਾਹੁ ॥

    你创造自己的创造，并作为它的基础。你是自给自足的，一切

  40. ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੇਵਾ ਥਾਇ ਪਵੈ ਉਨਮਨਿ ਤਤੁ ਕਮਾਹੁ ॥

    上师的面孔的服务是上帝所接受的，上帝是一个以天生的本性服侍至高灵魂的人

  41. ਮਸਕਤਿ ਲਹਹੁ ਮਜੂਰੀਆ ਮੰਗਿ ਮੰਗਿ ਖਸਮ ਦਰਾਹੁ ॥

    从老板的门口要求，拿走以你的名义赚取的工资

  42. ਨਾਨਕ ਪੁਰ ਦਰ ਵੇਪਰਵਾਹ ਤਉ ਦਰਿ ਊਣਾ ਨਾਹਿ ਕੋ ਸਚਾ ਵੇਪਰਵਾਹੁ ॥੧॥

    古鲁那纳克说：“无忧无虑的主啊！你的房子里到处都是宝藏，你家里不缺什么东西，你才是真正的粗心大意。1

  43. ਮਹਲਾ ੧ ॥

    马哈拉 1

  44. ਉਜਲ ਮੋਤੀ ਸੋਹਣੇ ਰਤਨਾ ਨਾਲਿ ਜੁੜੰਨਿ ॥

    男人美丽的身体由像珍珠一样的洁白牙齿和像宝石一样的眼睛组成

  45. ਤਿਨ ਜਰੁ ਵੈਰੀ ਨਾਨਕਾ ਜਿ ਬੁਢੇ ਥੀਇ ਮਰੰਨਿ ॥੨॥

    那纳克啊！老年是他们的敌人，也就是说，老年摧毁了身体。2