Sri Guru Granth Sahib Ji
第 8
ਸਰਮ ਖੰਡ ਕੀ ਬਾਣੀ ਰੂਪੁ ॥
奉爱神被认为是劳动部分的主要内容）冒险奉献给至尊主的圣徒的声音甜美。
ਤਿਥੈ ਘਾੜਤਿ ਘੜੀਐ ਬਹੁਤੁ ਅਨੂਪੁ ॥
在那里（在劳动街区）创造了一种独特的美感。
ਤਾ ਕੀਆ ਗਲਾ ਕਥੀਆ ਨਾ ਜਾਹਿ ॥
这些事物无法被描述。
ਜੇ ਕੋ ਕਹੈ ਪਿਛੈ ਪਛੁਤਾਇ ॥
试图描述它们的人将会后悔。
ਤਿਥੈ ਘੜੀਐ ਸੁਰਤਿ ਮਤਿ ਮਨਿ ਬੁਧਿ ॥
在那里创造了吠陀经和什鲁蒂，知识、思想和智力。
ਤਿਥੈ ਘੜੀਐ ਸੁਰਾ ਸਿਧਾ ਕੀ ਸੁਧਿ ॥੩੬॥
那里造就了具有神智的本尊和达到完美境界的智慧。 36
ਕਰਮ ਖੰਡ ਕੀ ਬਾਣੀ ਜੋਰੁ ॥
上帝的恩典变得强大的敬拜者的声音。
ਤਿਥੈ ਹੋਰੁ ਨ ਕੋਈ ਹੋਰੁ ॥
这些崇拜者在的地方，没有其他人。
ਤਿਥੈ ਜੋਧ ਮਹਾਬਲ ਸੂਰ ॥
在这些崇拜者中，有征服肉体的战士，征服感官的马哈巴利和征服心灵的战士。
ਤਿਨ ਮਹਿ ਰਾਮੁ ਰਹਿਆ ਭਰਪੂਰ ॥
罗摩主住在他们里面。
ਤਿਥੈ ਸੀਤੋ ਸੀਤਾ ਮਹਿਮਾ ਮਾਹਿ ॥
Sita，在光荣的形式中，与那些罗摩的nirguna形式一起，就像月亮一样，闪耀和冷却心灵。
ਤਾ ਕੇ ਰੂਪ ਨ ਕਥਨੇ ਜਾਹਿ ॥
获得这种形式的人的品质无法描述。
ਨਾ ਓਹਿ ਮਰਹਿ ਨ ਠਾਗੇ ਜਾਹਿ ॥
死亡和欺骗都不会降临到那些人身上。
ਜਿਨ ਕੈ ਰਾਮੁ ਵਸੈ ਮਨ ਮਾਹਿ ॥
在他们的心中，主居住着。
ਤਿਥੈ ਭਗਤ ਵਸਹਿ ਕੇ ਲੋਅ ॥
许多人的奉献者住在那里。
ਕਰਹਿ ਅਨੰਦੁ ਸਚਾ ਮਨਿ ਸੋਇ ॥
那些心中住着无形的真理的人，他们获得了幸福。
ਸਚ ਖੰਡਿ ਵਸੈ ਨਿਰੰਕਾਰੁ ॥
在那些持有真理的人的心中（Sachkhand），他是无形的； 也就是说，在有德的人居住的 Vaikunth Lok），那个 Sargun 形式的上帝居住。
ਕਰਿ ਕਰਿ ਵੇਖੈ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਲ ॥
这位造物主神，通过创造和创造，以恩典看待他的创造，即培育它。
ਤਿਥੈ ਖੰਡ ਮੰਡਲ ਵਰਭੰਡ ॥
在那片真理的土地上，只有无限的方块、圆和宇宙。
ਜੇ ਕੋ ਕਥੈ ਤ ਅੰਤ ਨ ਅੰਤ ॥
如果有人叙述它的结局，就找不到结局，因为它是无限的。
ਤਿਥੈ ਲੋਅ ਲੋਅ ਆਕਾਰ ॥
那里存在着许多民族，生活在其中的人也有许多。
ਜਿਵ ਜਿਵ ਹੁਕਮੁ ਤਿਵੈ ਤਿਵ ਕਾਰ ॥
然后他们就按照全能神的吩咐去做。
ਵੇਖੈ ਵਿਗਸੈ ਕਰਿ ਵੀਚਾਰੁ ॥
他很高兴看到他的创造和考虑善行和不吉利的行为。
ਨਾਨਕ ਕਥਨਾ ਕਰੜਾ ਸਾਰੁ ॥੩੭॥
Guru Nanak ji 说很难描述我提到的关于 Nirankar 本质的内容。
ਜਤੁ ਪਾਹਾਰਾ ਧੀਰਜੁ ਸੁਨਿਆਰੁ ॥
成为控制感官的熔炉和克制的金匠。
ਅਹਰਣਿ ਮਤਿ ਵੇਦੁ ਹਥੀਆਰੁ ॥
愿阿哈兰如不动心，让上师为知识之锤。
ਭਉ ਖਲਾ ਅਗਨਿ ਤਪ ਤਾਉ ॥
把对无形的恐惧当作风箱，把苦行的生活当作火热。
ਭਾਂਡਾ ਭਾਉ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਤਿਤੁ ਢਾਲਿ ॥
以心爱为器皿，将名甘露溶入其中。
ਘੜੀਐ ਸਬਦੁ ਸਚੀ ਟਕਸਾਲ ॥
道德生活正是在这个真正的铸币厂中精心打造的。 也就是说，只有这样的薄荷才能造就美德。
ਜਿਨ ਕਉ ਨਦਰਿ ਕਰਮੁ ਤਿਨ ਕਾਰ ॥
那些得到阿卡普鲁什祝福的人，他们可以执行这些任务。
ਨਾਨਕ ਨਦਰੀ ਨਦਰਿ ਨਿਹਾਲ ॥੩੮॥
哦那纳克！ 如此有德的人因那恩典之海的恩典异象而心存感激。 , 38
ਸਲੋਕੁ ॥
萨洛库||
ਪਵਣੁ ਗੁਰੂ ਪਾਣੀ ਪਿਤਾ ਮਾਤਾ ਧਰਤਿ ਮਹਤੁ ॥
风为万物之主，水为父，地为大母。
ਦਿਵਸੁ ਰਾਤਿ ਦੁਇ ਦਾਈ ਦਾਇਆ ਖੇਲੈ ਸਗਲ ਜਗਤੁ ॥
白天和黑夜都像 dhaya 和 dhiya（儿童的喂食器），整个世界都在这两者的腿上玩耍。
ਚੰਗਿਆਈਆ ਬੁਰਿਆਈਆ ਵਾਚੈ ਧਰਮੁ ਹਦੂਰਿ ॥
善行和恶行将在那个 Akal-Purusha 的法庭上讨论。
ਕਰਮੀ ਆਪੋ ਆਪਣੀ ਕੇ ਨੇੜੈ ਕੇ ਦੂਰਿ ॥
由于他的善行和不吉利的行为，灵魂或接近或远离至尊灵魂。
ਜਿਨੀ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ਗਏ ਮਸਕਤਿ ਘਾਲਿ ॥
那些念诵主名的人，他们通过念诵、苦行等方式，在艰苦的工作中取得了成功。
ਨਾਨਕ ਤੇ ਮੁਖ ਉਜਲੇ ਕੇਤੀ ਛੁਟੀ ਨਾਲਿ ॥੧॥
Guru Nanak Dev Ji 讲述这些有德的人的脸变得明亮，许多灵魂通过跟随他们而从运动的循环中解脱出来。 1॥
ਸੋ ਦਰੁ ਰਾਗੁ ਆਸਾ ਮਹਲਾ ੧
所以达鲁拉古阿萨马哈拉1
ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥
上帝是独一的，可以通过萨古鲁的恩典找到。
ਸੋ ਦਰੁ ਤੇਰਾ ਕੇਹਾ ਸੋ ਘਰੁ ਕੇਹਾ ਜਿਤੁ ਬਹਿ ਸਰਬ ਸਮਾਲੇ ॥
哦无形！ 你的那个（莫名其妙的）门怎么样，那个居所怎么样，你坐在那里维护整个造物？ （我怎么说呢）。
ਵਾਜੇ ਤੇਰੇ ਨਾਦ ਅਨੇਕ ਅਸੰਖਾ ਕੇਤੇ ਤੇਰੇ ਵਾਵਣਹਾਰੇ ॥
哦永恒的形式！ 无数的神音在你家门口响起，太多了。
ਕੇਤੇ ਤੇਰੇ ਰਾਗ ਪਰੀ ਸਿਉ ਕਹੀਅਹਿ ਕੇਤੇ ਤੇਰੇ ਗਾਵਣਹਾਰੇ ॥
有这么多的 raginis，在你家门口会说 ragas，有多少人会在那边唱那些 raginis 和 raginis。
ਗਾਵਨਿ ਤੁਧਨੋ ਪਵਣੁ ਪਾਣੀ ਬੈਸੰਤਰੁ ਗਾਵੈ ਰਾਜਾ ਧਰਮੁ ਦੁਆਰੇ ॥
（接下来描述歌手）啊，饥荒人啊！ 风、水、火之神为你歌唱，法王也在你门前歌唱你的荣耀。
ਗਾਵਨਿ ਤੁਧਨੋ ਚਿਤੁ ਗੁਪਤੁ ਲਿਖਿ ਜਾਣਨਿ ਲਿਖਿ ਲਿਖਿ ਧਰਮੁ ਬੀਚਾਰੇ ॥
Chitra-gupt写众生的吉凶，歌颂你，写善恶。
ਗਾਵਨਿ ਤੁਧਨੋ ਈਸਰੁ ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੇਵੀ ਸੋਹਨਿ ਤੇਰੇ ਸਦਾ ਸਵਾਰੇ ॥
湿婆和梵天用他们的神力赞美你，他们总是美化你的装饰。
ਗਾਵਨਿ ਤੁਧਨੋ ਇੰਦ੍ਰ ਇੰਦ੍ਰਾਸਣਿ ਬੈਠੇ ਦੇਵਤਿਆ ਦਰਿ ਨਾਲੇ ॥
因陀罗与众神坐在他的宝座上，也在歌唱你的荣耀。
ਗਾਵਨਿ ਤੁਧਨੋ ਸਿਧ ਸਮਾਧੀ ਅੰਦਰਿ ਗਾਵਨਿ ਤੁਧਨੋ ਸਾਧ ਬੀਚਾਰੇ ॥
连三摩地的成就者都在赞美你，智者也在赞美你。