Sri Guru Granth Sahib Ji

第 805

  1. ਚਰਨ ਕਮਲ ਸਿਉ ਲਾਈਐ ਚੀਤਾ ॥੧॥

    当思想被放在上帝的脚下时。1

  2. ਹਉ ਬਲਿਹਾਰੀ ਜੋ ਪ੍ਰਭੂ ਧਿਆਵਤ ॥

    谁默想主，我就牺牲在他身上

  3. ਜਲਨਿ ਬੁਝੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਗੁਨ ਗਾਵਤ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    通过赞美上帝，所有的烦恼都被熄灭了。1.敬请关注

  4. ਸਫਲ ਜਨਮੁ ਹੋਵਤ ਵਡਭਾਗੀ ॥

    那个幸运儿的诞生就成功了

  5. ਸਾਧਸੰਗਿ ਰਾਮਹਿ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ॥੨॥

    在圣徒的陪伴下，一个从事罗摩的人。2

  6. ਮਤਿ ਪਤਿ ਧਨੁ ਸੁਖ ਸਹਜ ਅਨੰਦਾ ॥ ਇਕ ਨਿਮਖ ਨ ਵਿਸਰਹੁ ਪਰਮਾਨੰਦਾ ॥੩॥

    智慧、荣誉、财富、和平和极乐的幸福都可以获得，如果人们即使在一瞬间也不忘记至乐之主。||3||

  7. ਹਰਿ ਦਰਸਨ ਕੀ ਮਨਿ ਪਿਆਸ ਘਨੇਰੀ ॥

    我对哈里达山有强烈的渴望

  8. ਭਨਤਿ ਨਾਨਕ ਸਰਣਿ ਪ੍ਰਭ ਤੇਰੀ ॥੪॥੮॥੧੩॥

    那纳克祷告说：“主啊！我来到你的避难所。4.8.13

  9. ਬਿਲਾਵਲੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    比拉夫卢•马哈拉 5

  10. ਮੋਹਿ ਨਿਰਗੁਨ ਸਭ ਗੁਣਹ ਬਿਹੂਨਾ ॥

    我没有任何品质

  11. ਦਇਆ ਧਾਰਿ ਅਪੁਨਾ ਕਰਿ ਲੀਨਾ ॥੧॥

    上帝仁慈地使我成为他自己的。1

  12. ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਤਨੁ ਹਰਿ ਗੋਪਾਲਿ ਸੁਹਾਇਆ ॥

    上帝使我的身心变得美丽

  13. ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਪ੍ਰਭੁ ਘਰ ਮਹਿ ਆਇਆ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    靠着他的恩典，主已经进入了我的心和家。1.呆在那里

  14. ਭਗਤਿ ਵਛਲ ਭੈ ਕਾਟਨਹਾਰੇ ॥

    上帝啊，你是一个奉献者和恐惧的甲虫

  15. ਸੰਸਾਰ ਸਾਗਰ ਅਬ ਉਤਰੇ ਪਾਰੇ ॥੨॥

    现在，在祢的怜悯下，我跨越了世界的海洋。2

  16. ਪਤਿਤ ਪਾਵਨ ਪ੍ਰਭ ਬਿਰਦੁ ਬੇਦਿ ਲੇਖਿਆ ॥

    吠陀经中写道，与上帝相反的是，他是使不纯洁者成圣的人

  17. ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਸੋ ਨੈਨਹੁ ਪੇਖਿਆ ॥੩॥

    我亲眼看到了那个至高无上的存在。3

  18. ਸਾਧਸੰਗਿ ਪ੍ਰਗਟੇ ਨਾਰਾਇਣ ॥

    在圣洁的圣徒集会中，主显现出来。

  19. ਨਾਨਕ ਦਾਸ ਸਭਿ ਦੂਖ ਪਲਾਇਣ ॥੪॥੯॥੧੪॥

    哦，奴隶纳anak，所有的痛苦都消失了。||4||9||14||

  20. ਬਿਲਾਵਲੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    比拉夫卢•马哈拉 5

  21. ਕਵਨੁ ਜਾਨੈ ਪ੍ਰਭ ਤੁਮੑਰੀ ਸੇਵਾ ॥

    谁能知道为您服务，上帝的价值？

  22. ਪ੍ਰਭ ਅਵਿਨਾਸੀ ਅਲਖ ਅਭੇਵਾ ॥੧॥

    你是坚不可摧的、看不见的和神秘的。1

  23. ਗੁਣ ਬੇਅੰਤ ਪ੍ਰਭ ਗਹਿਰ ਗੰਭੀਰੇ ॥

    上帝的品质是无穷无尽的，他是深刻而严肃的

  24. ਊਚ ਮਹਲ ਸੁਆਮੀ ਪ੍ਰਭ ਮੇਰੇ ॥

    我的主啊！你的宫殿是至高无上的

  25. ਤੂ ਅਪਰੰਪਰ ਠਾਕੁਰ ਮੇਰੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    我的塔库尔啊！你是无限的。1.呆在那里

  26. ਏਕਸ ਬਿਨੁ ਨਾਹੀ ਕੋ ਦੂਜਾ ॥

    除了上帝，没有其他人

  27. ਤੁਮੑ ਹੀ ਜਾਨਹੁ ਅਪਨੀ ਪੂਜਾ ॥੨॥

    只有您知道您自己的崇拜和敬拜。||2||

  28. ਆਪਹੁ ਕਛੂ ਨ ਹੋਵਤ ਭਾਈ ॥

    嘿，兄弟！生物体本身不会发生任何事情

  29. ਜਿਸੁ ਪ੍ਰਭੁ ਦੇਵੈ ਸੋ ਨਾਮੁ ਪਾਈ ॥੩॥

    无论上帝赐给谁，他都会得到名字。3

  30. ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਜੋ ਜਨੁ ਪ੍ਰਭ ਭਾਇਆ ॥

    那纳克啊！一个被上帝感动过的人，

  31. ਗੁਣ ਨਿਧਾਨ ਪ੍ਰਭੁ ਤਿਨ ਹੀ ਪਾਇਆ ॥੪॥੧੦॥੧੫॥

    他找到了美德的神。4.10.15

  32. ਬਿਲਾਵਲੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    比拉夫卢•马哈拉 5

  33. ਮਾਤ ਗਰਭ ਮਹਿ ਹਾਥ ਦੇ ਰਾਖਿਆ ॥

    生物啊！上帝用他的手把你从母亲的子宫里拯救出来，

  34. ਹਰਿ ਰਸੁ ਛੋਡਿ ਬਿਖਿਆ ਫਲੁ ਚਾਖਿਆ ॥੧॥

    但除了hari-rasa，你正在享受有毒玛雅的果实。1

  35. ਭਜੁ ਗੋਬਿਦ ਸਭ ਛੋਡਿ ਜੰਜਾਲ ॥

    离开所有世界，唱歌高文德巴詹

  36. ਜਬ ਜਮੁ ਆਇ ਸੰਘਾਰੈ ਮੂੜੇ ਤਬ ਤਨੁ ਬਿਨਸਿ ਜਾਇ ਬੇਹਾਲ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    傻瓜啊！当雅玛来杀人时，这具身体被摧毁了，非常糟糕。1.呆在那里

  37. ਤਨੁ ਮਨੁ ਧਨੁ ਅਪਨਾ ਕਰਿ ਥਾਪਿਆ ॥

    你已经把这个身体、思想和财富理解为你自己的，

  38. ਕਰਨਹਾਰੁ ਇਕ ਨਿਮਖ ਨ ਜਾਪਿਆ ॥੨॥

    但我一刻也不记得创造它的上帝。2

  39. ਮਹਾ ਮੋਹ ਅੰਧ ਕੂਪ ਪਰਿਆ ॥

    你掉进了玛哈莫的黑井里，

  40. ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਮਾਇਆ ਪਟਲਿ ਬਿਸਰਿਆ ॥੩॥

    这就是为什么你因为玛雅的面纱而忘记了上帝。3

  41. ਵਡੈ ਭਾਗਿ ਪ੍ਰਭ ਕੀਰਤਨੁ ਗਾਇਆ ॥

    那纳克啊！运气好的话，主的基尔坦唱了出来，

  42. ਸੰਤਸੰਗਿ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਇਆ ॥੪॥੧੧॥੧੬॥

    你在圣徒的陪伴下找到了神。4.11.16

  43. ਬਿਲਾਵਲੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥

    比拉夫卢•马哈拉 5

  44. ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਸੁਤ ਬੰਧਪ ਭਾਈ ॥

    母亲、父亲、孩子、亲戚和兄弟姐妹

  45. ਨਾਨਕ ਹੋਆ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਸਹਾਈ ॥੧॥

    ——哦，纳anak，至高无上的主是我们的帮助和支持。||1||

  46. ਸੂਖ ਸਹਜ ਆਨੰਦ ਘਣੇ ॥

    我获得了轻松的幸福和极大的快乐

  47. ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਪੂਰੀ ਜਾ ਕੀ ਬਾਣੀ ਅਨਿਕ ਗੁਣਾ ਜਾ ਕੇ ਜਾਹਿ ਨ ਗਣੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    一个完美的上师，他的声音是完整的，有许多品质是我无法计算的。1.呆在那里

  48. ਸਗਲ ਸਰੰਜਾਮ ਕਰੇ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪੇ ॥

    上帝亲自使所有的工作成真

  49. ਭਏ ਮਨੋਰਥ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਜਾਪੇ ॥੨॥

    因此，通过唱诵主，我所有的愿望都得到了满足。2

  50. ਅਰਥ ਧਰਮ ਕਾਮ ਮੋਖ ਕਾ ਦਾਤਾ ॥

    上帝是佛法、意义、工作和救赎的赐予者