Sri Guru Granth Sahib Ji

第 973

  1. ਅਖੰਡ ਮੰਡਲ ਨਿਰੰਕਾਰ ਮਹਿ ਅਨਹਦ ਬੇਨੁ ਬਜਾਵਉਗੋ ॥੧॥

    相反，我将继续扮演Anahat veena，变成akhand mandal无形。1

  2. ਬੈਰਾਗੀ ਰਾਮਹਿ ਗਾਵਉਗੋ ॥

    我会成为敌人并赞美拉姆

  3. ਸਬਦਿ ਅਤੀਤ ਅਨਾਹਦਿ ਰਾਤਾ ਆਕੁਲ ਕੈ ਘਰਿ ਜਾਉਗੋ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    我将在神的过去去神的家。1.留在这里

  4. ਇੜਾ ਪਿੰਗੁਲਾ ਅਉਰੁ ਸੁਖਮਨਾ ਪਉਨੈ ਬੰਧਿ ਰਹਾਉਗੋ ॥

    我将在艾达、平加拉和苏舒纳束缚生命的空气

  5. ਚੰਦੁ ਸੂਰਜੁ ਦੁਇ ਸਮ ਕਰਿ ਰਾਖਉ ਬ੍ਰਹਮ ਜੋਤਿ ਮਿਲਿ ਜਾਉਗੋ ॥੨॥

    考虑到月亮和太阳是平等的，我将融入梵天的光芒中。2

  6. ਤੀਰਥ ਦੇਖਿ ਨ ਜਲ ਮਹਿ ਪੈਸਉ ਜੀਅ ਜੰਤ ਨ ਸਤਾਵਉਗੋ ॥

    参观完神社后，我不会下水洗澡，因此不会迫害水生动物

  7. ਅਠਸਠਿ ਤੀਰਥ ਗੁਰੂ ਦਿਖਾਏ ਘਟ ਹੀ ਭੀਤਰਿ ਨੑਾਉਗੋ ॥੩॥

    古鲁向我展示了在我自己心中的六十八个朝圣地，我现在在那里进行我的净化沐浴。||3||

  8. ਪੰਚ ਸਹਾਈ ਜਨ ਕੀ ਸੋਭਾ ਭਲੋ ਭਲੋ ਨ ਕਹਾਵਉਗੋ ॥

    即使听到了世界的美好，我也不会被称为好人

  9. ਨਾਮਾ ਕਹੈ ਚਿਤੁ ਹਰਿ ਸਿਉ ਰਾਤਾ ਸੁੰਨ ਸਮਾਧਿ ਸਮਾਉਗੋ ॥੪॥੨॥

    南德夫说，我的心将沉浸在上帝中，并将被零三摩地吸收。4.2

  10. ਮਾਇ ਨ ਹੋਤੀ ਬਾਪੁ ਨ ਹੋਤਾ ਕਰਮੁ ਨ ਹੋਤੀ ਕਾਇਆ ॥

    当没有母亲，没有父亲，没有业力和身体时，

  11. ਹਮ ਨਹੀ ਹੋਤੇ ਤੁਮ ਨਹੀ ਹੋਤੇ ਕਵਨੁ ਕਹਾਂ ਤੇ ਆਇਆ ॥੧॥

    我们不在那里，你不在那里，那么谁来了？1

  12. ਰਾਮ ਕੋਇ ਨ ਕਿਸ ਹੀ ਕੇਰਾ ॥

    嘿，拉姆！没有人是任何人的伴侣，

  13. ਜੈਸੇ ਤਰਵਰਿ ਪੰਖਿ ਬਸੇਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    就像树上有鸟一样，世界也是传播。1.留在这里

  14. ਚੰਦੁ ਨ ਹੋਤਾ ਸੂਰੁ ਨ ਹੋਤਾ ਪਾਨੀ ਪਵਨੁ ਮਿਲਾਇਆ ॥

    当没有月亮和太阳时，风和水是由上帝自己混合的

  15. ਸਾਸਤੁ ਨ ਹੋਤਾ ਬੇਦੁ ਨ ਹੋਤਾ ਕਰਮੁ ਕਹਾਂ ਤੇ ਆਇਆ ॥੨॥

    当没有经文和吠陀经诞生时，业力从何而来？2

  16. ਖੇਚਰ ਭੂਚਰ ਤੁਲਸੀ ਮਾਲਾ ਗੁਰ ਪਰਸਾਦੀ ਪਾਇਆ ॥

    在上师的恩典下，已经获得了khechari-bhuchari手印和图尔西花环

  17. ਨਾਮਾ ਪ੍ਰਣਵੈ ਪਰਮ ਤਤੁ ਹੈ ਸਤਿਗੁਰ ਹੋਇ ਲਖਾਇਆ ॥੩॥੩॥

    Namdev恳求至高无上的上帝是创造世界的原因，他自己也以satguru的形式解释了其中的区别。3.3

  18. ਰਾਮਕਲੀ ਘਰੁ ੨ ॥

    拉姆卡利•加尔 2

  19. ਬਾਨਾਰਸੀ ਤਪੁ ਕਰੈ ਉਲਟਿ ਤੀਰਥ ਮਰੈ ਅਗਨਿ ਦਹੈ ਕਾਇਆ ਕਲਪੁ ਕੀਜੈ ॥

    如果一个人倒挂在贝拿勒斯进行忏悔，在朝圣时渴望死亡，在火中燃烧他的身体，恢复活力，

  20. ਅਸੁਮੇਧ ਜਗੁ ਕੀਜੈ ਸੋਨਾ ਗਰਭ ਦਾਨੁ ਦੀਜੈ ਰਾਮ ਨਾਮ ਸਰਿ ਤਊ ਨ ਪੂਜੈ ॥੧॥

    即使阿什瓦米达执行亚杰纳并秘密捐赠黄金，所有这些行为都达不到拉姆名字的水平。1

  21. ਛੋਡਿ ਛੋਡਿ ਰੇ ਪਾਖੰਡੀ ਮਨ ਕਪਟੁ ਨ ਕੀਜੈ ॥

    这个伪君子！放下所有这些虚伪，不要作弊

  22. ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਨਿਤ ਨਿਤਹਿ ਲੀਜੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

    你应该每天记住哈里的名字。1.留在这里

  23. ਗੰਗਾ ਜਉ ਗੋਦਾਵਰਿ ਜਾਈਐ ਕੁੰਭਿ ਜਉ ਕੇਦਾਰ ਨੑਾਈਐ ਗੋਮਤੀ ਸਹਸ ਗਊ ਦਾਨੁ ਕੀਜੈ ॥

    有人可能去恒河或戈达瓦里河，或去昆巴节，或在凯达尔纳特沐浴，或在戈马蒂捐赠数千头牛；

  24. ਕੋਟਿ ਜਉ ਤੀਰਥ ਕਰੈ ਤਨੁ ਜਉ ਹਿਵਾਲੇ ਗਾਰੈ ਰਾਮ ਨਾਮ ਸਰਿ ਤਊ ਨ ਪੂਜੈ ॥੨॥

    即使他洗了一百万次朝圣浴，即使他把身体浸在喜马拉雅山脉的雪地里，所有这些行为都达不到拉姆的名字。2

  25. ਅਸੁ ਦਾਨ ਗਜ ਦਾਨ ਸਿਹਜਾ ਨਾਰੀ ਭੂਮਿ ਦਾਨ ਐਸੋ ਦਾਨੁ ਨਿਤ ਨਿਤਹਿ ਕੀਜੈ ॥

    无论是捐马，捐，化妆美女，捐地，都要定期捐出这样的捐献

  26. ਆਤਮ ਜਉ ਨਿਰਮਾਇਲੁ ਕੀਜੈ ਆਪ ਬਰਾਬਰਿ ਕੰਚਨੁ ਦੀਜੈ ਰਾਮ ਨਾਮ ਸਰਿ ਤਊ ਨ ਪੂਜੈ ॥੩॥

    即使他净化了心灵，给自己黄金，也不是所有的行为都能与拉姆的名字相提并论。3

  27. ਮਨਹਿ ਨ ਕੀਜੈ ਰੋਸੁ ਜਮਹਿ ਨ ਦੀਜੈ ਦੋਸੁ ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਬਾਣ ਪਦੁ ਚੀਨਿੑ ਲੀਜੈ ॥

    不要在你的心中怀有愤怒，也不要责怪死亡的使者；相反，要认识到纯洁的涅槃状态。

  28. ਜਸਰਥ ਰਾਇ ਨੰਦੁ ਰਾਜਾ ਮੇਰਾ ਰਾਮ ਚੰਦੁ ਪ੍ਰਣਵੈ ਨਾਮਾ ਤਤੁ ਰਸੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਪੀਜੈ ॥੪॥੪॥

    Namdev恳求Dashrath的儿子Shri Ram是我的国王，应该喝至尊的名字。4.4

  29. ਰਾਮਕਲੀ ਬਾਣੀ ਰਵਿਦਾਸ ਜੀ ਕੀ

    拉姆卡利•巴尼•拉维达斯•吉基

  30. ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

    萨蒂古尔•普拉萨迪

  31. ਪੜੀਐ ਗੁਨੀਐ ਨਾਮੁ ਸਭੁ ਸੁਨੀਐ ਅਨਭਉ ਭਾਉ ਨ ਦਰਸੈ ॥

    即使我们都在阅读或默想Hari-Naam，或者用耳朵听它，如果没有信心和完全的忠诚，就没有上帝的异象

  32. ਲੋਹਾ ਕੰਚਨੁ ਹਿਰਨ ਹੋਇ ਕੈਸੇ ਜਉ ਪਾਰਸਹਿ ਨ ਪਰਸੈ ॥੧॥

    铁如果不接触水银，怎么会变成纯金？1